What is the translation of " SOMETHING IN YOUR EYE " in Czech?

• něco v oku

Examples of using Something in your eye in English and their translations into Czech

Something in your eye?
Něco v oku?

You have got something in your eye.
Máš něco v oku.

Something in your eye.
Něco v tvých očích.

I think I saw something in your eye.
Asi máš něco v oku.

Something in your eye?
Spadlo ti něco do oka?

And you got something in your eye.
A spadlo ti něco do oka.

Something in your eye? Diane?
Diana. Máš něco s okem?

No, this is something in your eye.
Ne, takhle máš něco v oku.

Something in your eye, Lorelai?
Máš něco v oku, Lorelai?

Why? Do you have something in your eye?
Máte něco v oku? Proč?

Something in your eye, Mr. Mooch?
Máte něco v oku pane Meowtch?

Do you have something in your eye? Why?
Máte něco v oku? Proč?

And now that I have kissed… Do you have something in your eye?
A jak jsme se líbali… Máš něco v oku?

Got something in your eye?
Spadlo ti něco do oka?

Diane. Do you have something in your eye?
Diana. Máš něco s okem?

You got something in your eye? I just.
Máš něco v oku? Jenom.

Baby letting you know when something in your eye.
Vždy zjistí, když mám něco v oku.

You got something in your eye? I just?
Jenom… Máš něco v oku?

No, I think I saw something in your eye.
Ne, ty máš něco v oku.

You got something in your eye, Doc?
Máš něco v oku, doktorko?

Well, you got a little something in your eye there.
No… máte cosi v oku.

You have something in your eye. What's wrong?
Co se děje? Máte něco v oku.

What's wrong? You have something in your eye.
Co se děje? Máte něco v oku.

You got something in your eye, Hugo?- Hey, Kate.
Máš něco v oku Hugo?- Nazdar Kate.

You have a little something in your eye, señora.
Máte něco v oku, slečno.

You got something in your eye, Hugo?- Hey, Kate.
Nemáš něco v oku, Hugo?- Ahoj, Kate.

Hey, buddy, you got something in your eye.
Hej, kámo, máš tady něco na oku.

You got something in your eye, Hugo?- Hey, Kate?
Čau, Kate. Spadlo ti něco do oka, Hugo?

I said… do you have something in your eye?
Řekl jsem… Padlo ti něco do oka?

Look, you got a little something in your eye there.
Podívej, máš tady něco v oku.