Examples of using Process takes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a process, takes time.
Je to proces, vyžaduje čas.But they, and they realized that this process takes 26,000 years.
This process takes much longer.
Tento proces trvá mnohem déle.When using instant payment, this process takes just a few minutes.
Tento proces trvá obvykle jen pár minut.This process takes a few minutes.
Tento proces trvá několik minut.We know exactly what happens and the process takes hours, not minutes.
Víme přesně, co se stane a ten proces trvá hodiny, ne minuty.This process takes approximately 30 minutes.
Tento proces trvá přibližně 30 minut.When using instant payment, this process takes just a few minutes.
Pokud používáte okamžitou platbu, tento proces zabere jen pár minut.That process takes time. Not every foster parent Is like them.
Tento proces vyžaduje čas. Ne každý pěstoun je jako oni.To have you reinstatedto full SSA status, I have put in the formal request but the process takes time.
Podala jsem formální žádost, abyti byl plně navrácen status řídícího zvláštního agenta, ale ten proces vyžaduje čas.The screening process takes three-to-four months.
Ověřovací proces trvá tři až čtyři měsíce.Thank you, Mr Moraes, thank you for your cooperation andlet us see how long the process takes for Mamuth.
Děkuji vám, pane Moraesi, děkuji vám za vaši spolupráci a uvidíme,jak dlouho bude celý proces trvat v Mamuthově případě.Usually this process takes just a few minutes.
Pokud používáte okamžitou platbu, tento proces zabere jen pár minut.The process takes at least 30 minutes to 1 hour to be completed.
Tento proces trvá nejméně 30 minut, 1 hodina, které mají být dokončeny.To have you reinstated to full SSA status, but the process takes time. I have put in the formal request.
Podala jsem formální žádost, aby ti byl plně navrácen status řídícího zvláštního agenta, ale ten proces vyžaduje čas.And the process takes hours, not minutes. We know exactly what happens.
Víme přesně, co se stane a ten proces trvá hodiny, ne minuty.This entire process takes time for 27 Member States.
Celý tento proces si ve 27 členských státech vyžádá mnoho času.The process takes a month, so the sudden addition of two new maintenance workers didn't make sense, especially since they were deleted less than 24 hours later.
Ten proces jim trvá měsíc. Takže náhlé přidání dvou nových údržbářů nedávalo smysl. Zvlášť když je o 24 hodin později zase vymazali.The whole synthetic process takes four days, including the final crystallization step.
Celý syntetický proces trvá pouhé 4 dny včetně finální krystalizace.The process takes about 8-10 minutes and consists of the following steps.
Proces bude trvat 8 až 10 minut a skládá se z následujících kroků.Replace filter Descaling If the heating process takes a particularly long amount of time, it is possible that you have to descale the device.
Pokud topný proces trvá příliš dlouhou dobu, je možné, že je potřeba, abyste přístroj vyčistili od vodního kamene.The process takes about 20 minutes, but should not be longer than 1 hour.
Proces trvá asi 20 minut a rozhodně by neměl zabrat více než 1 hodinu.In the rare cases of reintegration of children, the process takes a minimum of two to three years, by which time connections have been lost and the effort required is so much greater.
V těch zřídka se objevujících případech reintegrace dětí trvá tento proces minimálně dva až tři roky, jeho koncem však již byly ztraceny vazby a potřebné úsilí je daleko větší.This process takes several minutes and is indicated in the LC display by a flashing radio symbol 2.
Tento postup trvá několik minut a zobrazí se na displeji LC blikajícím symbolem radiového signálu 2.If Arthur's process takes that long, the boy still has time.
Pokud tenhle proces trvá tak dlouho, tak má kluk ještě čas.This process takes several minutes and is indicated in the LC display by a flashing radio tower symbol 18.
Tento postup vyžaduje několik minut a zobrazí se na displeji blikajícím symbolem rozhlasového vysílače 18.The freezing process takes 24 hours no further food to be frozen should be added during this period;
Zmrazovací postup trvá 24 hodin- v této době nepřidávejte žádné další potraviny ke zmrazení;This process takes several minutes and is indicated in the LC display by a flashing radio tower symbol.
Tento proces trvá několik minut a na LC displeji je zobrazen prostřednictvím blikajícího symbolu rozhlasového vysílače 5.Thus the longer this process takes, the more superior the coal is- the most pure and final product of carbonization is graphite(black-lead) with virtually 100% carbon content.
Uhlí je tak tím kvalitnější, čím déle tento proces probíhal- nejdokonalejším a konečným produktem zuhelňování je grafit(tuha) s téměř stoprocentním obsahem uhlíku.And how long could this process take?
A jak dlouho ten proces trvá?
