What is the translation of " REACTED " in Czech?

• reagoval
• reagovalo
• reakce
• zareagovaly
• nereagoval
• reagovala
• reagovali
• reagovaly
• reakci

Examples of using Reacted in English and their translations into Czech

Nobody reacted.
Nikdo nereagoval.

It reacted to your touch.
Reagovalo to na váš dotek.

You saw how that princess reacted.
Víděl jsi princezninu reakci.

Nobody reacted that way.
Nikdo nemá takovou reakci.

The moment I saw how Connie reacted, I.
Viděl jsem reakci Connie i.

It reacted to your touch.
Reagovalo to na tvůj dotek.

I agree, however, that the Russians reacted too strongly.
Souhlasím však, že Rusko reagovalo příliš silně.

Everyone reacted the same way.
Všichni reagovali stejně.

You were drugged and your body reacted, that's all.
Jste byli omámeni a vaše tělo reagovalo, to je všechno.

It reacted before we jumped.
Reagovalo to ještě před skokem.

Which tells me he cares about the man. He reacted emotionally.
Reagoval emocionálně… co mi říká že mu to záleží.

My body reacted against my wishes.
Moje tělo reagovalo proti mé vůli.

Unlike a normal brain, Roman's reacted the same to both.
Na rozdíl od běžného mozku, Roman reagoval na obě stejně.

The way she reacted when she was shown his body.
Ale ta její reakce, když jsme jí ukázali tělo.

To both… neutrally. Unlike a normal brain, Roman's reacted the same.
Na rozdíl od běžného mozku, Roman reagoval na obě stejně.

I wish I had reacted differently.
Tak je mi líto, že jsem nereagoval jinak.

If there was an emergency, I would be interested in how that crew reacted.
Pokud tam nastala krize, zajímala by mne reakce posádky.

The guards reacted with the speed of a spastic tortoise.
Stráže zareagovaly rychlostí želvy s obrnou.

I don't know, it's just the way the sisters reacted, especially Paige.
Nevím. Je to jen způsob, jak sestry zareagovaly, hlavně Paige.

Yeah, our warp core reacted to something, a subspace radiation surge.
Jo, naše warp jádro na něco reagovalo.

I think it proves how much you have changed. And the way the kids reacted.
A reakce těch děcek podle mě jen dokazuje, jak moc ses změnil.

That's why the girl reacted so violently. Formic acid?
Proto to děvčátko reagovalo tak divoce. Kyselina mravenčí?

But I will lower the dose just as a precaution. No-one's reacted like this before.
Nikdo jiný takhle nereagoval, ale pro jistotu snížím dávku.

The way Sarge reacted when I told him we had the two Shrike.
Jak Sarge reagoval, když jsem řekl, že máme dva Shriky.

To the idea of a pride-themed mask. And focus groups reacted positively.
Cílové skupiny reagovaly pozitivně na myšlenku masek s tématikou menšin.

You saw how those rebels reacted when they got a look at her.
Viděl jste, jak reagovali ti rebelové, když ji spatřili.

No-one's reacted like this before, but I will lower the dose just as a precaution.
Nikdo jiný takhle nereagoval, ale pro jistotu snížím dávku.

How have the Member States reacted to this discussion so far?
Jaké byly dosud reakce členských států na tuto diskusi?

When they learned I was nothing more than a crook. Thinking how they must have reacted.
Myšlenka na to, jak reagovali, když se dozvěděli, co jsem zač.

Must have reacted with all the other stuff rattling around in her.
Musí mít reagovaly všechny ostatní věci chrastit kolem ní.