What is the translation of " SEND A MESSAGE " in Czech?

• poslat vzkaz
• poslat zprávu
• vyslat zprávu
• odeslat zprávu
• vyslat vzkaz
• posílat zprávu
• vyšlete zprávu
• poslání zprávy
• vyslat signál
• pošlete zprávu
• pošli zprávu
• pošlete vzkaz
• poslali zprávu
• pošli vzkaz

Examples of using Send a message in English and their translations into Czech

Send a message.
Poslat vzkaz.

I have to send a message.
Musím vyslat vzkaz.

Send a message.
Vyslat zprávu.

We gotta send a message!
Musíme vyslat zprávu.

Send a message.
Poslání zprávy.

They can send a message.
Mohli by odeslat zprávu.

Send a message.- To who?
Poslat vzkaz.- Komu?

This one has to send a message.
Tohle musí vyslat zprávu.

Okay,"Send a message in a bottle.
Dobře,"Poslat vzkaz v lahvi.

No, we were just gonna send a message.
Ne, jsme na cestě poslat vzkaz.

Send a message to the jects," they said.
Poslat vzkaz do činžáků," řekli.

How did you put it-- send a message.
Jak jste to říkal… poslání zprávy.

Send a message.- I will take care of it.
Postarám se o to.- Vyšlete zprávu.

Tomorrow, will you help me send a message?
Zítra mi pomůžeš odeslat zprávu?

So you gotta send a message.- I understand.
Rozumím. Takže musíme vyslat zprávu.

Whoever it is, I may have to send a message.
Možná budu muset vyslat signál.

Uh, send a message. Something to our children.
Uh, odeslat zprávu Něcopronaąeděti.

I will take care of it.- Send a message.
Postarám se o to.- Vyšlete zprávu.

You know, send a message that we ain't giving up.
Víš, poslat zprávu, že se nevzdáváme.

This is our get. We gotta send a message.
Musíme vyslat vzkaz ostatním kundičkám. Je naše.

Send a message to Grass, lieutenant, U.S. Army.
Pošli zprávu poručíkovi Grassovi z americké armády.

This is our get. We gotta send a message.
Je naše. Musíme vyslat vzkaz ostatním kundičkám.

Why send a message when you have just given a speech?
Proč posílat zprávu, když měl právě projev?

I told you that Keo scene would send a message.
Říkal jsem ti, že Keo bude chtít poslat vzkaz.

Send a message to our listening posts in the Gamma Quadrant.
Vyslat zprávu přes naše vysílače v kvadrantu gama.

Maybe he wanted you to see him, send a message.
Možná, že chtěl, abys o něj vidět, odeslat zprávu.

In the Gamma Quadrant. Send a message to our listening posts.
Vyslat zprávu přes naše vysílače v kvadrantu gama.

That said, I think it's time we send a message.
Myslím že je načase vyslat zprávu všem případným následovníkům.

Send a message that these labels and this system are wrong!
Vyšlete zprávu, že tyto nálepky a systém jsou špatné!

You know, David, if I could send a message to mankind.
Víš, Davide, kdybych mohl poslat vzkaz lidstvu.