What is the translation of " SIDE EFFECTS " in Czech?

• vedlejší účinky
• vedlejší efekty
• nežádoucí účinky
• vedlejší příznaky
• nežádoucí efekty
• vedlejší následky
• vedlejším efektům
• vedľajšie účinky
• postranní účinky
• vedlejší dopady

Examples of using Side effects in English and their translations into Czech

Side effects?
Vedlejší příznaky?

Are you having side effects?
Máte vedlejší příznaky?

Any side effects?
Nějaké vedlejší příznaky?

He can't be having side effects.
Nemůže mít vedlejší příznaky.

Rare side effects.
Vzácné nežádoucí účinky.

It can have permanent side effects.
Můžou mít trvalé vedlejší následky.

Other side effects may include.
Další nežádoucí účinky mohou zahrnovat.

Very common side effects.
Velmi časté nežádoucí účinky.

Any side effects after the crash?
Nějaké vedlejší následky po té nehodě?

Very rare side effects.
Velmi vzácné nežádoucí účinky.

Other side effects the frequency is unknown.
Jiné nežádoucí účinky četnost neznámá.

Yes, they're the side effects.
Ano, jsou to vedlejší příznaky.

Other side effects can include.
Ostatní nežádoucí účinky mohou zahrnovat.

Rarely reported side effects.
Vzácně hlášené nežádoucí účinky.

Some side effects can be serious.
Některé nežádoucí účinky mohou být závažné.

I have seen similar side effects before.
Podobné vedlejší následky už jsem viděl.

And the side effects are most likely to be temporary.
A nežádoucí účinky jsou jen dočasné.

By the way, steroids have side effects.
Mimochodem, steroidy mají postranní účinky.

All possible side effects of radiation.
To všetko sú možné vedľajšie účinky ožarovania.

The inoculation does have some side effects.
Mám už vakcínu, ale má jakési postranní účinky.

Some side effects can be serious frequency not known.
Některé nežádoucí účinky mohou být závažné není známo.

You need to consider side effects.
Musíš zvážiť vedľajšie účinky jej žalúdočnej operácie.

Side effects are similar with the solution for injection.
Nežádoucí účinky jsou podobné jako u injekčního roztoku.

Brian's immune to the side effects of taking NZT.
Brian je imunní vůči vedlejším efektům NZT.

Those side effects are listed on the side of the bottle.
Tyhle nežádoucí účinky jsou uvedené na lékovce.

These medicines may cause side effects.
Tyto léčivé přípravky mohou způsobovat nežádoucí účinky.

Sure, there are side effects, but nothing I can't handle.
Jasně, jsou tu vedlejší efekty, ale to není nic, co bych nezvládl.

And I'm nottoo keen about experiencing those"unforeseen side effects.
Nejsem moc žhavý zažít ty nepředvídané vedlejší efekty.

Have you experienced any side effects as a consequence of that?
Zaregistroval jste nějaké vedlejší efekty jakožto následek jeho stavu?

I could give you a shot, but you wouldn't like the side effects.
Můžu vám dát dávku, ale nebudou se vám líbit vedlejší efekty.