What is the translation of " SECOND WAR " in Czech?

• druhá válka
• druhý válce

Examples of using Second war in English and their translations into Czech

It is the end of my second war.
Končí moje druhá válka.

A second war became inevitable.
Druhá válka byla nevyhnutelná.

This is my second war tour!
To je moje druhý válečný nasazení!

You already gained a proud position in the future history of this our second war of independence.
Vydobyli jste si přední postavení v budoucí historii této naší druhé války za nezávislost.

That was The second war We told you about.
To bylo v době druhé světové války, jak jsme vám řekli.

I thought this was destroyed after- the Second War of the Races.
Myslel jsem si, že byl zničen po Druhé válce ras.

And when this second war came, I had every expectation that Stephen would do the same, but I was wrong.
A když nastala tahle druhá válka, plně jsem očekával, že Stephen udělá to samé.

And there rose a second war 'm Heaven.
A tak vzplanula druhá válka na nebesích.

Well, from what I can make out so far, this thing seems to be mostly about angels and the second war in Heaven.
No, zatím to vypadá tak, že se zabývá hlavně anděly a druhou válkou na nebesích.

And there rose a second war in Heaven.
Druhá válka na nebesích. A tak vzplanula.

After the second war… or worse. In France… they shaved a lady's head for beddin' the Germans, and they ran her out of town.
A pak je vyhnali z města… nebo hůř. Ve Francii… Po druhý válce… Ženskejm holili hlavy za to, že chrápali s Němcema.

I reckon that's why I joined the Second War to end all wars.
To byl asi důvod, proč jsem šel do války, ukončit všechny války.

And they ran her out of town… or worse. they shaved a lady's head for beddin' the Germans,- In France… after the Second War.
Ženskejm holili hlavy za to, že chrápali s Němcema, a pak je vyhnali z města… nebo hůř. Ve Francii… Po druhý válce.

This thing seems to be mostly about angels and the second war in Heaven. Well, from what I can make out so far.
A druhou válkou na nebesích. že se zabývá hlavně anděly No, zatím to vypadá tak.

And I hope by your future deeds and bearing you will be handed down to posterity as the 1 st Brigade in this, our second war of independence.
A já doufám, že příští generace si budou vyprávět o činech 1. brigády v této naší druhé válce za nezávislost.

So our conclusion is that the origins of the second war lie in the unsatisfactory outcome of the first.
Takže přicházíme k závěru, že počátek druhé světové války má základy v neuspokojivém výsledku první.

Ladies and gentlemen, in a few days' time, on 20 March, five years will have elapsed since the forces of the international coalition started the second war in the Persian Gulf.
Dámy a pánové, za několik dní, 20. března to bude přesně pět let, co jednotky mezinárodní koalice zahájily druhou válku v Perském zálivu.

And they ran her out of town… or worse. In France… after the second war… they shaved a lady's head for beddin' the Germans.
A pak je vyhnali z města… nebo hůř. Ve Francii… Po druhý válce… Ženskejm holili hlavy za to, že chrápali s Němcema.

Born at the height of this morally uplifting boom Swedish producer Tor Erik Romstad was initially skeptical but grew increasingly fond of the inseparable sisters. at the close of the second war.
Švédský producent Tor Erik Romstad byl zpočátku skeptický, na konci druhé války, ale stále více si obliboval nerozlučitelné sestry. Narodil se na vrcholu tohoto morálně povznášejícího vzestupu.

They shaved a lady's head for bedding the Germans, In France, after the Second War, then they ran her outta town.
Ženskejm holili hlavy za to, že chrápali s Němcema, a pak je vyhnali z města… nebo hůř. Ve Francii… Po druhý válce.

Swedish producer Tor Erik Romstad was initially skeptical at the close of the second war, Born at the height of this morally uplifting boom but grew increasingly fond of the inseparable sisters.
Švédský producent Tor Erik Romstad byl zpočátku skeptický, na konci druhé války, ale stále více si obliboval nerozlučitelné sestry. Narodil se na vrcholu tohoto morálně povznášejícího vzestupu.

Swedish producer Tor Erik Romstad was initially skeptical but grew increasingly fond of the inseparable sisters. at the close of the second war, Born at the height of this morally uplifting boom.
Švédský producent Tor Erik Romstad byl zpočátku skeptický, na konci druhé války, ale stále více si obliboval nerozlučitelné sestry. Narodil se na vrcholu tohoto morálně povznášejícího vzestupu.

But grew increasingly fond of the inseparable sisters. at the close of the second war, Swedish producer Tor Erik Romstad was initially skeptical Born at the height of this morally uplifting boom.
Švédský producent Tor Erik Romstad byl zpočátku skeptický, na konci druhé války, ale stále více si obliboval nerozlučitelné sestry. Narodil se na vrcholu tohoto morálně povznášejícího vzestupu.

They shaved a lady's head for beddin' the Germans, Or worse. After the second war… and they ran her out of town… In France.
Ženskejm holili hlavy za to, že chrápali s Němcema, a pak je vyhnali z města… nebo hůř. Ve Francii… Po druhý válce.

A second angel war?
Druhá válka andělů?

Into the second world war.
Do Druhé světové války.

During the second world war.
Během Druhé světové války.

During the second world war.
Za druhé světové války.

During the second world war.
V době druhé světové války.

Ah, the second World War?
Ach. Druhá světová válka.