What is the translation of " SINGLE DOSE " in Czech?

• jediná dávka
• jedna dávka
• jednotlivá dávka

Examples of using Single dose in English and their translations into Czech

The cure.- A single dose.
Jediná dávka.- Lék.

A single dose in his evening meal.
Jedinou dávkou ve večeři.

This is a single dose.
Tohle je jediná dávka.

A single dose simulates catatonia, for weeks.
Jediná dávka dokáže simulovat katatonický šok po celé týdny.

This is a single dose.
Tady je jen jedna dávka.

The duration of effect is at least 12 hours after a single dose.
Přetrvává alespoň 12 hodin po podání jednotlivé dávky.

A single dose intended only to stabilize. The mass in your lung.
Jedna dávka určená pouze ke stabilizaci útvaru ve vaší plíci.

Keep it safe.- A single dose.
Jediná dávka. Opatruj ho.

Yeah, all but a single dose, which I salvaged… for myself, if I should ever need it.
Ano, až na jednu dávku, kterou jsem si nechal. Sám pro sebe, ale nikdy jsem ji nepoužil.

A misericorde, modified with a single dose of poison.
Dýka s jedinou dávkou jedu.

Handy single doses in lots of flavours and natural essences: vanilla, hazelnut, barley, ginseng, chocolate and lemon tea.
V pohodlných mono porcích, s mnoha příchutěmi a přírodními esencemi: vanilka, lískový oříšek, ječmen, ženšen, čokoláda a čaj s citrónem.

The recommended maximum single dose is 4 mg taken with main meals.
Nejvyšší doporučená jednotlivá dávka je 4 mg užívaná před hlavním jídlem.

For treatment of pinworm infections, the medication is usually given as a single dose.
Pro léčbu infekce pinworm lék je obvykle podáván v jedné dávce.

The recommended maximum single dose is 4 mg taken with main meals.
Nejvyšší doporučená jednotlivá dávka je 4 mg užívaná před hlavními jídly.

I just got off the phone with Alexx… and she said there was no more than a single dose of epi in Noel's body.
Volala Alexx… že Noel neměl v těle víc než jednu dávku epinefrinu.

They usually only contain a single dose of epinephrine, but someonecould double- or triple-load it.
V náplni bývá obvykle jedna dávka epinephrinu, ale někdo si ji může zdvoj i ztrojnásobit.

Raloxifene has no effect on the pharmacokinetics of methylprednisolone given as a single dose.
Raloxifen nemá žádný vliv na farmakokinetiku methylprednisolonu podaného v jednorázové dávce.

Each tablet is a convenient single dose, wrapped in a water soluble polymer material.
Jedna tableta představuje jednu praktickou dávku zabalenou v polymerovém obalu rozpustném ve vodě.

The mean apparent total body clearance of levofloxacin following systemic administration of a 500 mg single dose was 175+/- 29.2 ml/min.
Průměrná zjevná celková clearance levofloxacinu po jednorázovém podání dávky 500 mg byla 175+/- 29,2 ml/min.

It is injected directly into a vein, as a single dose of 400 micrograms in a 5 ml solution- the injection will take about 10 seconds to complete.
Je podán přímo do žíly jako jedna dávka 400 mikrogramů v 5 ml roztoku.

Bioequivalence has been confirmed between the Qtern 5 mg/10 mg tablet and the individual saxagliptin 5 mg and dapagliflozin 10 mg tablets after single dose administration in the fasted state in healthy subjects.
Byla potvrzena bioekvivalence mezi přípravkem Qtern 5 mg/10 mg ve formě tablet a jednotlivými tabletami saxagliptinu 5 mg a dapagliflozinu 10 mg po podání jedné dávky na lačno zdravým dobrovolníkům.

Combination of a single dose of dapagliflozin 20 mg and simvastatin(a CYP3A4 substrate) resulted in a 19% increase in AUC of simvastatin and 31% increase in AUC of simvastatin acid.
Kombinace jedné dávky dapagliflozinu 20 mg a simvastatinu(substrát CYP3A4) vedla k 19% vzestupu AUC simvastatinu a 31% vzestupu AUC kyseliny simvastatinu.

The exposure to vildagliptin after a single dose in patients with mild and moderate hepatic impairment was decreased(20% and 8%, respectively), while the exposure to vildagliptin for patients with severe impairment was increased by 22.
Po jedné dávce pacientům s mírným až středně závažným zhoršením funkce jater byla expozice vildagliptinu snížena(20% a 8%), zatímco u pacientů se závažným zhoršením funkce jater byla expozice vildagliptinu zvýšena o 22.

The AUC(SD) after 2 mg single dose exposure(4 mg in patients with hepatic insufficiency) was 31.4 ng/ml x hr(28.3) in healthy volunteers, 304.9 ng/ml x hr(228.0) in patients with hepatic insufficiency, and 117.9 ng/ml x hr(83.8) in the elderly type 2 diabetic patients.
AUC(SD) po expozici jednorázové dávce 2 mg(4 mg u pacientů s jaterní insuficiencí) byla 31,4 ng/ml x hod(28,3) u zdravých dobrovolníků, 304,9 ng/ml x hod(228,0) u pacientů s jaterní insuficiencí a 117,9 ng/ml x hod(83,8) u starších pacientů s diabetem 2.

Following a single dose administration of 180 mg rolapitant under fasting conditions to healthy subjects, rolapitant was measurable in plasma between 30 minutes and the peak plasma concentration(C max) for rolapitant which was reached in about 4 hours and mean C max was 968 ng/mL%CV: 28.
Po podání jedné 180mg dávky rolapitantu nalačno zdravým jedincům byly hladiny rolapitantu měřitelné v plazmě mezi 30 minutami a maximální plazmatickou koncentrací(C max) rolapitantu, které bylo dosaženo přibližně po 4 hodinách, a střední hodnota C max činila 968 ng/ml% CV: 28.

This may be the single largest dose of fertilizer in the natural world.
Je to zřejmě největší jednotlivá dávka přirozeného hnojiva.

After a single daily dose, an antihypertensive effect persists for at least 24 hours, without signs of reflex tachycardia, decreased effectiveness after long-term administration or drug withdrawal syndrome.
Po jedné denní dávce přetrvává antihypertenzní účinek nejméně 24 hodin, nedochází k výskytu reflexní tachykardie ani k poklesu účinnosti při dlouhodobém podávání nebo k výskytu syndromu z vysazení léku.

The predominant acute symptom after single high doses of reteplase in rats and rabbits was transient apathy shortly after injection.
Hlavním akutním symptomem po jednotlivých vysokých dávkách reteplázy u potkanů a králíků byla přechodná apatie krátce po aplikaci injekce.