What is the translation of " PRESENTING IT " in Czech?

• představuji si to
• prezentuje
• na to abyste ji představili

Examples of using Presenting it in English and their translations into Czech

I'm presenting it.
Jsem… Představuji si to.

Put your arms down. I'm presenting it.
Ruce dolů. Jsem… Představuji si to.

You're presenting it tomorrow.
Zítra máš prezentaci.

I can't answer that, since i don't plan on presenting it as court evidence.
Na to nemůžu odpovědět protože to neplánujeme přednést jako důkaz před soudem.

Presenting it to the board?
Předneseš to přímo celé radě?

You mean like presenting it to him?
Jako předvést mu ho?.

I'm presenting it. Put your arms down.
Ruce dolů. Jsem… Představuji si to.

I remember when we were presenting it at Sundance.
Pamatuji si, když jsme to prezentovali na Sundencu.

Is the Commission going to wait for the next multiannual financial framework before presenting it?
Hodlá Komise čekat na příští víceletý finanční rámec, než jej předloží?

Thank you for presenting it so articulately.
A děkuji vám, že jste je předložili tak výřečně.

Besides which the artist himself shrouds his work in secrecy merely by virtue of presenting it under the pseudonym MICL.
Ostatně sám autor svou tvorbu zahaluje tajemstvím už jen tím, že se prezentuje pod přezdívkou MICL.

Imagine you're presenting it with pride Sure.
Jistá. Představte si, že jste hrdí na to, abyste ji představili.

From that point, the Atlanticist media descended into barbarism and debated the merits of torture by presenting it as a necessary evil.
Od toho okamžiku upadla atlanticistká média do barbarismu a probírala výhodnost mučení tak, že ho prezentovala jako nezbytné zlo.

Miss Morton is recycling evidence, presenting it differently in a last-ditch attempt to stop Epps being executed.
V zoufalém pokusu o oddálení popravy Howarda Eppse. Paní Mortonová recyklovala staré důkazy, které prezentuje jiným způsobem.

To obtain their parking discount, guests simply need to have their ticket stamped at reception upon checking out before presenting it to the parking attendant.
Více detailů Pro snížení parkování, stačí, aby razítko si lístek na recepci při odjezdu a předložit ji na parkoviště zaměstnanců parkovišti.

Sure. Imagine you're presenting it with pride.
Jistá. Představte si, že jste hrdí na to, abyste ji představili.

To keep this from the institutional shareholders It's our overriding preference, from our perspective, and settle it amongst ourselves before presenting it to the board.
Dáváme přednost tomu, z naší perspektivy, abychom to tajili před vlastníky akcií a vyřešili to mezi námi, než to předneseme radě.

Ms. Morton is recycling old evidence, presenting it in a different way, in a last-ditch attempt to keep Howard Epps from being executed.
Paní Mortonová recyklovala staré důkazy, které prezentuje jiným způsobem v zoufalém pokusu o oddálení popravy Howarda Eppse.

This is why I think that the success of such duties requires a global approach, which also means presenting it to international bodies such as the UN.
Myslím si proto, že pro úspěch takových daní je třeba globálního přístupu, což také znamená prezentovat jej mezinárodním subjektům jako jsou Spojené národy.

In essence, the resolution endorses the status quo, presenting it as a fait accompli and seeking to promote greater EU participation in the intervention in Iraq, seeing this country as another'state supervised' by the USA/NATO/EU, like Afghanistan and Kosovo.
Usnesení v zásadě potvrzuje současný stav, představuje jej jako hotovou věc a snaží se povzbudit větší účast EU na zásahu v Iráku a tuto zemi považuje za další"stát pod dohledem" USA/NATO/EU, stejně jako Afghánistán a Kosovo.

Some of the politicians present here have managed to spread this hysteria to the European Parliament, presenting it as the Bulgarian eavesdropping scandal.
Některým ze zde přítomných politiků se podařilo rozšířit tuto hysterii do Evropského parlamentu a prezentovat ji jako bulharský skandál s odposlechy.

I heard the Chairman of one Group criticising the Return Directive, just adopted by this Parliament, and presenting it as one of the problems of legitimacy of the European Union.
Slyšel jsem, jak předseda jedné ze skupin kritizoval tuto směrnici, kterou právě tento Parlament přijal, a představil ji jako jeden z problémů legitimity Evropské unie.

Although the Commission cannot take action against the businesses involved in such practices, it has endeavoured to make businesses aware of this problem by presenting it to various European professional organisations.
Ačkoli Komise nemůže podniknout kroky proti podnikům zapojených do těchto praktik, usiluje o to, aby byly podniky obeznámeny s tímto problémem tím, že ho představila různým evropským profesním organizacím.

Because the gods themselves presented it, through voice of humble servant.
Protože to prezentovali sami bohové. Skrze hlas pokorného služebníka.

And they presented it as three confessions.
A oni to prezentovali jako tři přiznání.

Please print out our confirmation and present it upon arrival.
Prosím, vytisknout a prezentovat naše potvrzení, že při příjezdu.

And kindly present it to that monument in there.
A laskavě to předej tomu monumentu uvnitř.

We will have to present it in a completely new manner.
Musíme ho prezentovat v úplně jiném stylu.

You faked metadata, and Diane presented it in court to get Cary released, yes?
Zfalšovala jste metadata a Diane je předložila soudu aby dosáhla Caryho zproštění viny, že?

Present it to me before i read the votes.
Předáte ji mi než přečtu hlasy.