What is the translation of " STEP RIGHT " in Czech?

• račte
• kráčej přímo
• přistupte
• račte vstoupit
• vstupte rovnou

Examples of using Step right in English and their translations into Czech

Step right.
Šlápni napravo.

Gentlemen, step right up.
Pánové, račte předstoupit.

Step right in.
Vkroč dovnitř.

Watch your step right here.
Sledujte svůj krok právě zde.

Step right up!
Přistupte bIíže!

Then he took his second step right there.
Pak udělal svůj druhý krok, přímo sem.

Step right up.
Kráčejte vzhůru.

Ladies and gentlemen, boys and girls, step right up.
Chlapci a děvčata, račte vstoupit. Dámy a pánové.

Step right up.
Přistup, přímo sem.

Ladies and gentlemen, boys and girls, step right up.
Dámy a pánové, chlapci a děvčata, račte vstoupit.

Step right forward.
Jdi rovnou vpřed.

Of mighty beasts and hard-hearted outlaws. Step right up to another time.
Vstupte rovnou do časů… ohromných zvířat a drsných psanců.

Step right in, gents!
Račte dál, pánové!

Wants'em put in the drawers can just step right into'em. so the elastic faces out, so he.
Chce, abych ho dávala do šuplíku gumou směrem ven, takže do něj může rovnou vkročit.

Step right over here.
Přejděte přímo sem.

Listen, nothing would feel more right… than to take that next step right now and stay and really not play Scrabble.
Nic mi nepříjde více správné… než udělat ten další krok hned teď a zůstat tady a nehrát Scrabble.

Step right, Nathaniel.
Prozři, Nathanieli.

We will step right over them.
Budeme přímo krok nad nimi.

Step right in, Marty.
Pojď klidně dál, Marty.

Flaunt it Step right up and strut your stuff.
Chlub se tím Kráčej přímo vzhůru a vykračuj si s tím.

Step right in, fellows.
Račte dovnitř, pánové.

Mr. Peabody, just step right inside, and we will straighten this thing out.
Pane Peabody, jen račte dovnitř, a celou tu věc urovnáme.

Step right in, thank you.
Račte dovnitř. Děkuji.

And step right.- Five, six, seven.
Pět, šest, sedm, A step vpravo.

Step right, Nathaniel.
Ustup vpravo, Nathanieli.

Step right over here, please.
Stoupněte si sem, prosím.

Step right, Nathaniel.
Udělej krok doprava, Nathanieli.

Step right, left. Ready?
Připravena? Úkrok vpravo, vlevo?

Step right up and claim your prize.
Přistupte a vyzvědněte si cenu.

Step right over here, Mr. Charles.
Stoupněte si přímo sem, pane Charlesi.