What is the translation of " PULPIT " in Czech?

• kazatelnu
• kazatelny
• kazatelně
• kazatelna
• kazatelnou
• kazatelen

Examples of using Pulpit in English and their translations into Czech

That a pulpit?
To je kazatelna?

You're a pulpit, Julian, and I'm gonna pay for it.
Jsi kazatelna, Juliane, a já za ni zaplatím.

Our statues… this pulpit.
A sochy, tahle kazatelna.

The evening pulpit goes everywhere.
Večer je„kazatelna“ všude.

The street is my pulpit.
Ulice jsou mou kazatelnou.

There ain't a pulpit big enough to.
Není kazatelna, která by byla dost velká.

You have seen him in the pulpit.
Viděl jsi ho v kazatelně.

This is not a pulpit, this is a court of law!
Tohle není kazatelna, ale soudní dvůr!

He will need to be in the pulpit.
Měl by zůstat na kazatelně.

She stands in the pulpit and talks about love and forgiveness.
Stojí za kazatelnou a mluví o lásce a odpuštění.

We don't need him in the pulpit.
Ale nepotřebujeme ho na kazatelně.

From a pulpit in Philadelphia, that's an easy mistake to make.
Z kazatelny v Philadelphii se může snadno zmýlit.

There's no dollar sign on His pulpit.
Na kazatelně není znak dolaru.

Pastors stand in that pulpit, some good, some not so good.
Pastorů stát na té kazatelně, někteří dobří, někteří ne zas tolik.

Stashed a cooler behind the pulpit.
Zašitý v chlaďáku za kazatelnou.

One man does it from a pulpit, another through a book or a painting.
Někdo mu slouží z kazatelny, jiný skrze knihu nebo obraz.

There's no dollar sign on His pulpit.
Na jeho kazatelně nebyl symbol dolaru.

The people, the pulpit, the purse strings, the guns, all of it. We have it all.
Peněženky, zbraně, všechno. Máme všechno, lidi, kazatelnu.

We put one mic here, in the pulpit.
My jsme dali jeden mikrofon tady, za kazatelnou.

You know, I hear that they tore out the pulpit from Reverend Tallmadge's church.
Víš, slyšel jsem, že vytrhly kazatelnu z kostela reverenda Tallmadge.

Am I Not An Ass? But what has an ass to do on the pulpit?
Ale proč by měl osel stát na kazatelně?

Thumping Bibles in the pulpit every Sunday?
Fantastická Bible z kazateny každou neděli?

This is my opportunity to speak my mind from my pulpit.
Toto je má příležitost říct můj názor z kazatelny.

Now Kingston Tanner has testified from his pulpit that his God brings salvation.
Kingston Tanner hlásal ze své kazatelny, že jeho Bůh přináší spásu.

Lord Melbourne, that is not what is preached from the pulpit.
Lorde Melbourne, tohle neslýcháme z kazatelen.

You asked me to fill your pulpit, and instead I emptied your church.
Chtěli jste, abych zaplnil vaši kazatelnici a namísto toho jsem vyprázdnil váš kostel.

I will not allow a message of hate to be preached fr my pulpit.
Nedovolím, aby byla z mé kazatelny kázána zpráva nenávisti.

And in the pulpit, talking interminable nonsense the Reverend Lord Henry D'Ascoyne.
A na kazatelně vykládal nekonečné nesmysly… reverend lord Henry z Ascoynu.

Freder witnesses a monk at the pulpit who preaches.
Freder vidí mnicha v kazatelně, který káže.

Because I have 40,000 listeners on the radio. You want my pulpit.
Protože mám 40,000 posluchačů u rádia. Chceš moji kazatelnu.