What is the translation of " SHE DECIDED TO GO " in Hebrew?

• היא החליטה ללכת
• היא החליטה לצאת
• היא החליטה לנסוע
• היא החליטה לפנות

Examples of using She decided to go in English and their translations into Hebrew

She decided to go.
היא החליטה ללכת.

After a moment she decided to go outside.
אבל ברגע האחרון היא החליטה להישאר בחוץ.

She decided to go home.
היא החליטה ללכת הביתה.

After some back and forth, she decided to go.
מתוך התשישות והבהלה היא החליטה לצאת.

So she decided to go alone.
אז היא החליטה ללכת לבד.

After she lost the money, she decided to go after Lex.
אחרי שהפסידה את כל כספה, היא החליטה ללכת על לקס.

So, she decided to go outside.
אבל היא בחרה לצאת החוצה.

I told her how it should be done but she decided to go another way.”.
אמרתי לה איך זה אמור להיעשות, אבל היא החליטה ללכת בדרך אחרת".

She decided to go with those two.
היא מחליטה להישאר עם שניהם.

Well, it looks like she decided to go a little more upscale.
ובכן, זה נראה כאילו היא החליטה ללכת קצת יותר יוקרתית.

She decided to go shopping by herself.
היא החליטה לצאת לבדה לקניות.

I told her how it should be done, but she decided to go another way.
אמרתי לה מה היא צריכה לעשות, אבל היא החליטה לפעול אחרת.

So she decided to go to court.
לכן, היא החליטה לפנות לבית המשפט.

For example, uh, Wolowitz's mother is so fat that she decided to go on a diet… or exercise, or both.
לדוגמא, אה, אמו של Wolowitz היא כל כך שמנה שהיא החליטה ללכת על דיאטה… או פעילות גופנית, או שניהם.

She decided to go to the Silas Green Show.
היא החליטה ללכת לתצוגת סילאס גרין.

In 1964, at the age of 20, she decided to go to India to pursue her spiritual path.
כשהייתה בת 20, בשנת 1964, היא החליטה לנסוע להודו במטרה להגשים את שאיפותיה הרוחניות.

She decided to go back to the theater.
אז היא החליטה לחזור לעבוד, לחזור לתיאטרון.

His wife wasn't quite fond of the idea at first, but she liked the drawing so much that she decided to go with it!
אשתו לא אהבה בתחילה את הרעיון, אבל היא אהבה את האיור כל-כך שהיא החליטה ללכת עם זה!

Is that why she decided to go to boarding school?
לכן היא החליטה לעבור לפנימייה?

She decided to go through this surgery as she was suffering from back pain.
היא החליטה ללכת לאורטופד כי היא סבלה מכאבי גב.

Her psychiatrist said that she's doing really well on some new medication, so she decided to go on a supervised field trip to the Grand Canyon.
הפסיכיאטר שלה אמר ששלומה נהדר בגלל תרופה חדשה, אז היא החליטה לצאת לטיול שטח בהשגחה לגרנד קניון.

So she decided to go to the lake alone.
היא עזבה והחליטה להגיע ליער לבדה.

She decided… she decided to go with another company.
היא החליטה… היא החליטה ללכת עם חברה אחרת.

Guess she decided to go, after all, with Leman.
כנראה שהיא החליטה ללכת, אחרי הכל, עם לימן(leman).

And she decided to go to India all by herself without knowing a soul.
והיא החליטה ליסוע להודו לבדה בלי להכיר אף אחד.

And she decided to go to the nearest town through the territory of the Indians.
והיא החליטה לנסוע לעיר הקרובה ביותר דרך שטח האינדיאנים.

Recently she decided to go to her fans to finance the $75,000 professional recording fees she needed for her next album.
לאחרונה היא החליטה לפנות למעריצים שלה על מנת לממן את ההקלטה של האלבום החדש שלה בעלות של $75, 000.

And then she decided to go, alone, to make her own request in Ladino, it would have been a slice of quiche, she does not remember well, what she remembers is that they realized it.
אז היא החליטה ללכת, לבד, להזמין בעצמה בלדינו, זה היה אמור להיות פרוסה של פשטידה, היא לא זוכרת היטב, מה שהיא זוכרת זה שהם הבינו את זה.

Did she happen to tell you why she decided to go at that very moment, leaving behind $2,000 in a savings account, all her clothes and other belongings, the new friends she would made, the Narcotics Anonymous group.
האם היא יקרו לספר לכם למה היא החליטה ללכת באותו רגע, הותיר אחריו 2000$ בחשבון חיסכון, כל הבגדים שלה וחפצים אחרים, החברים החדשים שעשתה, קבוצת מכורים אנונימיים.