What is the translation of " SKIMPY " in Czech?

• krátkých
• skrovné
• krátký
• skrovný
• rajcovního
• skimpier
• oplzlého

Examples of using Skimpy in English and their translations into Czech

Something skimpy?
V něčem oplzlém?

More skimpy than that?
Více skimpier než tohle?

Something skimpy?
Do něčeho oplzlého?

It's not skimpy outfits that make nurses sexy.
Sestru nedělá sexy kratičké oblečení.

Euros a day is a bit skimpy.
EURO na den je trochu málo.

Something skimpy, I hope.
Něco rajcovního, doufám.

What are you wearing? Something skimpy,?
Máte na sobě něco rajcovního?

Oh, yeah, in a skimpy nightgown.
Jo, v krátký noční košilce.

We never bought her anything that skimpy.
Nikdy jsme ji nekoupili nic tak nedostatečného.

She was wearing a skimpy red dress.
Ona na sobě měla krátké červené šaty.

Slip into something skimpy and join us for a bottle or two of Asti Spumante to celebrate Skip's birthday.
A ty se nahoď do něčeho oplzlého a přijď si připít trochou Asti Spumante na oslavu Skipových narozenin.

I was wearing something more skimpy than this.
Měla jsem toho na sobě míň než teď.

I know it's kind of skimpy. It was so cute, I couldn't help myself.
Já vím je to trochu skrovné, ale je to tak sladké, nemohla jsem si pomocz.

Why do people abroad wear such skimpy clothes?
Proč lidé v zahraničí nosí takové skrovné oděvy?

Restore, if a girl dresses skimpy those people can throw stones to you, no, he.
Obnovit, jestliže dívka šaty skrovný tito lidé mohou házet kameny na vás, ne, on.

Actresses these days wear such skimpy clothes.
Herečky v dnešní době nosí tak skrovné oblečení.

Groupie's jump up and down in skimpy outfits screaming adulation for masculine fantasy figures.
Nadržené fanynky skáčou nahoru a dolů v krátkých šatičkách s patolízalskými pokřiky na mužné fantasy figurky.

My opinion is not affected by her skimpy outfit.
Můj názor na ni neovlivňuje její skromný obleček.

She may say that she is pure, but her painted face and skimpy garb tell a different story, as the trappings of her real trade- a lady of the night.
Může sice tvrdit, že je cudná, ale její zmalovaný obličej a krátké šaty vypovídají o něčem jiném, protože jejím skutečným povoláním je… prostituce.

Dress two is the absolute peak of my"skimpy" collection.
Šaty číslo dva jsou absolutní vrchol z mojí kolekce"na krátko.

Somebody busted in here and forced her to wear that skimpy lingerie and tied her up to the bed like that and God only knows what would have happened if Charlie hadn't come in here.
Někdo se sem vloupal a nutil ji si vzít na sebe to skrovné spodní prádlo a takhle ji svázal k posteli a Bůh ví, co se mohlo stát, kdyby sem Charlie nepřišel.

My dear Arturo, it's a bit skimpy as a resume.
Drahý Arturo, váš životopis je poněkud krátký.

I kept trying to fend off her question and she thinks she can bat her eye lashes, and roll down her bathing suit and make it more skimpy.
Pořád jsem se snažil obejít její otázku a ona si myslí, že může zamrkat očima, zavrtět bokama a srolovat si už tak malé plavky a udělat je ještě spořejšími, a každý ji bude následovat.

It was this tiny, skimpy, exploitative.
Byly to takový malinky, prťavý, vykořisťovatelský.

Our next companion, Peri Brown, was also fond of a skimpy outfit.
Další společnice, Peri Brown, si oblíbila skrovné oblečení.

I have always been skimpy, maybe too much so.
Vždycky jsem byl skrovný, možná někdy příliš.

You think I don't know what some of the girls had to do to fit into our skimpy costumes?
Myslíš, že nevím, co musely některé holky dělat, aby se vešly do našich skrovných kostýmů?

The amount of payments, at less than EUR 130 billion, or 0.99% of GDP, is very skimpy and cannot support hopes for the development of European policy.
Objem plateb, ve výši méně než 130 miliard eur, nebo 0,99% HDP, je velmi skrovný a nemůže podpořit naděje na rozvoj evropské politiky.

Who don't do a darned thing but sit around and watch. Well, your stories sell, so people must wanna read about muscle men who wrestle monsters and girls in skimpy dresses.
O svalových mužů,, kteří zápasí monstra kteří nemají dělat zatraceně věc,, ale sedět a dívat. No, vaše příběhy prodat, takže lidé musí chtít číst a dívky v krátkých šatech.

Nothing to do with the skimpy bikinis,~ then?
Takže ty úsporné bikiny s tím nijak nesouvisí?