What is the translation of " PRIMARY CONCERN " in Czech?

• hlavním zájmem
• hlavní starostí
• prvořadým zájmem
• primárním zájmem
• prvotním zájmem
• hlavní problém
• primární starost
• hlavní starost
• hlavní zájem
• první starostí

Examples of using Primary concern in English and their translations into Czech

He's hardly our primary concern.
Ten je sotva naším hlavním zájmem.

My primary concern was to protect my family.
Můj hlavní zájem byl ochránit rodinu.

Beeping This is our primary concern now.
To je teď naše hlavní starost.

So your primary concern is that he doesn't scribble.
Takže váš hlavní zájem je to, že nečmárá.

Or is that not your primary concern either?
Nebo to taky není váš hlavní problém?

Your primary concern needs to be your own safety.
Vaši hlavní starostí musí být vaše vlastní bezpečí.

Greenland is not our primary concern right now.
Grónsko teď není naším hlavním zájmem.

Previously on"alias"… sydney can no longer be your primary concern.
Sydney nemůže být dále tvým prvořadým zájmem.

That's my primary concern at this point.
To je moje primární starost nyní.

Sydney can no longer be your primary concern.
Sydney nemůže být dále tvým prvořadým zájmem.

That's my primary concern at this point.
To je nyní moje primární starost.

Sydney can no longer be your primary concern.
Sydney již nemůže být vaším primárním zájmem.

Or is that not your primary concern either? Where's it orbiting?
Kde obíhá? Nebo to taky není váš hlavní problém?

Turns out money wasn't his primary concern.
Ale ukázalo se, že peníze nejsou jeho hlavní zájem.

The company's primary concern. The safety of our users is.
Hlavním zájmem společnosti. Bezpečnost našich uživatelů je.

Sydney can no longer be your primary concern.
Sydney nemůže být i nadále vaším primárním zájmem.

Stalin's primary concern was the security of his own nation.
Stalinovým hlavním zájmem byla bezpečnost vlastního národa.

I would say that swimming is no longer his primary concern.
Řek bych, že plavání už není jeho hlavní starost.

Our primary concern is the safety and wellbeing of Phoebe Tarl.
Naším primárním zájmem je bezpečí a blaho Phoebe Tarlové.

Balance isn't usually the primary concern on a mission.
Rovnováha není obvykle tím hlavním zájmem během mise.

But our primary concern is encouraging thoughtful and emotionally direct writing.
Naším prvotním zájmem je podpora promyšleného a emočně.

The mental health of my patients is my primary concern.
Psychické zdraví mých pacientů je mým prvořadým zájmem.

Madam President our primary concern should be protecting you.
Paní prezidentko, naší hlavní starostí by měla být vaše ochrana.

I would think their daughter would be their primary concern.
Myslela bych, že dcera bude jejich hlavním zájmem.

As legislators, our primary concern must be citizens and consumers.
Naší první starostí jako zákonodárců musí být občané a spotřebitelé.

To be very clear, um, discretion is a primary concern.
Aby bylo naprosto jasno, diskrétnost je mým hlavním zájmem.

Our primary concern, as always, is with the safety of the general public.
Náší hlavní starostí je, jako vždy, bezpečnost běžné veřejnosti.

It should read,"Public safety is my primary concern.
Mělo by tam být:"Bezpečnost veřejnosti je mým hlavním zájmem.

Secrecy became the primary concern, and for some reason, they… they trusted me.
Utajení se stalo hlavním zájmem a z nějakého důvodu věřili mně.

The safety of our users is the company's primary concern.
Hlavním zájmem společnosti. Bezpečnost našich uživatelů je.