What is the translation of " PROCESSING OF PERSONAL " in Czech?

• zpracování osobních
• zpracováním osobních

Examples of using Processing of personal in English and their translations into Czech

Collection and processing of personal data.
Shromažďování a zpracovávání osobních údajů.

Processing of personal data in‘third countries.
Zpracování osobních údajů v"třetích zemích.

Do you agree with processing of personal data?
Souhlasíte se zpracováním osobních údajů?

Processing of personal data in the sense of GDPR.
Zpracování osobních údajů ve smyslu GDPR.

The legal reason for the processing of personal data is.
Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je.

Each processing of personal data carries certain risks.
Každé zpracování osobních údajů s sebou nese určitá rizika.

Adequate Safeguards for Processing of Personal Data.
Odpovídající ochrana při zpracování osobních údajů.

The processing of personal data by Google Analytics is based on Art.
Zpracování osobních údajů Google Analytics se zakládá na čl.

Consent of Client to processing of personal data.
Souhlas objednatele se zpracováním osobních údajů.

Processing of personal data and other information after the report is submitted.
Zpracování osobních údajů a dalších informací po podání oznámení.

Documenting consent to processing of personal data, etc.
Dokládání souhlasu se zpracováním osobních údajů apod.

The processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation.
Zpracování osobních údajů je nezbytné pro splnění právní povinnosti.

Based on consent with the processing of personal data.
Na základě udělení souhlasu se zpracováním osobních údajů.

Processing of personal data with the consent of the client for marketing purposes.
Zpracování osobních údajů se souhlasem klienta pro marketingové účely.

Legal basis for the processing of personal data- Article 6, 1.
Právní základ zpracování osobních údajů- článek 6, odst.

These rights serve to promote the transparency of the processing of personal data.
Tato práva slouží transparentnosti zpracovávání osobních údajů.

The purposes of the processing of personal data are, inter alia.
Účely zpracování osobních údajů jsou mimo jiné.

Processing of personal data Seller may appoint a third party as a processor.
Zpracováním osobních údajů kupujícího může prodávající pověřit třetí osobu, jakožto zpracovatele.

Details concerning the processing of personal data are attached Appendix 2.
Podrobnosti týkající se zpracování osobních údajů jsou připojeny příloha 2.

Consultations with the supervisory authority before the processing of personal data itself.
Konzultace s dozorovým orgánem před samotným zpracováním osobních údajů.

Collection and processing of personal data and other information.
Shromažďování a zpracování osobních údajů a dalších informací.

Basic information on collection and processing of personal data on our website.
Základní informace o získávání a zpracování osobních údajů na naší internetové stránce.

Processing of personal data(Name, email) for marketing purposes- legal basis- Article 6, 1.
Zpracování osobních údajů(Jméno, email) pro účely marketingu- právní základ- článek 6, odst.

I agree with business conditions and with processing of personal data in compliance with law n.
Souhlasím s obchodními podmínkami a se zpracováním osobních údajů dle zákona č.

Processing of personal data of the buyer the seller may appoint a third party as a processor.
Zpracováním osobních údajů kupujícího může prodávající pověřit třetí osobu, jakožto zpracovatele.

Do we need more strict rules for processing of personal data or these rules shall be receded?
Je nutné dále zpřísnit pravidla pro nakládání s osobními údaji osob nebo by se od regulací mělo ustupovat?

Processing of personal data by businesses, collection of personal data of clients, patients, business partners.
Zpracování osobních údajů podnikatelem, zpracování osobních údajů klientů, pacientů, obchodních partnerů.

According to the current standpoints of 29 Working Party, processing of personal data is generally unacceptable on the basis of employees''consent within the scope of labor-law relationships.
Podle aktuálních stanovisek pracovní skupiny WP 29 je obecně zpracování osobních údajů v rámci pracovněprávních vztahů na základě souhlasů zaměstnanců spíše vyloučeno.

Processing of personal data takes place only in such a way as to ensure proper security of the personal data, including the protection thereof by appropriate technical and organizational measures against unauthorized or unlawful loss, destruction or damage.
Zpracování osobních údajů probíhá pouze způsobem, který zajišťuje náležité zabezpečení osobních údajů, včetně jejich ochrany pomocí vhodných technicko-organizačních opatření před neoprávněným či protiprávním zpracováním, náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením.

In addition, your personal data are transferred to third parties participating in the processing of personal data of our bank's clients, or, such personal data may be made available to them on other grounds in line with the law.
Vedle toho jsou Vaše osobní údaje předávány třetím osobám, které se podílejí na zpracování osobních údajů klientů naší banky, případně jim tyto osobní údaje mohou být zpřístupněny z jiného důvodu v souladu se zákonem.