What is the translation of " STEP-BY-STEP " in Czech?

• postupný
• krok za krokem
• podrobné
• step-by-step
• krok-za-krokem
• podrobný
• postupných

Examples of using Step-by-step in English and their translations into Czech

Step-by-step, the path unfolds.
Krok-za-krokem, cesta se odehrává.

It's practically a step-by-step guide.
Je to prakticky krok-za-krokem průvodce.

A step-by-step approach for clearer-looking skin.
Přístup krok za krokem k čistší pleti.

Door opens I can walk you through it step-by-step.
Můžeme to projít krok po kroku.

Step-by-step instructions. It's basically a how-to list.
Je to vlastně návod, krok po kroku.

It's basically a how-to list, step-by-step instructions.
Je to vlastně návod, krok po kroku.

Training& Videos: Step-by-step guidance through key BarTender concepts and procedures.
Školení a videa: Podrobné pokyny týkající se hlavních pojmů a postupů softwaru BarTender.

Continue as suggested by the Step-by-step Guide.
Pokračujeme podle kapitoly Step-by-step Guide.

So this is a step-by-step guide to using a rifle.
Takže, tohle je podrobný návod na použití pušky.

Maybe you should just take it slowly, step-by-step.
Možná bys to měl vzít pomaleji, krok po kroku.

The Prior gave us step-by-step instructions in stages.
Převor nám dával pokyny postupně krok za krokem.

To using a rifle. Okay, so this is a step-by-step guide.
Takže, tohle je podrobný návod na použití pušky.

Also shows detailed step-by-step information about fraction calculation procedure.
Také zobrazuje detailní krok-za-krokem informace o postupu výpočtu.

It's one of those long posts with step-by-step instructions.
Je to jeden z těch dlouhých příspěvků s instrukcemi postupu.

This user manual provides step-by-step instructions for installing and using your new media center.
Tato uživatelská příručka obsahuje podrobné pokyny k instalaci a používání vašeho nového centra médií.

The best thing would be for us to go back out and go step-by-step.
Nejlepší by pro nás bylo vrátit se a jít krok za krokem.

But I do them all step-by-step, and I get em right.
Ale udělám je všechny krok za krokem a udělám je správně.

Strategy for successful commodity spreads trading step-by-step.
Krok za krokem strategií úspěšného obchodování komoditních spreadů.

In addition, the app provides step-by-step working instructions.
Kromě toho aplikace nabízí podrobné pracovní pokyny.

Step-by-step Guide The following chapters will guide you step by step through preparation, installation and activation of the RAy link.
Step-by-step Guide Následující kapitoly Vás provedou přípravou, instalací a zprovozněním spoje RAy v postupných krocích.

The purge and pressurization app provides step-by-step programming tutorials.
Aplikace tlakovacích systémů poskytuje podrobné návody k programování.

Pop music playing We can go step-by-step through regionals and sectionals, All the way to nationals, building our routines.
Můžeme jít krok za krokem přes regionální a státní kolo, až do kola národního, a vylepšovat sestavu.

I'm gonna need the usual paperwork… full step-by-step from both of you.
Musím ještě kolem toho udělat papírování, všechno krok za krokem od obou z vás.

It is trying to find its way step-by-step, and, indeed, is moving ever nearer to the western world, and not to the east.
Ázerbájdžán se snaží krok za krokem najít svou cestu a skutečně se stále více přibližuje západnímu světu, nikoliv Východu.

Take-away: You can integrate HART easily and step-by-step into running plants.
Shrnutí: HART můžete snadno a krok za krokem integrovat do závodů v provozu.

This webbased guide offers step-by-step help with setting up remote access, backing up data, monitoring drive status, and more.
Tento webový průvodce nabízí nápovědu krok za krokem při nastavení webového přístupu, zálohování dat, sledování stavu disku a využívání dalších funkcí.

Unfortunately, they're not complete. The Prior gave us step-by-step instructions in stages.
Bohužel nejsou úplné, Převor nám dával pokyny postupně krok za krokem.

This web-based guide offers step-by-step help with setting up remote access, backing up data, monitoring drive status and more.
Tato webová příručka vám přináší nápovědu krok za krokem při nastavení webového přístupu, zálohování dat, sledování stavu disku a využívání dalších funkcí.

Elaborated manual with specific and detailed step-by-step procedures and screenshots.
Velmi propracovaná skripta s konkrétním a detailním postupem a print screeny,, krok za krokem..

The free Jimu app offers step-by-step 3D, 360-degree animated building instructions.
Bezplatná aplikace Jimu obsahuje podrobné 3D animované návody k sestavení robotů.