What is the translation of " CARED " in Norwegian?

• brydde seg
• tatt vare på
• omsorg
• ivaretatt
• vedlikeholdt
• brydde deg
• tatt hånd om
• pleiet
• stelt
• omhyggelig
• passet på
• omsorgsfullt

Examples of using Cared in English and their translations into Norwegian

Eli's being cared for.
Eli blir tatt vare på.

I cared for it for both years.
Jeg passet på den i to år.

They are being cared for.
De blir tatt hånd om.

She was cared for by relatives.
Så ble hun tatt hånd om av noen slektninger.

Dr. Shaw. Weyland cared.
Dr. Shaw. Weyland brydde seg.

That she cared about me.
At hun brydde seg om meg.

That you no longer cared.
At du ikke lenger brydde deg.

Plus, he cared about you.
Og han brydde seg om deg.

And I feel really cared for.
Jeg føler meg tatt vare på.

He really cared about people.
Han brydde seg virkelig om folk.

It's so nice to be cared for.
Så deilig det er å bli stelt med.

All he cared about was little Corvus.
Alt han brydde seg om, var vesle Corvus.

Washed, dried, cared for.
Vasket, tørket, tatt vare på.

He only cared about Sophie from Queens.
Han brydde seg bare om Sophie fra Queens.

Yes? Eli's being cared for.
Ja vel? Eli blir tatt vare på.

They have cared for our wounded properly now.
De har pleiet våre sårede ordentlig nå.

They tricked her, cared for her.
De lurte henne, pleiet henne.

For the first time in my life, people cared.
Folk brydde seg, for første gang i mitt liv.

Haven't I cared for you?
Har jeg ikke passet på deg?

Skin feels soft and well cared for.
Hud føles mykt og godt omhyggelig.

Bugs fixed and cared for minor bugs.
Bugs fast og omsorg mindre bugs.

At least with us, he would be cared for.
Hos oss blir han tatt vare på.

They never cared about me.
De brydde seg aldri om meg.

They are well and they are being cared for.
De er friske og blir passet på.

I thought you cared about Chloe.
Jeg trodde du brydde deg om Chloe.

The Hotel is modern and well cared.
Hotellet er moderne og godt vedlikeholdt.

Our patients feel cared for and safe.
Våre pasienter føler seg ivaretatt og trygg.

They cared about each other and everything else.
De brydde seg om hverandre og om alt annet.

The pool clean and well cared for.
Bassenget rent og godt ivaretatt.

I thought you cared about the girls.
Jeg trodde du brydde deg om jentene.

How to use "cared" in an English sentence

They really cared about their work.

Yet, she never cared about them.

How are the animals cared for?

Very old and well cared for.

Never truly cared for each other.

Never cared for their stems though.

The dresses are well cared for.

they even cared about the dwellings.

Well Cared For One Owner Home!

But few ever cared about it.

How to use "omsorg, brydde seg" in a Norwegian sentence

Gud har omsorg for hele mennesket.

Omsorg for demokratiet var det neppe.

Monica Isakstuen brageprisen delt omsorg samlivsbrudd

Omsorg for slangen kan være vanskelig.

Men brydde seg isolert, med livet.

Ragnhild Aarflot Kalland, einingsleiar omsorg 14.

Det samme gjelder omsorg for detaljer.

Pasienter søker aldri psykiatrisk omsorg alene.

Ukomplisert omsorg (krever ikke dyre vaskemidler).

Men han brydde seg altså lite.