What is the translation of " REMIND THEM " in Czech?

• připomeňte jim
• připomeň jim
• jim připomínají
• připomeneš jim
• upozornit je
• připomenout jim
• jim připomenout
• připomeneme jim
• nepřipomeneš jim
• připomenu jim
• připoměň jim

Examples of using Remind them in English and their translations into Czech

Remind them of BBQ Dreamz.
Připomeňte jim BBQ Dreamz.

Get'em out here, and remind them.
Přiveď je sem a připoměň jim.

Remind them that they owe us.
Připomeň jim, že nám to dluží.

Vermin. Names that remind them what they are.
Jména, která jim připomínají, kým jsou… havěť.

Remind them of our tax base.
Připomeneme jim, kolik platíme na daních.

That the vampires now rule the world. Remind them.
Připomeňte jim, že to upíři vládnou světu.

Please remind them of sunscreen.
Připomeň jim opalovací krém.

We just need to track'em down, remind them about… policy.
Musíme je najít a připomenout jim naše… zásady.

Go. Remind them who their god is.
Připomeňte jim, kdo je jejich Bůh. Běžte.

What the plaque on the Statue of Liberty says. Hell, remind them.
Připomeňte jim, co stojí na plaketě na Soše Svobody.

Remind them the creature is wounded.
Připomeňte jim, že je ten tvor zraněný.

I'm going to kick some ass, and remind them that I'm fierce.
Nakopu jim zadek a připomenu jim, že jsem dravec.

Remind them that the creature is wounded.
Připomeňte jim, že tvor je zraněný.

We should march in there and remind them that they have wives.
Měli bychom tam přijít a připomenout jim, že taky mají ženy.

Remind them we pay in dollars.-Okay.
Dobře. Připomeň jim, že platíme v dolarech.

Inform The Gamblers. And remind them that the clock stops at midnight. Come on.
Informujte sázkaře a připomeňte jim, že mají čas do půlnoci.

Remind them we pay in dollars.-Okay.
Připomeň jim, že platíme v dolarech.- Dobře.

And if they give you any trouble, remind them we have got consular status.
Pokud se budou ošívat, připomeň jim, že máme diplomatické pověření.

Okay. Remind them we pay in dollars.
Dobře. Připomeň jim, že platíme v dolarech.

Look, I will rattle their cage, remind them to let him call home.
Podívej, trochu na ně zatlačím a připomenu jim, aby ho nechali zavolat domů.

Remind them that we're not some South Side squatters.
Připomeneme jim, že si s námi nesmí vytírat zadek.

Reach out to the others. Remind them of the perils of loose lips.
Připomeň jim, co se stane těm, co si pustí pusu na špacír. Zavolej ostatním.

Remind them what the plaque on the Statue of Liberty says.
Připomeňte jim, co stojí na plaketě na Soše Svobody.

On the subcontinent. And remind them that it is to avoid nuclear war.
Jaderné válce na subkontinentu. A připomeňte jim, že je to kvůli tomu, abychom se vyhnuli.

Remind them that any family might need an incubator.
Připomenout jim, že by kterákoliv rodina mohla inkubátor potřebovat.

We need to do something that involves the whole community, remind them that any family might need an incubator.
Připomenout jim, že by kterákoliv rodina mohla inkubátor potřebovat.

You might remind them of your ancestors place in it.
Mohl bys jim připomenout osud tvých předků.

Widow, you round up the bigger guns, get'em out here, and remind them we need Skull in one semi-coherent piece.
Widow, svolej naše větší zbraně. Přiveď je sem a připoměň jim, že Skulla potřebujeme v jednom napůl šíleném kuse.

Let's go remind them who run this side of town.
Pojďme jim připomenout, kdo řídí tuhle část města.

You will take me around, you will introduce me as the owner and President of Video Production News and remind them of some of my many other stories.
Provedeš mě a představíš mě jako vlastníka a prezidenta Video Production News. Připomeneš jim mé ostatní nahrávky.