Examples of using Performance-probleme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was war die Ursache für die Performance-Probleme im Jahr 2012?
What caused the performance glitches in 2012?Die Performance-Probleme die aufgetaucht sind, sind ein perfektes Beispiel.
Identifizieren Sie proaktiv potenzielle Application Performance-Probleme und tunen Sie Ihre Apps.
Wir lösen Ihre Performance-Probleme und machen Sie langfristig leistungsfähiger.
We solve your performance problems and make you permanently more productive.User-Monitoring-Aktivität und die Ressourcennutzung kann Ihnen helfen, Performance-Probleme zu identifizieren.
Monitoring user activity andresource usage can help you to identify performance problems.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mögliche probleme
gleiche problem
großes problem
ein großes problem
technische probleme
einzige problem
weiteres problem
kleines problem
andere probleme
ernstes problem
More
Die Performance-Probleme von Public Blockchains werden durch diese beiden Punkte gelöst.
Bereiten Sie Produktionsberichte vor, damit Performance-Probleme erkannt und behoben werden können.
Prepare production reports so that performance problems can be identified and resolved.Performance-Probleme beim Verwenden von im Netzwerk gespeicherten Images in der Imagebibliothek;
Performance issues when working via Image Catalog with disc images, stored in network;Die Ursachen für Last- und Performance-Probleme sind oft tief in der Architektur verwurzelt.
Load and performance problems are often deeply rooted in the architecture.Firefox-Benutzer, die arbeiten Screenreader verwenden sollten,Firefox ESR, bis die performance-Probleme behoben sind.
Firefox users who operate screen readersare advised to use Firefox ESR until performance issues are resolved.Wir analysieren Performance-Probleme innerhalb Ihrer DCW Anwendung detailliert und beheben sie.
We perform detailed analyses to find and eliminate performance problems in your DCW application.Beachten Sie die Tatsache, daß es' s schon eine Weile her dieser Emulator ein Update hatte,so kann es einige Performance-Probleme.
Take note of the fact that it's been a while since this emulator had an update,so there may be some performance issues.Wir suchen nach kritischen Problemen, die 80% Ihrer Performance-Probleme verursachen und widmen uns diesen zuerst.
We look for the most critical issues causing 80% of your performance problems and we address those first.VCSProxy hat Performance-Probleme, wenn Projektdateien auf mehrere SourceSafe Pfade verteilt sind.
VCSProxy has serious performance issues if the files of a EasyCODE-Project are spread between many different SourceSafe paths.Es umfasst eine Vielzahl von speziellen Werkzeugen für alle Performance-Probleme, was der Grund dafür ist, dass kein Detail übersehen wird.
It includes a large number of specific tools for every performance problem, reason why no detail will be overlooked.Performance-Probleme sind leicht auflösbar durch Auflösung reduziert, Bildrate(FPS), und andere erweiterte Einstellungen.
Performance problems are easily resolvable by reducing resolution, frame rate(FPS), and other advanced settings.Das Ergebnis ist, dass Sie in der Lage sind, Performance-Probleme frühestmöglich im Lebenszyklus zu ermitteln und zu adressieren.
The result is you are able to pinpoint and address performance issues earlier in the lifecycle.Getestet habe ich es durch das Lesen eines Buches Kindle,Netflix und YouTube-Video und dabei einige E-Mail-und Web-Surfen und hatte keine Performance-Probleme.
I tested it by reading a Kindle book, watching Netflix andYouTube video and doing some email and web surfing and had no performance issues.Außerdem wurden einige Performance-Probleme gelöst, so dass alle Spieler diesen Titel mit voller Kapazität genießen können.
Also, some performance problems were solved, letting all players enjoy this title at full capacity.Viele der sogenannten NoSQL-Systeme argumentieren aber gerade damit, dass sie sämtliche Performance-Probleme durch horizontale Skalierung lösen können.
Many of the so-called NoSQL systems still claim so solve all performance problems with horizontal scalability.Jedoch, Performance-Probleme und übermäßiger Datenverbrauch auf Ihrem PC sind leicht erkennbar, und das ist, wenn Benutzer in Panik geraten erhalten.
However, performance issues and excessive data consumption on your PC are easily noticeable, and that's when users get panicked.Diese beiden Nachrichten zeigen, dass Last- und Performance-Probleme unter sehr verschiedenen Rahmenbedingungen auftreten können.
These short news messages demonstrate that load and performance problems can occur in very different setups.Lighthouse analysiert die Geschwindigkeit deiner Website anhand verschiedener Kennzahlen und kann dir helfen festzustellen,ob dein Code oder deine Konfiguration Performance-Probleme verursacht.
Lighthouse analyzes your website's speed across various metrics and can help you determine if yourcode or configuration is causing performance issues.Viele Anwender berichten, Performance-Probleme nach der Installation und der Schwierigkeit, es loszuwerden, wie Sie normalerweise würde ein Programm deinstallieren.
Many users report performance problems after installing it and difficulty getting rid of it the way you would normally uninstall a program.Damit wird es aber auch immer schwieriger,den Gesamtservice zu überwachen und Performance-Probleme, die den Geschäftsprozess beeinträchtigen, zu minimieren.
For this reason, it will get more difficultto monitor the overall service and to minimize performance problems that may impact the business process.Man muss Performance-Probleme berücksichtigen: der systematische Rückgriff auf MySQL- und PHP-Code verschlingt Ressourcen, verlangsamt den Besuch der Seite und bringt in extremen Fällen den Webserver zur Strecke.
Performance issues should be taken into account: systematically executing PHP code and querying the database consumes much resources, slows the visits and in extreme cases causes the Web server to hang.Mit TeamViewer IoT können Benutzer ihre Umgebung automatisieren,Warnungen und Trigger festlegen, Performance-Probleme überwachen und sofort auf Fehler reagieren, die auf dem überwachten Gerät auftreten.
With TeamViewer IoT, users can automate their environment, setalerts and triggers, monitor performance issues and immediately react to any errors that occur on the monitored device.Falls keine Performance-Probleme auftraten, wenn Sie Ihre Produktseite mit blockiertem Conversations testeten, aber es Probleme mit der Seite gab, als Conversations aktiviert war, könnte ein Konflikt zwischen Ihrem Code und dem Bazaarvoice-Code bestehen.
If no performance issues occurred when testing your product page with Conversations blocked, but there were In diesem Diablo 3 Patch wurden einige Bugs und Performance-Probleme gelöst, und Anpassungen bezüglich dem allgemeinen Gleichgewicht einiger Klassen und Spielelemente getätigt.
In this Diablo 3 Patch, some bugs and performance problems were solved, and adjustments were done to the general balance of some classes and game elements.Diese Schlüsselbereiche Ihres Computers sind am anfälligsten für Performance-Probleme verursacht, und wir glauben, dass Sie von ihnen aufmerksam gemacht werden sollten und wie sie zu verhindern, dass eine Verlangsamung Sie PC.
These key areas of yourcomputer are the most susceptible to causing performance problems, and we feel that you should be made aware of them and how to prevent them from slowing down you PC.
