What is the translation of " SHE CARED " in Czech?

• starala se
• záleželo jí
• zajímalo
• se stará

Examples of using She cared in English and their translations into Czech

She cared for him.
Zajímala se o něj.

Because she cared.
Protože se starala.

She cared a lot about me.
Záleželo jí na mně.

No, of course she cared but.
Ne, jistěže zajímalo, ale.

But she cared about me.
Ale záleželo jí na mně.

Funny I did'nt know she cared.
Netušil jsem, že ji zajímám.

No, she cared about us.
Ne, záleželo ji na nás.

I didn't think she cared.
Myslel jsem si, že jsem jí volnej.

She cared for him.
Záleželo jí na něm..

I thought she cared for me.
A já myslel, že se jí líbím.

She cared if people thought I had.
Vadilo jí, jestli si to myslí ostatní.

Someone she cared about?
Někdo, na kom jí záleželo?

She cared how old she felt.
Záleželo jí na tom, na kolik se cítí.

Friends that she cared about.
Přátelé, o které by se starala.

All she cared about was partying.
Starala se jen o párty.

I didn't know she cared so much.
Nevěděl jsem, že se tolik stará.

If she cared, she would be here.
Kdyby ji to zajímalo, už by tu byla.

She still sees me as something she cared for.
Stále mě vidí jako někoho, kdo se stará.

Because she cared too much.
Protože se příliš starala.

She cared for me with the gentle touch of an angel.
Starala se o mě jemným dotekem anděla.

Cruel would mean she cared what she was doing.
Kdyby byla krutá, zajímalo by ji, co dělá.

She cared about people. It was not just on the outside.
Ona se starala o lidi. Nejenom navenek.

Epifanio already killed off anything she cared about.
Epifanio již vyzabíjel cokoli ona starala se o.

All she cared about were her American friends.
Starala se jen o své americké přátele.

Like any good mother, she cared about your education.
Jako každá dobrá matka se i ona starala o tvé vzdělání.

She cared about me before she knew who I was.
Starala se o mě, aniž by věděla kdo jsem.

And then suddenly, all she cared about was Instagram and memes.
A pak se najednou zajímala jen o Instagram a memy.

She cared more about the church and of the priest than of me.
Starala se víc o kostel a o kněze, než o mně.

Ah, toys in the car may help us tell the jury that she cared?
Ah, hračky v autě nám pomohou přesvědčit porotu, že se starala.

Because she cared enough to come back for me.
Protože jí na mně záleželo natolik, že se vrátila.