What is the translation of " STARTED FIGHTING " in Czech?

['stɑːtid 'faitiŋ]
['stɑːtid 'faitiŋ]
začali bojovat
began fighting
started fighting
začli jsme se hádat
začali se prát
they got into a fight
began to fight
started fighting
začal bojovat
started fighting

Examples of using Started fighting in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
So we started fighting.
Tak jsme se začali hádat.
There once were a rich man and a poor man who started fighting.
Kdysi dávno se začali prát chudý a bohatý muž.
And then he started fighting.
A pak se začal rvát.
Started fighting about Peaches.
Začali jsme se hádat kvůli Peaches.
You and him started fighting.
Začali jste se prát.
Started fighting with a new trainer.
Začala jsem bojovat s novým trenérem.
They have started fighting.
Začali bojovat, základna je uzavřená.
Started fighting the Russians when he was 16.
S Rusy začal bojovat v šestnácti.
They have started fighting.
Začali bojovat, základna je na uzamčení!
Chris said Simon nicked his dole money and they started fighting.
Chris řekl, že mu Simon štípnul podporu a začali se prát.
What if we started fighting over what to drink in the first place?
Co když se začneme hádat o to, co budeme pít?
Stopped talking, started fighting.
Přestali si povídat, začaly hádky.
And started fighting for ourselves. It's time we learnt our lesson.
Je načase, abysme se poučili a začali bojovat sami za sebe.
But then, Mom and Dad started fighting.
Ale pak, mamka s taťkou se začali prát.
The children started fighting, it always happens with money.
Děcka se začaly hádat kvůli penězům, tak je to vždycky.
So that was when we started fighting.
Byl tu okamžik, co jsme se začli prát.
We started fighting and then he took them to the park, because they come first.
Začli jsme se hádat, pak je vzal do parku, protože jsou vždy na prvním místě.
Lisa turned to vegetables,Grampa started fighting bulls♪.
Líza přešla na zeleninu,Děda začal bojovat s býky ♪.
Before you started fighting, I was afraid the two of you were gonna go at it on the table.
Než jste se začali hádat, bála jsem se, že si to rozdáte na stole.
We were hanging out, and he just started fighting.
Potloukali jsme se, a on se najednou začal hádat.
The whole reason I started fighting is because of you.
Jediný důvod, proč jsem se začala prát, je kvůli tobě.
We saw a lot of propaganda. But from what we could tell,nobody's started fighting yet.
Viděli jsme hodně propagandy, ale zatím to nevypadá,že by někdo začal bojovat naostro.
And he started fighting with Billy and I was We were just partying, and the guy got mad.
Začal se prát s Billym a já mu chtěl pomoct. Pařili jsme, ten chlap se rozčílil.
Three years go,those radical boys started fighting each other.
Před 3 roky,ti radikální hoši začali bojovat mezi sebou.
She and Lieutenant Kent started fighting during calls, the relationship went south and he got kicked to another house.
Vztah se jim sesypal a jeho vykopli na jinou stanici. S poručíkem Kentem se během výjezdů začali dohadovat.
It's time we learnt our lesson and started fighting for ourselves.
Je načase, abysme se poučili a začali bojovat sami za sebe.
And you started fighting this geezer. and your dad turned around to me and he said, Alfred, last night, I was being attacked in that alley, Anyway, that point.
A váš táta se ke mně otočil a řekl, a ty ses s tím chlápkem začal prát. Alfrede, včera večer mě někdo napadl.
You move up north once you started fighting?
Přestěhoval ses na sever, když jsi začal se zápasy?- Dělal jsi to někdy?
And you started fighting this geezer. Anyway, that point, the desk sergeant called him over, Alfred, last night, I was being attacked in that alley, and your dad turned around to me and he said.
A váš táta se ke mně otočil a řekl, a ty ses s tím chlápkem začal prát. Alfrede, včera večer mě někdo napadl.
But then the other one wanted it so they started fighting over it, you know?
Pak ji chtěla ta druhá, tak se o ni začaly prát.
Results: 36, Time: 0.0667

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech