What is the translation of " PERILOUS " in Czech?

• riskantní
• nebezpečné
• perilous
• nebezpečí
• nebezpečná
• nebezpečnou
• nebezpečný
• strastiplnou
• nebezpečené

Examples of using Perilous in English and their translations into Czech

Life is always perilous.
Život je vždy riskantní.

Perilous toying with the human mind.
Riskantní hra s lidskou myslí.

This is the Siege Perilous.
Tohle je Siege Perilous.

In such perilous times, only the known.
V této nebezpečené době pouze známé je bezpečené.

The journey at warp will be perilous.
Cesta warpem bude riskantní.

They undertake this perilous journey for food.
Tuto riskantní cestu vykonávají kvůli jídlu.

Because he's sitting in the Siege Perilous.
Protože sedí na Siege Perilous.

Your quest will be perilous, yet the reward is beyond price.
Tvá pouť bude nebezpečná, Ale odměna nade vše.

Dormammu knew i had possession of the siege perilous.
Dormammu věděl, že vlastním Siege perilous.

All men are drawn to the sea, perilous though it may be.
Kteří byli vtaženi do hlubin. Může to být nebezpečené.

The perilous journey from the bus stop to my front door was 97.
Ta nebezpečná cesta od autobusu ke vchodovým dveřím.

Well, what's the dangerous, hazardous, perilous part?
A co je ta nebezpečná, hrozivá, riskantní část?

Was 97. The perilous journey from the bus stop to my front door.
Ta nebezpečná cesta od autobusu ke vchodovým dveřím.

I am the heir presumptive and childbirth is a perilous business.
Jsem další dědic a porod je riskantní věc.

The"Wall of Death" this perilous Alpine face is often called.
Tato nebezpečná alpská hora je často nazývána"Stěna smrti.

You know what, it is hardly worth mentioning at such a perilous time.
Co? V tak nebezpečné době to ani nestojí za řeč.

She knows that this is too perilous a place to make a home.
Ví, že tohle je příliš nebezpečné území, aby se zde usídlila.

You are of no more use, For i now possess The siege perilous!
Už mi k ničemu nejsi, jelikož teď vlastním Siege perilous!

All men are drawn to the sea, perilous though it may be.
Všechny muže to táhne na moře, i když je to nebezpečné.

A perilous emergency situation you can just kick back and enjoy.
Nebezpečná situace, kdy si můžeš oddáchnout a užít si ji.

For Mr. Darhk to return. I understand how perilous it would be.
Chápu, jak nebezpečné je vrátit pana Darhka.

At such a perilous time. What? You know what, it is hardly worth mentioning.
Co? V tak nebezpečné době to ani nestojí za řeč.

All men are drawn to the sea, perilous though it may be.
Všechny muže přitahuje moře, i když může být nebezpečné.

But these are perilous times for the Federation. I wish I could stay.
Ale teď je pro Federaci nebezpečná doba. Přál bych si zůstat.

It is a courtship ritual that is as perilous as it is spectacular.
Tento rituál námluv je stejně nebezpečný jako působivý.

I understand how perilous it would be for Mr. Darhk to return. Look, Sara.
Chápu, jak nebezpečné je vrátit pana Darhka. Podívejte, Saro.

Discover some of the terrifying creatures you will encounter on your perilous journey.
Objev děsivé tvory, se kterými se setkáš na své nebezpečné pouti.

Clockwork will be perilous as long as there's only one Gabriel.
Dokud bude jen jeden Gabriel, použití Mechanika bude riskantní.

Every day for the next two months, until his chicks can finally make the flight to the waterhole for themselves. But he will have to undertake this perilous journey.
K tůni sama. Tuhle strastiplnou cestu však bude muset podstoupit každý den po následující dva měsíce, než jeho mláďata konečně zvládnou doletět.

I can't let you go off on this perilous journey all on your own!
Nemůžu tě přece nechat podniknout tenhle riskantní výlet samotného!