What is the translation of " SOMETHING IN YOUR EYE " in Swedish?

• något i ögat
• nåt i ögat
• något i ditt öga

Examples of using Something in your eye in English and their translations into Swedish

Something in your eye?
Nåt i ögat,?

You have something in your eye.
Du har nåt i ögat.

Something in your eye.
Något i ditt öga.

And you got something in your eye.
Du fick nåt i ögat.

Something in your eye?
Har du nåt i ögat?

Do you have something in your eye?
Har du nånting i ögat?

Something in your eye?
Fick du nåt i ögat?

You have a little something in your eyes.
Du har nåt i ögat.

Something in your eye.
Har ni något i ögat?

Or did you get something in your eye?
Du kanske har nåt i ögat?

Something in your eye, huh?
Nåt i ögat, va?

Wait, you have something in your eye.
Vänta, du har nåt i ögat.

Something in your eye.
Det är nåt i ditt öga.

What? There's something in your eye.
Vad då? Du har något i ögat.

Something in your eye.
Det är nåt i din blick.

Haven't you got something in your eye?
Vänta… Har du fått något i ögat?

Something in your eyes.
Det är nånting i din blick.

Rock music playing Something in your eyes.
Rock musiken Något i dina ögon.

Got something in your eye?
Har du nåt i ögat?

Hey. Hey. I'm gonna put something in your eyes.
Hallå!- Jag ska droppa något i dina ögon.- Hej.

Got something in your eye?
Fick du nåt i ögat?

Somebody could put something in your eye.
Någon skulle… kunna sticka något i ögat på dig.

Something in your eyes.
Du har nåt i din blick.

You have a little something in your eye, señora.
Ni har nåt i ögat, senora.

Something in your eye, Mr. Mooch?
Något i ögat, herr Mooch?

Because I saw something in your eyes, John.
För jag såg något i dina ögon, John.

Something in your eyes was so inviting.
Något i dina ögon så inbjudande.

Well, you got a little something in your eye there.
Tja, du har en liten sak i ögat där.

I saw something in your eyes, when you stood before Glaber.
Jag såg nåt i din blick. När du stod inför Glaber såg jag nåt mer.

Baby letting you know when something in your eye.
Älskling jag säger till när det är något i ditt öga.