What is the translation of " SEPARATORS " in Czech?

• separátory
• odlučovače
• oddělovače
• separátorů
• odlučovačích
• odlučovačů
• dělicí příčky

Examples of using Separators in English and their translations into Czech

Will you hand me the rib separators?
Podáš mi roztahovač žeber?

Droplets separators can be slide out and washed outside.
Odlučovače kapek lze vyjmout a omýt venku.

Monitoring of oil, petrol, and gasoline separators.
Sledování olejových a benzinových odlučovačů.

Bottom sheets or separators for Ecopacks.
Spodní desky nebo oddělovače pro obaly Ecopack.

We don't call those"solid, vertical room separators.
Neříkáme tomu"pevné, vertikální rozdělovače prostoru.

He found my toe separators, so I had to come clean.
Našel můj oddělovač prstů, takže jsem to musel objasnit.

Scale on opening crossbars and option to engage separators.
Měřítko na otevíracích příčkách a možnost zapojit oddělovače.

Upper and lower bowl separators are not interchangeable.
Přepážky horních a dolních zásobníků nejsou záměnné.

The separators must not be washed with water but cleaned with a lightly dampened sponge.
Přepážky se nesmějí ponořovat do vody, ale musí se omývat mírně navhlčenou houbou.

Waste gas purification- absorbers, separators, biofilters.
Čištění odpadních plynů- Absorbéry, odlučovače, biofiltry.

Composite dirt separators with magnet DIRTMAG 5453 series.
Kompozitní odlučovač nečistot s magnetem série 5453 01240/13 CZ ACCREDITED.

Warning Clean engines only at places with corresponding oil separators environmental safety.
Upozornění Motory čistěte jen na místech vybavených odpovídajícím odlučovačem oleje ochrana životního prostředí.

With the new rounded separators, the wear of the cables could be almost halved.
S novými zaoblenými příčkami je opotřebení kabelů téměř poloviční.

The exhaust air is thoroughly cleaned down to the smallest particle using wet scrubbers and droplet separators.
Odpadní vzduch se totiž důkladně čistí v mokrých pračkách a odlučovačích kapek až do nejmenších částic.

But even the waste oil from separators and filters is almost 50% water.
I odpadní olej ze separátorů a filtrů je z téměř 50% tvořen vodou.

Envelope separators protect plates, provide superior cranking capacity and prevent internal shorting.
Obálkové separátory chrání desky, zajišťují vyšší kapacitu pro nahození a brání vnitřnímu zkratu.

The baking rack, the baking trays and the separators are not dishwasher-proof.
Rošt na pečení, plechy na pečení a oddělovače nelze mýt v myčce.

Strain relief separators are mounted on the first or last chain link.
Dělicí příčky odlehčení tahu jsou montovány na první nebo poslední článek řetězu.

By clicking on the result row, you will get the total price of the energy chain and can add separators if necessary.
Po klepnutí na řádek výsledku uvidíte celkovou cenu řetězu e. chain a v případě potřeby můžete přidat dělicí příčky.

The most commonly used separators";"(semicolon),":"(colon),""(space), etc.
Nejčastěji se používají oddělovače";"(středník),":"(dvojtečka),""(mezera), atd.

The separators with catch-tabs can be placed in the crossbar in 5 mm increments and will reliably hold in place approximately.
Separátory s výstupky mohou být umístěny na otevírací příčky v 5 mm krocích a bezpečně drží.

Alfa Laval has supplied high-quality separators to the brewing industry for decades.
Alfa Laval dodává vysoce kvalitní separátory do pivovarnického průmyslu již celá desetiletí.

Oil separators and oil water separators must comply with the requirements specified by the European Standard EN 858-1:2002.
Olejové odlučovače a olejo-vodní odlučovače musí splňovat požadavky evropské normy EN 858-1:2002.

Compared klasickékonstrukci AGM separators can significantly slow down the natural sulfatacičlánků.
Oproti klasické konstrukci umí separátory AGM výrazně zpomalit přirozenou sulfataci článků.

The bread pan, the kneading blades, the metal hook, the slitter, the baking rack, the baking trays and the separators are not dishwasher-safe.
Nádobu na chléb, hnětací nástavce, kovový hák, kráječ, rošt na pečení, plechy na pečení a oddělovače nelze mýt v myčce.

Upgrading your separators can increase capacity and save energy.
Modernizací separátorů můžete zvýšit výrobní kapacitu a snížit spotřebu elektrické energie.

We also supply compressed air technology, industrial filters, filter systems, separators, air knives and air purge systems.
Dodáváme také technologie stlačeného vzduchu, průmyslových filtrů, filtračních systémů, separátorů, vzduchových nožů a ofukovacích systémů.

With the new rounded separators, the cable wear was reduced almost by half.
S novými zaoblenými separátory může být opotřebení kabelů sníženo téměř na polovinu.

The author presents a new pneumatic system FLOW-OFF serving for discharging dust particles from discharge hoppers of filters and electric separators in his article.
V článku je představen nový pneumatický systém odsunu odprašků z výsypek filtrů a elektrických odlučovačů FLOW-OFF.

The requirements for electronic alarm systems for oil separators are also specified in the European Standard EN 858-1:2002.
Požadavky na elektronické alarmové systémy pro olejové odlučovače jsou dány v evropské normě EN 858-1:2002.