What is the translation of " STATE LEVEL " in Czech?

• státní úrovni
• celostátní úrovně
• úrovní států
• státní úrovně
• celostátní úrovni

Examples of using State level in English and their translations into Czech

On a state level, as well.
Stejně tak na státní úrovni.

My girl has now reached the state level.
Má dcera dosáhla státní úrovně.

The competition at state level is much stronger.
Soutěž na státní úrovni je o moc těžší.

That can only happen at the state level.
To je možné jen na státní úrovni.

At state level'Mr Lisbon' was positive and stimulating.
Na úrovní států byl"Pan Lisabon" pozitivní a stimulující.

What is the big deal in reaching state level?
Je těžké dosáhnout státní úrovně?

You have just defeated a state level champion. You are good.
Jste dobrý. Právě jste porazil mistra celostátní úrovně.

The best you can do is take it to the state level.
Maximálně s tím můžete jít na státní úroveň.

It's legal on a state level. i mean, not that-- you know, california.
Jakože-- v Californii je to legální na celostátní úrovni.

My girl has now reached the state level.
Moje děvčata se dostaly do národní úrovně.

California, it's legal on the state level, but on the federal level, it's still illegal.
Jakože-- v Californii je to legální na celostátní úrovni. Ale na federální úrovni je to pořád nelegální.

What is the big deal in reaching state level? So.
Je těžké dosáhnout státní úrovně?- Takže.

On a state level. and I'm the guy who's expected to try and implement this pilot program But… I'm the man they put in charge.
Na státní úrovni. Ale… pověřili mě tím a čeká se ode mě, že jim tenhle program implementuju.

You have just defeated a state level champion.
Právě jste porazil mistra celostátní úrovně.

These heinous crimes are being thoroughly investigated at the county and state level.
Tyto ohavné zločiny jsou podrobně zkoumány na krajské i státní úrovni.

You have just defeated a state level champion.
Právě jsi byl poražen mistrem na státní úrovni.

It smells like somebody high up is taking control on a local or even state level.
Smrdí to jako, kdyby někdo nahoře tahal za nitky nejenom tady, ale možná i na státní úrovni.

We're against tort reform on a state level, but we're for it nationally.
Jsme proti deliktní reformě na státní úrovni, ale pro ni na té národní.

What I said is that we won it at the state level.
Říkal jsem, že jsme zvítězili na úrovni státu.

To have an individual engaging in the state level interventions should give us all pause.
Chcete-li mít individuální zabírající V zásahy na celostátní úrovni by měly nám všechny pauzu.

But he wants the negotiations to move up to the state level.
Ale chce povýšit jednání na vládní úroveň.

But… I'm the man they put in charge, on a state level. and I'm the guy who's expected to try and implement this pilot program.
Na státní úrovni. Ale… pověřili mě tím a čeká se ode mě, že jim tenhle program implementuju.

What is the big deal in reaching state level? So?
Takže…- Je těžké dosáhnout státní úrovně?

Their representatives are active at the regional and state level and participate in the formation of a national platform for social care.
Jejich zástupkyně jsou aktivní na regionální i státní úrovni a účastní se tvorby národní platformy pro sociální péči.

That's what you said! What I said, that if we won it at the state level, we then go on.
Říkal jsem, že když zvítězíme na státní úrovni, půjdeme výš.

It will mean that, at state level, we will be tying up money in undertakings which are not profitable, which are unable to support the jobs that we are talking about and which will not help to improve the environment.
Bude to znamenat, že na státní úrovni budeme utápět peníze v podnicích, které nejsou rentabilní, které nejsou schopny podporovat pracovní místa, o nichž mluvíme, a které nepomohou zlepšit životní prostředí.

You are good. You have just defeated a state level champion.
Právě jste porazil mistra celostátní úrovně. Jste dobrý.

Remember, oil and gas drilling and development is primarily, in this country, regulated at the state level.
Mějte na paměti, ropa, těžba plynu a růst v první řadě, v této zemi, jsou regulovány na státní úrovni.

Nevertheless I would also say that we must apply a combined policy, and here the document must move one step forward in the second part, with decisions taken from above at state level, without neglecting the fact that climate change is an issue which must be solved by adaptation at local level..
Zároveň však říkám, že musíme uplatňovat kombinovaná opatření a z tohoto pohledu se dokument musí ve druhé části posunout o krok dopředu spolu s rozhodnutími přijatými shora na státní úrovni, aniž by se zanedbala skutečnost, že změna klimatu je problém, který se musí řešit přizpůsobením se na místní úrovni..

We must state explicitly that the Ukrainian tragedy was the direct consequence of a policy of terror raised to state level.
Musíme otevřeně prohlásit, že ukrajinská tragédie byla přímým důsledkem politiky zastrašování, povýšené na státní úroveň.