What is the translation of " SOMETHING IN YOUR EYE " in Polish?

• coś w oku

Examples of using Something in your eye in English and their translations into Polish

Something in your eye.
Masz coś w oku.

You have something in your eye.
Ma pan coś w oku.

Something in your eye?
Wpadło ci coś w oko?

Do you have something in your eye?
Wpadło ci coś do oka?

Something in your eyes.
Coś w twoich oczach.

No, this is something in your eye.
Nie, tak masz coś w oku.

Something in your eye? Diane?
Diana. Mam coś w oku?

I think you got something in your eye.
Myślę że masz coś w oku.

Something in your eye? Diane.
Mam coś w oku? Diana.

Oh, wait, you have something in your eye.
Och, czekaj, masz coś w oku.

Something in your eye, Lorelai?
Masz coś w oku, Lorelai?

I said… do you have something in your eye?
Mówiłem… wpadło ci coś do oka?

Got something in your eye?
Masz coś w oku?

Hang on. Haven't you got something in your eye?
Czekaj, czy nie masz czegoś w oku?

I saw something in your eyes.
Zobaczyłem coś w twoich oczach.

Hey, Kait, I think there's something in your eye.
Hej, Kait, myślę, że masz coś w oku.

There's something in your eye.-What?
Masz coś w oku.- Co?

As a matter of fact, I think you have something in your eye.
Tak. Tak wogóle to masz coś w oku.

There's something in your eye.
Masz coś w oku.

And now that I have kissed… Do you have something in your eye?
A gdy już cię całowałem… Masz coś z okiem?

You got something in your eye?
Wpadło ci coś do oka?

I know, I was watching. Pity about that last putt, George, get something in your eye?
Szkoda tego ostatniego putta, wpadło ci coś do oka, George? Wiem, obserwowałem?

You got something in your eye, Doc?
Masz coś w oku, Doktorku?

Well, you got a little something in your eye there.
Cóż, masz tu takie małe coś w oku.

You got something in your eye, Hugo?
Wpadło ci coś do oka, Hugo?

You have a little something in your eye, señora.
Ma pani coś w oku, seniorita.

You got something in your eye, Hugo?- Hey, Kate.
Masz coś w oku, Hugo?- Cześć, Kate.

Hey, Kate. You got something in your eye, Hugo?
Masz coś w oku, Hugo?- Cześć, Kate?

Did you have something in your eye, or did you see Game Day explode into smithereens?
Miałaś coś w oku czy widziałaś"Game Day", eksplodujące w drobne kawałeczki?

Because I saw something in your eyes, John.
Bo widziałem cos w twoich oczach, John.

How to use "something in your eye" in an English sentence

Of course, if you wear contacts, you know the hassle of putting something in your eye every day.

If you’ve ever been to Casualty with something in your eye you’ll know what an ordeal it is.

Common symptoms include the feeling of something in your eye or grittiness, pain and discomfort, tearing, and burning.

When you get something in your eye or you walk through smoke on a fall day, for example.

Having something in your eye that could scratch any part of your eye could affect your long-term eye health.

Is that something in your eye or is this outpouring of bro love making you feel all the feels?

Getting something in your eye is a cause of annoyance, yet getting that thing out isn’t a cause of celebration?

As your mother always told you whenever you got something in your eye rubbing it will only make it worse.

It can make your eye feel dry, scratchy uncomfortable or like there is something in your eye all the time.

How to use "coś w oku" in a Polish sentence

Prawdopodobnie coś w oku jest okropne, ponieważ jego dłonie nieustannie dotykają twarzy, jak wszyscy w tym wieku.

Powiem szczerze, że na początku czułem, że mam coś w oku.

Jakby coś w oku, które przeszkadza Jaskra często powoduje podobne objawy u pacjentów.

Suknie, fryzury, makijaże, garnitury i to coś w oku.

Soczewek nie nosze, czuje się jakbym ciągle miał coś w oku (być może mam coś tylko w głowie ale nic nie poradzę ).

Może coś w oku, na przykład rzęsa lub kosmki.

Wyczuwanie gruzu w oczach Czasem pojawia się takie uczucie, jakby coś w oku przeszkadzało, ale nie ma tam mote ani innych śmieci.

I wtedy właśnie, nie tylko uśmiech się pojawiał, ale i to coś w oku, co niewątpliwie można nazwać wdzięcznością.

Dziś mija dwa tygodnie a ja ściągam i zakładam bez problemu i nawet nie czuje że coś w oku mam.

Typowy afrykański przypadek fileriozy: pacjent widzi, że rusza mu się coś w oku i przeszkadza w widzeniu.