What is the translation of " REMAINING TIME " in Czech?

• zbývající čas
• zbývajícího času
• zbývající doba
• zbývajícím čase

Examples of using Remaining time in English and their translations into Czech

To show the remaining time Press SLEEP.
Zobrazení zbývajícího času Stiskněte SLEEP.

Press here, it shows the remaining time.
Když to zmáčknete tady, ukáže vám zbyvající čas.

The remaining time of record hour: min: sec.
Zbývající doba nahrávky hod: min: sek.

Press[SLEEP] once to check the remaining time.
Stiskněte[SLEEP] pro kontrolu zbývajícího času.

To check the remaining time, press once.
Ke kontrole zbývajícího času stiskněte jednou.

This programme is available in the models with the remaining time indicator.
Tento program je k dispozici u modelů s kontrolkou zbývajícího času.

My remaining time with my son. Forgive me if I would like to spend.
Odpusťte mi, že bych rád strávil můj zbývající čas se synem.

After selecting the cooking time will start counting down the remaining time.
Po zvolení času vaření se spustí odpočítávaní zbývajícího času.

And remaining time until the scheduled stop are displayed on the LCD.
A zbývající čas do naplánovaného zastavení se zobrazí na displeji LCD.

The control unit will display a 15-minute timer that allows you to monitor the remaining time.
Ovládací jednotka zobrazí 15minutové stopky, které vám umožní sledovat zbývající čas.

In the remaining time available to me, I can simply make some bullet points.
Ve zbývajícím čase, který mám k dispozici, bych rád shrnul některé body.

Each time you find a panda, you go up the remaining time and have more time to find the next bunch.
Pokaždé, když najdete pandu, jdete nahoru zbývající čas a mít více času najít další parta.

The remaining time and the function that you have chosen beforehand are then shown alternately.
Zbývající doba a funkce, kterou jste předtím vybrali, se budou střídavě zobrazovat.

LED display always clearly displays the remaining time and the progress of the program and special features.
LED displej vždy přehledně zobrazuje zbývající čas a průběh programu a speciálních funkcí.

Remaining time till upcoming events is shown, and events that have already taken place are denoted with a tick.
Zobrazí se čas zbývající do každé nadcházející události a také zaškrtnutí, které značí, zda událost již proběhla.

In the presets mode you can press the“CLOCK/PRE-SET” button to check the remaining time until the delayed start.
V režimu nastavené předvolby můžete stiskem tlačítka„CLOCK/PRE-SET“ zjistit čas zbývající do odloženého startu.

The steam icon(fig. 7) and the remaining time in minutes(12) will appear on the display(g1) at the end of the cycle.
Na displeji(g1) se zobrazí symbol páry(obr. 7) a čas zbývající do konce cyklu, vyjádřený v minutách 12.

Faced with permanent extinction, So you're saying that our father, has decided to spend his remaining time tormenting us.
Se rozhodl strávit zbývající čas tím, že nás bude mučit. Takže říkáš, že náš otec, který čelí trvalému zániku.

The current step of the program, the total remaining time, and the current desired leaving water temperature will be displayed.
Zobrazí se aktuální krok programu, celkový zbývající čas a aktuální požadovaná teplota výstupní vody.

Professor Bowmar of Willamette University College of Law… has prepared a summary that I would like to use in my remaining time.
Profesor Bowmar z Univerzity Willamette, fakutla práv… připravil shrnutí, které bych ráda použila ve svém zbývajícím čase.

The"ECO" icon(fig. 8) and the remaining time in minutes(9) will both appear on the display(g1) at the end of the cycle.
Současně se na displeji(g1) zobrazí symbol„ECO“(obr. 8) a čas zbývající do konce cyklu, vyjádřený v minutách 9.

After that the clock will count down; and the display will show alternately the remaining time and the set power or temperature.
Poté se začne čas odpočítávat a na displeji se bude střídat zbývající čas a nastavený výkon nebo teplota.

Has decided to spend his remaining time tormenting us. faced with permanent extinction, So you're saying that our father.
Se rozhodl strávit zbývající čas tím, že nás bude mučit. Takže říkáš, že náš otec, který čelí trvalému zániku.

The display once again shows the current relative humidity. By pressing button E, the remaining time until switch-off is displayed and can also be adjusted.
Na displeji se znovu zobrazí aktuální relativní vlhkost. Po stisknutí tlačítka E se zobrazí čas zbývající do vypnutí a lze jej také upravit.

Time display Remaining time for the completion of the programme while it is running is displayed as“01.
Displej s časem Zbývající čas nutný k dokončení programu se zobrazí ve formátu hodin a minut, např."01.

So you're saying that our father, has decided to spend his remaining time tormenting us. faced with permanent extinction.
Se rozhodl strávit zbývající čas tím, že nás bude mučit. Takže říkáš, že náš otec, který čelí trvalému zániku.

LED display- displays the remaining time and 24 postponing the program, display program status, special functions drying system SoftDry.
LED-displej- zobrazení zbývajícího času a 24 odložení konce programu, indikace stavu programu, speciální funkce sušící systém SoftDry.

During the combination mode, a certain amount of time for cooking and the remaining time for grilling is carried out automatically and in one process.
Během kombinovaného procesu se část doby využívá pro vaření a zbývající čas pro grilování, a to automaticky během jednoho procesu.

Time display Remaining time to complete the programme appears on the display while the programme is running.
Displej s časem Zbývající čas do ukončení programu se na displeji zobrazí, když je program spuštěný. Čas je zobrazný jako„01.

When the sleep function is active, the display provides information on the remaining time available until the DigitRadio 360 CD switches to standby.
Je-li funkce spánku aktivní, zobrazí se na displeji informace s uvedením času, který zbývá, než se DigitRadio 360 CD přepne do pohotovostního režimu.