What is the translation of " PERFORMANCE ISSUES " in Czech?

• problémy s výkonem
• výkonnostní problémy

Examples of using Performance issues in English and their translations into Czech

Performance issues?
Problémy s výkonem?

We had some performance issues.
Máme problémy s výkony.

Performance issues. We are at your item.
Jsme u tvého bodu Výkonnostní problémy.

I don't normally have performance issues.
Nemívám problémy s výkonem.

Performance issues. We are at your item?
Jsme u tvého bodu Výkonnostní problémy". Co probíráme?

You're gonna give him performance issues.
Způsobíš mu problémy s výkonem.

Performance issues are common for men of your age.
Pro muže tvého věku jsou problémy s výkonem zcela běžné.

I'm an Alpha with performance issues.
JsemAlpha problémy s výkonem.

Performance issues, unavailability of critical application, security breaches.
Výkonnostní problémy, chyby důležitých aplikací, narušení bezpečnosti systémů a dat.

We are at your item. Performance issues.
Jsme u tvého bodu Výkonnostní problémy".

I mean, I might have performance issues anyway with all this stress flying about, so it's probably best if we take things slow for a bit.
Chci říct, že bych mohl mít výkonnostní problémy ze všeho toho stresu, který je kolem, takže pravděpodobně bude nejlepší, pokud uchopíme věci pomalu, na chvíli.

Sounds like you're having performance issues.
To zní, jako bys měl problémy s výkonem.

What's"Performance issues?
Franku… Co jsou"výkonnostní problémy"?

And fire me. Put me on a job to set me up to write me up for performance issues.
Dali mě sem, abych měla problémy s výkonností a mohli mě vyhodit.

There are a number of performance issues when in concert to which this course gives answers.
S koncertním výkonem souvisí řada interpretačních otázek, na které předmět dává konkrétní odpovědi.

You have downloaded Update 1.0 and it's time to start playing, but are performance issues stopping you from enjoying the game?
Stáhnuli jste si aktualizaci 1.0 a je čas začít hrát, ale problémy s výkonem vám brání v tom, abyste si hru pořádně vychutnali?

Regular feedback on performance, issues, and improvement plans is gathered and acted upon to continuously improve our operations and customer experience.
Shromažďování informací ze strany zákazníků o výkonu a problémech či plánech na zlepšení za účelem zdokonalení našich provozů a zlepšení způsobu, jakým nás vnímají zákazníci.

I do recall some performance issues.
Vzpomínám si na nějaké problémy s představením.

Which you were all too happy to blame on my new job-- to fix it because you're gonna have to which is not okay, by the way-- and you won't do what you need to do Let me get this straight, you're having performance issues.
Abych si to ujasnila, což mimochodem není fér… a neuděláš, co musíš, abys to napravil, máš problémy s výkonem, ze kterých nadšeně viníš mou novou práci….

We are at your item. Performance issues.
Co probíráme? Jsme u tvého bodu Výkonnostní problémy.

But whichever version of Autodesk Inventor you choose, a CAD workstation from Thomas-Krenn will ensure that you never need to worry about compatibility or performance issues.
Jakou verzi softwaru Autodesk Inventor nakonec použijete, však nezáleží: Díky pracovním stanicím od společnosti Thomas-Krenn se nemusíte bát problémů s kompatibilitou ani s výkonem.

Sounds like you're having performance issues, and it looks like you're not done training him yet.
To zní, jako bys měl problémy s výkonem a vypadá to, že tys ještě neskončil s tréninkem.

Problems identified can lead to issues such as slowed PC boot times, performance issues, software crashes and general system instability.
Problémy identifikované může vést k problémům, jako jsou zpomaleny boot PC časy, problémy s výkonem, software pády a obecné nestabilitu systému.

Sounds like you're having performance issues, and it looks like you're not done training him yet.
To zní, jako bys měl problémy s výkonem a zdá se, že jsi ještě neskončil s jeho výcvikem.

I think it's a performance issue.
Myslím, že je to otázka výkonu.

Now, is it a performance issue because sometimes, really nice guys can have a hard time seeing girls.
Nyní je to otázka výkonnosti protože občas může být obtížné pro slušného chlapce vidět dívka.

I think it's a performance issue.
Potíž asi vězí ve výkonu.

I was visiting Carol in Las Vegas, and there was… A performance issue.
Navštívila jsem Carola v Las Vegas, a stal se… problém s"vystoupením.