What is the translation of " CARED " in Czech?

• záleželo
• zajímalo
• postaráno
• se staral
• nezáleželo
• nezajímalo
• starost
• starala se
• se nestaral
• zájem
• pečovala
• péči
• pečoval

Examples of using Cared in English and their translations into Czech

Cared for.
I péči.

Nobody cared.
Nikdo se nestaral.

Cared for him?
Pečoval o něj?

He's well cared for.
Má veškerou péči.

I cared for you.
Já o tebe pečovala.

She always cared.
Vždycky o něj pečovala.

Vaal cared for us.
Vaal o nás pečoval.

I knew you cared.
Já věděl, že o mě máš starost.

I cared about us.
Měla jsem zájem o nás.

Because you never cared.
Protože tě to nikdy nezajímalo.

That he cared for you.
Že má zájem o tebe.

She did it because she cared.
Udělala to, protože má starost.

I'm being cared for properly.
Já mám řádnou péči.

I mean, nobody truly cared.
Nikdo se opravdu nestaral.

I never cared for him.
Nikdy mi na něm nezáleželo.

Never listened… never cared.
Nikdy neposlouchal. Nikdy se nestaral.

I never cared who you were.
Nikdy mě nezajímalo, kdo jsi.

No, Saladin healed me, cared for me.
Ne, Saladin mne uzdravil, pečoval o mne.

I cared about you, Brad.
Měla jsem o tebe starost, Brade.

But you never cared about that!
Což vás nikdy nezajímalo.

People cared about what went on in the world.
Tak lidi zajímalo, co se děje ve světě.

No. You never cared for her.
Ne.- Nikdy vám na ní nezáleželo.

I have cared for hundreds of people on this island.
Starala jsem se tu o stovky lidí.

Someone must have cared for you.
Nekdo o vás musel mít zájem.

Nobody cared when she fell!
Nikoho nezajímalo, když spadla!

But he never really cared about her.
Nikdy mu na ní opravdu nezáleželo.

If he cared, he would have put her in an institution.
Kdyby ho to zajímalo, dal by ji do ústavu.

Jean stayed here and cared for Dad for five years.
Jean tady zůstala a starala se o tátu pět let.

The house is nice and cozy and very well cared for.
Dům je pěkný a útulný a velmi dobře postaráno.

I never cared who you were.
Nikdy mě nezajímalo, co jste zač.