What is the translation of " PROCESSING TIMES " in Czech?

• dobu zpracování
• časy zpracování
• doba zpracování

Examples of using Processing times in English and their translations into Czech

Whisking quantities and processing times.
Množství surovin a doba zpracování pro šlehání.

Approximate processing times of selected food products at the recommended speed.
Orientační doba zpracování vybraných potravin pro doporučenou rychlost.

Blending quantities and processing times.
Množství surovin a doba zpracování pro mixování.

Multifunctional displays indicate effective values and signal to the controller if limit values are reached or exceeded, or they calculate and display speeds, quantities and processing times.
Multifunkční displeje zobrazují efektivní hodnoty a vydávají kontroleru signál v případě překročení nebo nedosažení mezních hodnot nebo vypočítávají a zobrazují rychlosti, množství a dobu zpracování.

Maximum quantities and processing times Fig. 44.
Maximální množství a doba zpracování(obr. 44) sissejuhatus.

For the right quantities and times, see the table‘Quantities and processing times.
Zjištění správných množství a doby šlehání je možné v tabulce„Množství surovin a doba zpracování“.

For the right quantities and processing times, see the table below.
Správné množství a dobu zpracování najdete v tabulce níže.

See the table for the recommended quantities and processing times.
Doporučené množství a dobu zpracování naleznete v následující tabulce.

Use the quantities and processing times of the chopper for this accessory.
Pro tento druh příslušenství použijte množství surovin a dobu zpracování platné pro sekáček.

Compact chopper quantities and processing times.
Množství a doba zpracování pro kompaktní sekáček.

Do not exceed the maximum quantities and processing times indicated in the relevant table Fig. 7.
Nikdy nepřekračujte maximální množství a dobu zpracování potravin uvedené v příslušných tabulkách obr. 7.

Note: See the mill table for the recommended quantities and processing times.
Poznámka: Doporučené množství a dobu zpracování naleznete v tabulce mlýnku.

Do not exceed the quantities and processing times indicated in Fig.2.
Nikdy nepřekračujte množství a dobu zpracování potravin uvedené na obr. 2.

The fully automated transport system and the tried-and-tested technology facilitate short processing times.
Plně automatický transportní systém a osvědčená technologie umožňují velece krátké časy zpracování.

Do not exceed the maximum quantities and processing times indicated in the table.
Nikdy nepřekračujte maximální množství a dobu zpracování potravin uvedené v tabulce.

See the blender table at the end of this user manual for the recommended quantities, speed settings and processing times.
Na konci tohoto návodu k použití naleznete tabulku týkající se mixéru s údaji o doporučeném množství, nastavení rychlosti a době zpracování.

Do not exceed the filing quantities or processing times.
Nezvyšujte množství složek ani neprodlužujte doby.

The optimum arrangement of the individual modules makes very short processing times possible.
Optimálním řazením jednotlivých modulůlze dosáhnout velmi krátkých časů zpracování.

The Lean Selection cam CBN non-cylindrical grinding machine features userfriendly controls, minimal processing times and a high rate of availability.
CBN bruska nekruhových tvarů Lean Selection cam přesvědčuje jednoduchou obsluhou, minimálními časy zpracování a vysokou dostupností.

Fourthly, in the debate on air safety we must ensure that technological advances, namely body scanners, are compatible with human health and privacy and, above all, that they do not affect processing times in airports or passenger comfort.
Za čtvrté musíme v rámci rozpravy o bezpečnosti vzdušného prostoru zajistit, aby byl technologický pokrok, konkrétně jde o detektory pro fyzickou kontrolu, slučitelný s lidským zdravím a soukromím a především aby neměl vliv na dobu odbavení na letištích ani na pohodlí cestujících.

The food processing time determines the structure of the food.
Doba zpracování potravin určuje strukturu pokrmu.

Do not exceed the maximum capacity or processing time stated in the recommended speed chart.
Nepřekračujte maximální objem ani dobu zpracování uvedené v tabulce doporučených rychlostí.

Six weeks' processing time. Red room?
Doba zpracování je šest týdnů. Červené místnosti?

Red room? Six weeks' processing time.
Doba zpracování 6 týdnů. Červené místnosti?

This reduces complexity and processing time simultaneously.
Tím zároveň snižuje složitost a zkracuje dobu zpracování.

Red room? Six weeks' processing time.
Doba zpracování je šest týdnů. Červené místnosti?

Six weeks' processing time. Red room?
Doba zpracování 6 týdnů. Červené místnosti?

Normal pasta Egg pasta Processing time OutputWater marking.
Vaječné těstoviny Doba zpracování Výstup.

This is a high speed blender so processing time is faster than a normal blender.
Toto je vysokorychlostní mixér, proto je doba zpracování rychlejší než u normálního mixéru.

Product Recommended gear Processing time.
Surovina Doporučovaná rychlost Doba zpracování.