What is the translation of " SHE DECIDED TO GO " in Czech?

• rozhodla se jít
• se rozhodla jet

Examples of using She decided to go in English and their translations into Czech

She decided to go home.
Rozhodla se jít domů.

I'm so glad she decided to go.
Jsem tak ráda, že nakonec šla.

She decided to go after Harold Jenkins.
Rozhodla se jít po Jenkinsonovi.

After she lost the money, she decided to go after Lex.
Po tom, co přišla o peníze, rozhodla se, že půjde po Lexovi.

She Decided To Go On A Long Journey.
Rozhodla se odjet na dalekou cestu.

I asked Sally to rotate my tires, I mean, just this morning, but instead, she decided to go to the gynecologist.
Místo toho se rozhodla jít ke gynekologovi. Myslím, zrovna dneska ráno, požádal jsem Sally, aby projela mé pneumatiky.

She decided to go after the demon by herself.
Rozhodla se jít po démonovi na vlastní pěst.

Her psychiatrist said that she's doing really well on some new medication, so she decided to go on a supervised field trip to the Grand Canyon.
Její psychiatr říkal, že reaguje dobře na nějaký nový lék, tak se rozhodla jet na organizovanou výpravu ke Grand Canyonu.

Like when she decided to go on the cruise. I mean.
Jako když jsem jeli na lodi o všem rozhodovala.

In his will, Noel had left Mary some money, yearning to learn more about her friend. and study disorders of the mind, so she decided to go to university.
Ve své závěti Noel odkázal Mary nějaké peníze, takže se rozhodla jít na univerzitu a studovat poruchy mysli, toužíc dozvědět se více o svém příteli.

Is that why she decided to go to boarding school?
To proto se rozhodla jít na zahraniční školu?

So she decided to go to university and study disorders of the mind, In his will, Noel had left May some money.
Takže odešla na univerzitu studovat duševní poruchy. Noel odkázal Mary peníze.

She decided… she decided to go with another company.
Se rozhodla… rozhodla se přejít k jiné firmě.

So she decided to go on a supervised field trip on some new medication, to the Grand Canyon. Her psychiatrist said that she's doing really well.
Tak se rozhodla jet na organizovanou výpravu ke Grand Canyonu. Její psychiatr říkal, že reaguje dobře na nějaký nový lék.

In his will, Noel had left Mary some money so she decided to go to university and study disorders of the mind, yearning to learn more about her friend.
Ve své závěti Noel odkázal Mary nějaké peníze, takže se rozhodla jít na univerzitu a studovat poruchy mysli, toužíc dozvědět se více o svém příteli.

When she decided to go with Eric Lee, she was prepared to die.
Když se rozhodla odejít s Ericem Lee, byla připravena zemřít.

Right. And she decided to go to India all by herself without knowing a soul.
Spávně, a rozhodla se že pojede do Indie, aniž by tam znala živou duši.

And she decided to go to India all by herself without knowing a soul. Right.
A rozhodla se jet do Indie úplně sama, aniž by tam znala živou duši. Správně.

And she decided to go to India all by herself without knowing a soul. Right.
Aniž by tam znala živou duši. Spávně, a rozhodla se že pojede do Indie.

She gets this peritonitis… but she decides to go to Chicago anyway.
A stejně se rozhodne jet do Chicaga. Dostane zánět pobřišnice.

And get some payback? I mean, uh, she decides to go after these guys herself.
Jako odplatu? Rozhodne se jít po těch chlapech sama.

I mean, uh, she decides to go after these guys herself and get some payback?
Jako odplatu? Rozhodne se jít po těch chlapech sama?

They have a few drinks, but she's not feeling it, so she decides to go.
Mají několik nápojů, ale necítí to, tak se rozhodne jít.

So she decides to go. They have a few drinks, but she's not feeling it.
Mají několik nápojů, ale necítí to, tak se rozhodne jít.

If she decides to go to Harvard, she will get right in over Rory, who we know is more qualified.
Pokud se rozhodovala jít na H., dostane se tam líp než Rory, kdo ví kdo je vhodnější.

In the year that your mother's disappeared, she decides to go see this nut job instead of her own son.
Za ten rok, co byla tvá matka pryč, se rozhodla, že navštíví toho magora místo vlastního syna.