What is the translation of " PROCESSING TIMES " in Slovenian?

• čas obdelave
• časi obdelave
• čas predelave

Examples of using Processing times in English and their translations into Slovenian

Quicker processing times.
Hitrejši časi obdelave.

Extremely good sanding and drying properties, short processing times.
Odlične lastnosti pri brušenju in sušenju ter kratek čas obdelave.

The processing times were obviously very long.
Časi obdelave so bili seveda izjemno dolgi.

Dependable analysis results,- respecting processing times for time-sensitive data.
Zanesljive rezultate analiz,- spoštovanje časa obdelave za nujne podatke.

Shorter processing times with improved quality.
Krajši časi obdelave, boljša kakovost površine.

Because transactions are settled internally, processing times are significantly reduced.
Ker so transakcije poravnajo znotraj, se čas obdelave bistveno zmanjša.

Minimal processing times yield maximum results. More Safety.
Pri minimalnih časih obdelave je mogoče doseči maksimalne rezultate. Več Varnost.

This results in inaccurate positioning, poor interpolation, and longer processing times.
Zaradi tega prihaja do nenatančnega pozicioniranja, slabe interpolacije in daljših časov obdelave.

There are different processing times for different items.
Obstajajo različne vrste čas obdelave za različne predmete.

Quick processing times and considerable savings on cutting gear enable unimaginable savings in the production process.
Hitri časi obdelave in znatni prihranki na rezilnem orodju omogočajo nepredstavljive prihranke v proizvodnem procesu.

All refunds will be processed as quickly as possible, but processing times may vary depending on the payment method.
Vsa vračila bodo obdelana, kolikor je le mogoče hitro, vendar je čas obdelave odvisen od načina plačila.

To reduce processing times, the Commission should make sure that the processes are automated and implemented consistently across its services;
Za skrajšanje časa obravnave naj Komisija poskrbi za avtomatizacijo procesov in njihovo dosledno izvajanje v vseh službah;

While there were initially legal challenges to this process and significant delays, processing times have since been reduced.
Čeprav so se pri tem procesu na začetku pojavili pravni izzivi in precejšnje zamude, pa se je čas obdelave od takrat skrajšal.

Lower purchasing costs and shorter processing times through automated streamlined e-procurement systems.
Nižji nabavni stroški in krajši čas obdelave prek avtomatiziranih racionalizirane sistemov e-javnega naročanja.

Additionally, bitcoin is not legal tender in some countries, there is no central entity backing it and processing times can be slow.
Poleg tega Bitcoin ni zakonito plačilno sredstvo v nekaterih državah, ni osrednji organ je podpreti in čas obdelave lahko počasno.

The payment methods, limits, fees, and processing times vary for deposits and withdrawals at Bet365 depending on where you live.
Načini plačila, limiti, provizije in časi obdelave za vplačila in izplačila se pri Bet365 razlikujejo glede na to, kje živite.

FANUC ROBODRILL's cutting-edge CNC and servo technology deliver reduced processing times and consistent parts quality.
Vrhunski sistem CNC in tehnologija servomotorjev v strojih FANUC ROBODRILL zagotavljata kratke čase obdelave in dosledno kakovost delov.

When it comes to withdrawals, processing times are quite fast, especially when using e-wallets, with payments usually issued within 24 hours.
Dvige običajno obdelajo v razumnem času, pri čemer so najhitrejša izplačila na e-denarnice, ki so običajno izvedena v 24 urah.

A revolutionary new concept for circulation of hot air brush by innovative technology that allows you to hair stylist to halve processing times.
Revolucionarno nov koncept za kroženje vroega zraka krtao z inovativno tehnologijo, ki vam omogoa, da frizer prepoloviti oplemenitenja krat.

Non-delivery of product: In some instances, the processing times are slower, and it may take a little longer for your orders to complete.
Neizpeljava izdelka/ storitve: v nekaterih primerih so procesni časi počasnejši, zato je za dokončanje naročila potrebno nekaj več časa..

User friendly and featuring all the standard interfaces as well as numerous useful additional features, it delivers fast processing times and consistent parts quality.
Stroji so uporabniku prijazni in vključujejo vse standardne vmesnike in številne uporabne dodatne funkcije, zato lahko zagotovijo kratek čas obdelave in dosledno kakovost delov.

It cuts down the transport and processing times, the grapes thus travel faster from the crusher to the press, which is particularly essential with white wines.
Skrajšujejo se transportne poti in čas predelave, grozdje gre tako hitreje od mlina do preše, kar je pri belih vinih ključnega pomena.

MB blocks currently has kept pace with network demand so far, despite undesirable delays in transaction processing times and expensive fees during congested time..
MB bloki je trenutno sedaj stopa v korak s povpraševanjem omrežja, kljub nezaželenih zamud v času obdelave transakcij in dragih pristojbin med gosto času..

However, certain substances have the ability to affect processing times within this system, making drugs metabolize faster or slower than they would on their own.
Določene snovi pa imajo zmožnost, da vplivajo na čas presnove v sistemu, zaradi česar se nekatere snovi presnavljajo počasneje ali hitreje, kot bi se sicer.

You can see below a summary of the deposit and withdrawal options we currently offer and the minimum and maximum transaction amounts and processing times here.
Spodaj si lahko ogledaš povzetek hitro in enostavno vlog in telefonsko casino možnosti umika, ki jih trenutno ponujajo, in glede minimalnih in maksimalnih transakcijskih zneski in roki za obravnavo.

Taking into consideration costs, technical complexity and processing times, it does not seem efficient to use more than two intermediaries( either CSMs or banks).
Ob upoštevanju stroškov, tehnične zapletenosti in časa obdelav pa ni smiselno uporabljati več kot dva posrednika( bodisi mehanizme kliringa in poravnave bodisi banke).

With their combined forward/tumbling movement of the materials, the tumble belt shot blasting systems ensure considerable advantages in terms of finished appearance and shorter processing times.
Z njihovo kombinirani naprej/ Gimnastika gibanja materialov, strel sušilni pas peskanje sistemov zagotovijo znatne prednosti v smislu končnega videza in krajši čas obdelave.

Ultrasonic homogenizers and dispersers outperform conventional agitators and mixers by reduced processing times, improved quality, product consistency and process efficiency.
Ultrazvočni homogenizatorji in dispergirna prekašajo navadni mešala in mešalci po krajši čas obdelave, izboljšana kakovost, doslednost izdelka in učinkovitost procesa.

If the user attaches great importance to a high level of aggressiveness(in other words, short cutting and grinding times) and, thus, to rapid work process and short processing times, he can select tools that are categorised accordingly.
Če uporabnik pripisuje poseben pomen visoki agresivnosti(to je krajši čas rezanja in brušenja) in s tem hitro napredovanje dela in krajši čas obdelave, lahko izbere ustrezna orodja.

A single application for different food uses is expected to do away with parallel risk assessments and lead to shorter processing times, thus reducing the administrative burden, especially for SMEs.
En sam zahtevek za različne uporabe živila bo po pričakovanjih odpravil vzporedne ocene tveganj in skrajšal čas obdelave, kar bo zmanjšalo upravno breme, zlasti za MSP.