What is the translation of " SO WE STARTED " in Czech?

• tak jsme začali
• tak jsme začli
• takže jsme založili

Examples of using So we started in English and their translations into Czech

So we started small.
Takže jsme začali malý.

He also had a record, so we started with him.
Také má záznam, takže jsme začali s ním.

So we started a school.
Tak jsme rozjely školu.

Clark was too calm about it, so we started digging.
Byl klidný. Tak jsem zacala vyšetrovat.

So we started fighting.
Tak jsme se začali prát.

On that very day. And so we started talking, doctor to patient.
V ten den. A tak jsme začali mluvit, jako doktor s pacientem.

So we started drinking, and.
Takže jsme začali pít, a.

It turns out she hates Tammy too, so we started dating.
Ukázalo se, že Tammy taky nenávidí, tak jsme spolu začali chodit.

So we started hangin' out.
Tak jsme spolu začli chodit.

She wanted to film you, but they couldn't wait so we started without you.
Chtěla vás nafilmovat, ale nemohla počkat, takže jsme začali bez vás.

So we started looking for stars.
Takže jsme začali hledat hvězdy.

I explained it to him, so we started calling it the gratitude rock.
Vysvětlil jsem mu to a tak jsme tomu začali říkat kámen vděčnosti.

So we started hangin' out.
I}Tak jsme spolu začli chodit.

No ties there, so we started digging into him personally.
Nemáme žádné spojení, a tak jsme začali kopat za něj.

So we started with something simple.
Tudíž jsme začali s něčím lehčím.

Who now has over 14,000 followers. so we started an Instagram account for Cheddar, Uh… Kevin saw your photos and was amused.
Takže jsme Čedarovi založili účet na Instagramu, Kevin viděl vaše fotky a celkem ho pobavily, kde má už přes 14 tisíc sledujících.

So we started training in the basement.
Takže jsme začali trénovat ve sklepě.

And so we started to learn about their lives.
A tak jsme se začali dovídat.

So we started making our runs in ambulances.
Tak jsme to začali vozit v ambulancích.

So we started a community garden project.
A tak jsme zahájili projekt komunitních zahrad.

So we started going there every summer.
Takže jsme tam začali jezdit každé léto.

So we started with something simple, purely mathematical.
Tudíž jsme začali s něčím lehčím.

So we started schools, farms… Everything.
Tak jsme založili školy, farmy… a tak dále.

So we started copying that on the ground.
A tak jsme ho začali my kopírovat na asfaltu.

So we started measuring carbon dioxide in 1958.
Oxid uhličitý jsme tedy začali měřit v roce 1958.

So we started really looking at this positive research on cannabis.
Tak jsme začali hledat výzkumy o konopí.

So we started directing units towards his location.
Takže jsme začali směrovat další jednotky na jeho pozici.

So we started the League to get you guys out of the camps.
Takže jsme zahájili Ligu abych vás dostal z táborů.

So we started talking, and one thing led to another, and, uh?
Tak jsme začli mluvit, a jedna věc vedla ke druhé, a… A co?

So we started a stealth campaign to destroy his credibility.
Tak jsme začli tajnou výpravu, abychom zničili jeho důvěryhodnost.