Examples of using Performance of a lifetime in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Performance of a lifetime.
Životní výkon.It will be the performance of a lifetime.
Bude to životní výkon.The performance of a lifetime certainly gives a girl an appetite.
Životní výkon dodá děvčeti chuť k jídlu.It will be the performance of a lifetime.
The performance of a lifetime certainly gives a girl an appetite.
Po celoživotním výkonu každé dívce vyhládne.Together, my Mary we shall put on the performance of a lifetime.
Společně, má milá Mary… uskutečníme životní představení.It was a performance of a lifetime.
To bylo životní vystoupení.We're checking something. God, I was giving the performance of a lifetime.
Bože, tohle byl můj životní výkon. Něco kontrolujeme.The performance of a lifetime, Jimmy MacElroy!
Životní výkon. Jimmy MacElroy!Certainly gives a girl an appetite. The performance of a lifetime.
Životní výkon dodá děvčeti chuť k jídlu.The performance of a lifetime, J immy MacElroy!
Životní výkon. Jimmy MacElroy!If you ever needed to give the performance of a lifetime it's now.
Pokud někdy byla vhodná chvíle na životní výkon, tak je to teď.You're giving the performance of a lifetime. You do know that every time you tell your parents you like math.
Předvádíš životní výkon. Víš, že pokaždé, když svým rodičům řekneš, že máš ráda matiku.Certainly gives a girl an appetite. The performance of a lifetime.
Po celoživotním výkonu každé dívce vyhládne.It was the performance of a lifetime, mademoiselle.
Byl to váš životní výkon, mademoiselle.Great rehearsal, guys, but remember,we have to give the performance of a lifetime.
Super zkouška, ale pamatujte, žezítra to musí být profi výkon.Give her… the performance of a lifetime.
Dej jí… představení, na které nezapomene.On November 4th, 1988, a killer whale at Sea World gave the performance of a lifetime.
Předvedla jedna kosatka v Seaworldu životní výkon. listopadu 1988 4.Ready for the performance of a lifetime?
Jste připravený na svoje životní vystoupení?Get your checkbook out and hold onto your socks because you're about to see the performance of a lifetime.
Vytáhni šekovou knížku a drž si klobouk, protože spatříš životní představení.It was the performance of a lifetime, mademoiselle.
Byl to váš celoživotní výkon, mademoiselle.On November 4th, 1988, a killer whale at Sea World gave the performance of a lifetime.
Reklama SeaWorldu 1990 4. listopadu 1988 předvedla jedna kosatka v Seaworldu životní výkon.But remember, we have to give the performance of a lifetime. All right, great rehearsal.
Super zkouška, ale pamatujte, že zítra to musí být profi výkon.You do know that every time you tell your parents you like math you're giving the performance of a lifetime.
Víš, že pokaždé, když svým rodičům řekneš, že máš ráda matiku, předvádíš životní výkon.Předvedla jedna kosatka v Seaworldu životní výkon. listopadu 1988 4.It's been the performance of a lifetime for cousin Charlie, but tonight, it looks like it just might be the final curtain.
Pro sestřenici Charlie to bylo životní představení, ale dnes večer to vypadá, že možná padne opona.If you don't show up tomorrow.Ready to deliver the performance of a lifetime then don't show up at all.
Pokud se neukážeš zítra,abys předvedla nejlepší představení svého života, tak už se neukazuj vůbec.Foster will stop at nothing to get what he wants andmust put on a performance of a lifetime.
Foster se nezastaví před ničím, aby dosáhl toho, co chce amusí zahrát představení svého života.House burnt down, not a dime to her name, butshe overcame every obstacle to give the performance of a lifetime.
Dům jim shořel, nikdo po ní ani nevzdechl, aleona povstala a dala všechno do jejího finálového vystoupení.Then, this should be the performance of my lifetime.
