What is the translation of " SECOND DIVISION " in Czech?

• druhá divize
• druhé ligy

Examples of using Second division in English and their translations into Czech

Second division.
Druhé oddělení.

They're second division.
To je druhá liga.

Second Division ready for flight.
Druhá divize připravena.

Still in second division.
Pořád v druhé lize!

Second Division ready for flight.
Druhá divize pripravena.

Kang commanded the second division.
Kang velel druhé divizi.

Sire, a second division, approaching from the south.
Pane, druhá divize útočí od jihu.

Today we're here as Second Division champions.
Dnes jsme zde jako mistři druhé ligy.

Second division, stand by to receive boats… along starboard side.
Druhá vino, nastupujte do člunů… na pravoboku.

This comes straight down Second Division through General Perry.
Přišlo to přímo od druhé divize od generála Perryho.

What guarantees can you give us that countries which, with significant efforts, are bridging the gap in terms of development, will not be relegated to the second division of the European Union?
Jaké nám můžete poskytnout záruky, že země, které s velkým úsilím překlenují rozdíly v oblasti rozvoje, nebudou odsunuty do druhé ligy Evropské unie?

Squire, the second division approaching from the south.
Pane, druhá divize útočí od jihu.

And Britain to the third division of the world's economies. It would relegate sterling to the second division of the world's currencies.
Libra by spadla do druhé ligy světových měn a britská ekonomika by byla ve třetí lize.

Sire, there's a second division approaching from the south.
Pane, druhá divize útočí od jihu.

Red is the color of the Liverpool football team, currently struggling in the second division but a super bunch of lads all the same.
Červená je barva Liverpoolskýho fotbalovýho mužstva, který právě bojuje ve druhý divizi, ale ta parta super frajerů je pořád stejná.

The first and second divisions are about ready now.
První a druhá divize by měly být každou chvíli připravené.

And red is the color of the Liverpool football team, currently struggling in the middle of the second division, but a super bunch of lads all the same.
Ale ta parta super frajerů je pořád stejná. Červená je barva Liverpoolskýho fotbalovýho mužstva, který právě bojuje ve druhý divizi.

Commander Bumi, second division of the United Forces.
Velitel Bumi. Druhé divize spojenecké armády.

Two years. Second division Golden Gloves, till, till he broke his wrist.
Dva roky po sobě vyhrál zlaté rukavice v druhé divizi. Pak si zlomil zápěstí.

You must stop all the balls for your team to ascend to the second division, and who knows, maybe you're good and you fiche a team professional league.
Je nutné zastavit všechny míče pro váš tým vystoupat do druhé ligy, a kdo ví, možná jste dobří a fiši týmovou profesionální lize..

The commander of the second division is informing us that he's hardly Kosur any more.
Velitel druhé divize informuje, že už neudrží Baru a Košur.

The commander of the second division suggests, that we immediately head towards them.
Velitel druhé divize doporučuje,- abychom okamžitě vyrazili k nim.

It would relegate sterling to the second division of the world's currencies and Britain to the third division of the world's economies.
Libra by spadla do druhé ligy světových měn a britská ekonomika by byla ve třetí lize..

Just two years on from Kings, a second division clerk in the great, and, as some would have it, independent kingdom of the Foreign Office.
Jen dva roky po Kingstonu, a už jsem úředník druhého stupně. V tom co nazývám moje království na ministerstvu.

Second Marine Division, uh, Bagram, Afghanistan.
Druhá námořní divize, Bagram, Afghanistán.

The first and second proletarian division, ten brigades from the northern group.
První a druhá proletářská divize, deset brigád ze severní skupiny.

And next, the men of the second armoured division regale us with their famous close order swanning about.
Dále nás osvěží muži z Druhé obrněné divize svou slavnou pochodovou sestavou.