What is the translation of " SEPARATISTS " in Czech?

• separatisté
• separatisty
• separatistům
• separatisti
• se separatisté
• separatistů
• separatistech
• separatistě
• separatistov

Examples of using Separatists in English and their translations into Czech

Black separatists.
Černí separatisti.

Separatists have taken over Onderon because we let them.
Separatisté se zmocnili Onderonu, protože jsme jim to dovolili.

We are not separatists.
Nejsme separatisti.

The Separatists are no friends of mine.
Separatisti nejsou moji kámoši.

General, what were the Separatists fighting for?
Generále, za co separatisti bojovali?

The separatists and the cops want you!
Separatisti a poldové tě chtějí!

But 60 were captured.- Three separatists were killed.
Tři… separatisti byli zabiti, ale 60 bylo zajato.

The Separatists have strength in numbers.
Síla Separatistů tkví v počtu.

Who want my head on a stick. There's a mob's worth of separatists.
Existuje banda separatistů, která chce moji hlavu na kůlu.

The Separatists don't want any witnesses.
Separatisti nechtějí žádné svědky.

I understand your profit margins with the Separatists can be considerable.
Chápu, že vaše marže u separatistů mohou být značné.

The separatists wanted to exchange it for prisoners. Yeah.
Separatisti ho chtěli vyměnit za zajatce. No jo.

There's a mob's worth of separatists who want my head on a stick.
Existuje banda separatistů, která chce moji hlavu na kůlu.

This extra baggage will fetch us a hefty sum from the Separatists.
Tahle bagáž navíc nám přinese pořádnej balík od separatistů.

Apparently, the Separatists have a new toy.
Zdá se, že separatisti mají novou hračku.

It's going to take a lot more than muscle to defeat the Separatists.
K porážce Separatistů toho bude potřeba mnohem víc, než svaly.

When the Separatists took control of this ship. He was killed.
Byl zabit, když separatisté převzali kontrolu nad lodí.

Why would Russia pay Ukrainian separatists to hijack a Russian jet?
Proč by Rusko platilo ukrajinským separatistům za únos svého letadla?

That separatists have been trying to develop.
Proslýchalo se, že se Separatisté pokoušejí… vyvinout virus proti klonům.

It would have to be someone at the highest level of influence among the Separatists.
Musel by to být někdo s velkým vlivem u separatistů.

You said the Separatists would pay well if we killed Windu.
Říkalas, že separatisti dobře zaplatí, pokud Windua zabijeme.

To hijack a Russian jet? Why would Russia pay Ukrainian separatists.
Proč by Rusko platilo ukrajinským separatistům za únos svého letadla?

Against the planet Ryloth. The Separatists have launched a massive offensive.
Separatisté zahájili masivní útok na planetu Ryloth.

But this is not about saving them when they are fighting against the Separatists.
Ale tohle není o jejich záchraně, když bojují proti separatistům.

They're separatists… fighting the spread of Western influence on their country.
Jsou separatisti bojující proti rozšiřování vlivu západního světa.

To be blunt, his mind belonged to the Separatists until we unplugged him.
Mám-li být upřímný,… jeho mysl patřila Separatistům, dokud jsme ho neodpojili.

When the Separatists took off, they left all this junk behind. Simple.
Jednoduše. Když odsud separatisti zdrhli, nechali za sebou všechno harampádí.

Do you see any way through negotiations… to bring the separatists back into the Republic?
Priviesť separatistov späť k Republike? Vidíš nejakú cestu, ako vyjednávaním?

When the Separatists took off, they left all this junk behind I got a whole warehouse.
Když odsud separatisti zdrhli, nechali za sebou všechno harampádí.

I ran Humpty and Dumpty through the usual databases, they're Chechen separatists.
Přejel jsem je skrz na skrz přes běžné databáze Čečenští separatisti vážně zlí chlapíci.