What is the translation of " PROBLEM IS SOLVED " in Czech?

• problém je vyřešen
• problém je vyřešený

Examples of using Problem is solved in English and their translations into Czech

Problem is solved.
Problém vyřešen.

My first problem is solved.
První problém je vyřešen.

Problem is solved. Thank you.
Problém je vyřešen. Děkuji.

Thank you. Problem is solved.
Problém je vyřešen. Děkuji.

I don't want him to think that the problem is solved.
Nechci, aby si myslel, že je problém vyřešen.

The problem is solved.
Problém je vyřešen.

No, but either way, the problem is solved.
Ne, ale problém je vyřešený.

And problem is solved.
A problém je vyřešen.

My condolences. The problem is solved.
Upřímnou soustrast. Problém je vyřešen.

Our problem is solved.
Náš problém je vyřešen.

Looks like our hyperdrive problem is solved.
Vypadá to jako náš hyperdrive problém je vyřešen.

Your problem is solved.
Váš problém je vyřešen.

But I will state again that the problem is solved.
Ale ještě jednou prohlásím, že problém je vyřešen.

Your problem is solved.
Tvůj problém je vyřešen.

Well… Looks like my little problem is solved, huh?
Takže… vypadá to, že můj malý problém je vyřešen, že?

My problem is solved.
Můj problém se tím vyřešil.

Well, then the problem is solved.
Dobře, pak je problém vyřešen.

The problem is solved, sir. Permanently.
Problém je vyřešen, pane, nastálo.

At least the problem is solved.
Alespoň je problém vyřešen.

The problem is solved. My condolences.
Upřímnou soustrast. Problém je vyřešen.

Our security problem is solved.
Náš bezpečnostní problém byl vyřešen.

My problem is solved, yours has just begun.
Můj problém je vyřešen, tvůj se právě objevil.

For us, the problem is solved.
Pro nás je problém vyřešen.

We will keep you there for two days and the problem is solved.
Poležíte si u mě dva dny a problém je vyřešený.

Suddenly, my problem is solved. And then suddenly.
Náhle, můj problém je vyřešen. A pak náhle.

We kill each other, and the problem is solved.
Zabili jsme jeden druhého a problém je vyřešen.

Until the problem is solved, prepare 50 billion in cash.
Dokud nebude problém vyřešen, připrav si 50 miliard.

If we can make mine function, the problem is solved, correct?
Kdyby moje mohlo fungovat, problém by byl vyřešen, že ano?

If that problem is solved, then we can go back.
Jednou že problém je vyřešený, my budeme schopni jít zpět domů.

Either way, your problem is solved.
Tak jako tak, váš problém je vyřešen.