What is the translation of " PREVIEWING " in Czech?

• náhledů

Examples of using Previewing in English and their translations into Czech

For previewing Inventor files, Inventor View should be installed.
Pro náhled souborů aplikace Inventor by měla být nainstalována aplikace Inventor View.

Dad, I know I have mid-terms Monday, but the new Ashton Kutcher movie is previewing tonight.
Tati, v pondělí mám pololetní písemku, ale dneska je předpremiéra filmu s Ashtonem Kutcherem.

Supports working with all file types, including enhanced management and previewing of CAD formats such as SOLIDWORKS.
Podporuje práci se všemi typy souborů, včetně pokročilé správy a náhledů formátů CAD, například aplikace SOLIDWORKS.

SOLIDWORKS PDM Professional requires the full Solid Edge application installed for managing and previewing Solid Edge files.
SOLIDWORKS PDM Professional vyžaduje pro správu a náhledy souborů Solid Edge, aby byla nainstalována plná verze aplikace Solid Edge.

DescriptionProfessional Client type Supports working with all file types, including enhanced management and previewing of CAD formats such as SOLIDWORKS.
KomentářTyp profesionálního klienta Podporuje práci se všemi typy souborů, včetně pokročilé správy a náhledů formátů CAD, například aplikace SOLIDWORKS.

License Types IncludedLicense Editor: Supports working with all file types, including enhanced management and previewing of CAD formats such as SOLIDWORKS.
Obsažené typy licencíLicence Editor: Podporuje práci se všemi typy souborů, včetně pokročilé správy a náhledů formátů CAD, například aplikace SOLIDWORKS.

Partial previews of contemporary technology trends.
Částečný náhled současných technologických trendů.

Previews only appeared if you hovered over the icon.
Náhled se objevil jen při umístění kurzoru nad ikonu.

Spector comes to the preview, he can pick up a phone, book us into 50 theaters.
Ten Spector přijde na premiéru, zvedne telefon, zajistí nám 50 kin.

I saw the previews for"The Social Network." It looks great.
Viděla jsem ukázky"The Social Network", vypadá to dobře.

Sort of a Twilight preview, if you will.
Tak trochu předpremiéra"Stmívání", pokud chceš.

It's bigger than critic previews.
Důležitější než předpremiéra pro kritiky.

At the preview for Kiss Me Deadly, the canisters got switched.
Na předpremiéře Líbej mne až k smrti prohodili obaly.

Three more previews and back to our garrets.
Ještě tři předpremiéry a zpátky na půdu.

After the preview I went out for a quick drink with the cast.
Po předpremiéře jsem šla s ostatními herci ven.

More preview pictures and videos.
Prohlédněte náhled obrázků a videí.

Preview party here.
Předváděcí párty tady.

Does your preview image not appear on Facebook?
Nefunguje vám náhledový obrázek na Facebooku?

Oh, yes, yes, I did go to the preview, but I only stayed a few minutes.
Ano, byla jsem na předpremiéře, ale jenom pár minut.

Do you want a preview? You old flirt?
Chcete závdavek, vy starý zvrhlíku?

No previews?
Žádné ukázky?

Might there be a V.I.P. preview for people, say, who bore your children?
Nebyla by V.I.P. ukázka pro lidi, řekněme, co nosili tvé děti?

Preview on SoundCloud or Youtube.
Ukázku si najdete na SoundCloudu nebo YouTube.

Preview print on inkjet or laserjet printer.
Náhledový tisk na inkoustové nebo laserové tiskárně.

Preview print on inkjet or laserjet printer, A4 format(1), A3 2.
Náhledový tisk na inkoustové nebo laserové tiskárně, formát A 4(1), A 3 2.

Preview printing on inkjet or laserjet printer.
Náhledový tisk na inkoustové nebo laserové tiskárně.

Preview print on inkjet printer, format 1.
Náhledový tisk na inkoustové tiskárně, formát 1.

The previews start Saturday.
Předpremiéra je v Sobotu.

The preview party is in less than two days, Janet.
Předváděcí párty je za dva dny, Janet.

News, reviews, previews, editorials, interviews, contests, and links.
E-zine obsahující recenze, ukázky, soutěže, aktuality a hodnocení filmů.