What is the translation of " SAME SOUND " in Czech?

• stejný zvuk

Examples of using Same sound in English and their translations into Czech

But the same sound?
Ale stejný zvuk?

Same sound as the voicemail.
Stejný zvuk jako na záznamu.

It's the same sound.
Je to ten samý zvuk.

All the police walkies are making the same sound.
Všechny policejní vysílačky vydávají stejný zvuk.

Not the same sound all over.
Nemá všude stejný zvuk.

I thought of Andrew, how he pees in the morning, making the same sound.
Myslela jsem na Anrewa… jak ráno močí a dělá ten samý zvuk.

The exact same sound.
Přesně ten samej zvuk.

The same sound right before it combusts. Picric acid makes.
Kyselina pikrová dělá před vznícením stejný zvuk.

That's that same sound, right?
To je ten samý zvuk, ne?

The same sounds Lieutenant Romaine made when she fainted.
Poté co omdlela. Vydává stejné zvuky jako poručík Romainová.

That's that same sound, right?
To je ten stejný zvuk, že?

Scrat gets surprised by something, it's kind of… He's getting bopped on the head, it's kind of the same sound, only just.
Dostane po hlavě, to je skoro stejný zvuk, jenom… Scrata něco překvapí, nějak takhle.

It's the same sound as when Pete.
Ten samý zvuk jsem slyšel, když Pete.

Tastes the same. Everything looks the same, sounds the same..
Všechno vypadá stejně, zní stejně… chutná stejně..

Is that the same sound that you give to each person?
Je to ten stejný zvuk pro každého?

And it's very rarely that he will use the same sound ever again in 20, 23 songs.
A jen málokdy použije ten samý zvuk znovu v jiné z 20- 23 písní.

That's the same sound i have been getting all morning.
To je stejný zvuk, jaký jsem v tom slyšela celé ráno.

Tastes the same. Everything looks the same, sounds the same..
Chutná stejně. Všechno vypadá stejně, zní stejně..

We heard the same sound right before that thing jumped out at us.
Stejný zvuk jsme slyšely předtím než na nás jedna z těch věcí vyskočila.

But over there… You know, it's crazy they both make the same sound when they finish.
Je to zvláštní, ale obě vydávají stejný zvuk, když se udělají. Ale u nich.

And now, that same sound paralyzes me.
A teď mě ten stejný zvuk úplně paralyzuje.

That's the same sound you guys made when I told you I was gonna grow my bangs out.
Stejný zvuk jste udělali, když jsem řekl, že si nechám narůst ofinu.

The bench makes the same sound as your desk.
Lavička dělala stejný zvuk jako váš stůl.

Was that the same sound as the video?
Nebyl to ten stejný zvuk jako na té nahrávce?

You didn't get a chance to hear it, Mel, but that's the same sound that the robots give off.
Neměl jste možnost to slyšet, Mele, ale je to stejný zvuk, který vydávali ti roboti.

When I was Kal-El, I heard the same sound, and it led me to an artifact with a Kryptonian symbol on it, in Lex's jet.
Když jsem byl Kal-Elem, slyšel jsem ten samý zvuk a dovedl mě až k artefaktu s Kryptonským symbolem do Lexova letadla.

You cannot meet the same avatars and the people behind them, cannot hear the same sound and cannot see the same pixels.
Už v něm nepotkáte ty stejné avatary ani jejich loutkovodiče, neuslyšíte ty stejné zvuky a neuvidíte ty stejné pixely.

It seems they all heard the same sound before entering the fugue state.
Zdá se, že všichni, než upadli do stavu fugy, slyšeli stejný zvuk.

Nothing changes. They all look the same, sound the same, smell the same..
Nic se nezměnilo- vypadají všechna stejně, znějí stejně, voní stejně.

Whoever took Pete made the same sound Clark heard at the jewelry store.
Peteův únosce vydával stejný zvuk, který Clark slyšel v klenotnictví.