What is the translation of " LEAN " in Czech?

• lean
• opři se
• libové
• nakloň se
• hubený
• nakloňte se
• libový
• štíhlé
• opřete se
• naklonila se
• štíhlého
• hubené
• leane
• nahněte se
• nahni se
• hubenej
• štíhlí
• štíhle
• se nakloním
• spolehni se
• se opřeš
• opřu se
• náklonu
• prorostlého

Examples of using Lean in English and their translations into Czech

Very lean.
Velmi libový.

Lean into me.
Opři se o mě.

Tall and lean.
Vysoký a hubený.

Lean on me.
Opřete se o mě.

Incredibly lean.
Neskutečně libový.

Lean closer.
Nahni se blíže.

Wayne, lean on me.
Wayne, opři se o mě.

Lean on it!
Opřete se do toho!

Stand up. Lean on me.
Vstaň. Opři se o mě.

Lean in close.
Nakloň se blíž.

I'm sorry, Mr. Lean.
Je mi líto, pane Leane.

Lean forward!
Nahni se kupředu!

Good-bye, Mr. Lean.
Nashledanou, pane Leane.

Lean into it!
Opřete se do toho!

You see how lean he is?
Viděl jsi, jak je hubenej?

Lean over here.
Nakloňte se sem.

Chubowski, you look… lean.
Chubowski, vypadáš… štíhle.

Lean into him.
Nakloň se k němu.

Just shut up and lean right!
Drž hubu a nakloň se doprava!

Lean on them.
Spolehni se na ně.

Not too fat and not too lean!
Ne moc tlusté! Ne moc hubené!

Lean, aren't you?
Hubený, že jsi?

Come on. Come on, lean on me.
Dělej, opři se o mě celou vahou.

Lean forward.
Nahněte se dopředu.

I'm gonna need you to get up. Lean on me.
Musíš vstát. Opři se o mě.

Lean towards me.
Nakloň se ke mně.

Come on, lean on me. Come on.
Jdeme. Dělej, opři se o mě celou vahou.

Lean forward.
Nakloňte se dopředu.

Don't matter if you're fat or lean.
Je jedno jestli jsi tlustej nebo hubenej.

Hey, lean on me!
Hej, opři se o mě!