Examples of using Pinter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You seen Pinter?
Viděl jste Pintera?Pinter, you okay?
Pintere, jsi v pořádku?Who's Arnold Pinter?
Sure. Pinter with a"P?
Jasně. Uh, Pinter psaný s"P"?Why am I here, pinter?
Proč jsem tady, Pintere?Pinter with a"P. Sure?
Jasně. Uh, Pinter psaný s"P"?My name is Nicholas Pinter.
Jsem Nicholas Pinter.You seen Pinter? Excuse me?
Pardon. Viděl jste Pintera?Vacation. Where's Pinter?
Kde je Pinter? Na dovolené?Dr. Pinter, are you co-operating?
Dr. Pintere, spolupracujete?Vacation. Where's Pinter?
Na dovolené. Kde je Pinter?I'm Nicholas Pinter, I'm from New York.
Jsem Nicholas Pinter z New Yorku.Freedom of the Press. Pinter.
Svobodu tisku, sociologii, Albeeho, Pintera.Hey, you tell Pinter I said hi.
Hele, pozdravuj ode mě Pintera.Pinter's been snitching to the marshals for years.
Pinter donáší Maršálům už léta.Not to mention Pinter, Janet.
Nemluvě o Pinterovi, Janet.Arnold Pinter asked me to come over here.
Arnold Pinter, mě požádal, abych sem přišel.How you doing?Is Pinter here?
Jak se máte,je tu Pinter?Dr. Nicholas Pinter M.D. Family Medical Care.
MUDr. Nicholas Pinter, rodinná lékařská péče.You know that guy he housesits for, Pinter?
Znáte toho chlápka, kterýmu hlídá dům, Pintera?Albee, Pinter, freedom of the press, sociology.
Albeeho, Pintera, svobodu tisku, sociologii.What's a federal cop want with Pinter?- Are you serious?
Co má společný ten federál a Pinter?I'm Nick Pinter with'Doctor's beyond Border.
Jsem Nick Pinter z organizace Doktoři bez hranic.Turns out he just wanted to give Pinter a reward or something.
Chce dát Pinterovi odměnu nebo tak něco.Arnold Pinter would not half-ass his due diligence.
Arnold Pinter by nepodvedl svoji povinnou péči.What's a federal cop want with Pinter? Yes. Shit?
No jo, doprdele! Co má společný ten federál a Pinter?I'm Nicholas Pinter. I'm with'Doctor beyond Borders.
Jsem Nicholas Pinter, pracuju pro Doktory bez hranic.No no… why am I not having lunch with Harold Pinter and his wife?
Ne. Ne… proč neobědvám s Haroldem Pinterem a jeho ženou?Arnold Pinter asked me to come over here. You know what I'm talking about?
Arnold Pinter, mě požádal, abych sem přišel, víš o čem mluvim?You wouldn't get Harold Pinter pushing a van down the street.
Harolda Pintera bys nepřiměl, aby tlačil po ulici dodávku.
