What is the translation of " STEREOTYPES " in Czech?

• stereotypy
• předsudků
• o stereotypech

Examples of using Stereotypes in English and their translations into Czech

Those are ugly stereotypes.
To jsou hnusné předsudky.

And stereotypes. And stimulant tassels.
A stereotypech. A stereotypech.

You want to do stereotypes?
Chceš se bavit o stereotypech?

Should stereotypes have their awareness raised,?
A má se vůbec zvyšovat povědomí o stereotypech?

I'm getting sick of your stereotypes.
Mám dost tvých předsudků!

Do you think there stereotypes about black people?
Nebo myslíš, že jsou stereotypy o černoších?

And then they talk about stereotypes.
A potom budou mluvit o stereotypech.

Stereotypes clearly hold no fear for these people.
Tihle lidé zřejmě vůbec nemají strach ze stereotypu.

Yeah, playing stereotypes, okay?
Jo, hrát na stereotypy, ok?

I'm raising awareness of Armenian American stereotypes.
Zvyšuju povědomí o arménsko amerických stereotypech.

That negatively stereotypes arabs.
K negativním stereotypům o Arabech.

Everyone gets so offended about their own stereotypes.
Každý je takový dotčen kvůli jejich vlastnímu stereotypu.

These are all stereotypes we have probably all heard.
Stereotypech jsme již pravděpodobně všichni slyšeli. O všech těchto.

This is how we get stereotypes.
Takhle se dostáváme do stereotypu.

If by chance my report stereotypes or geographically profiles, forgive me.
Pokud jsou moje informace stereotypní nebo zeměpisně ovlivněné promiňte mi to.

The subject of that joke is stereotypes.
Předmětem toho vtipu je stereotyp.

Talking of discrimination and stereotypes, Minister, please thank your President for the tie.
Hovoříme-li o diskriminaci a stereotypech, pane ministře, prosím, poděkujte vašemu předsedovi, že má kravatu.

What was that you were saying about stereotypes again?
Co jste to říkala o stereotypech?

Fear, I suppose, based on erroneous stereotypes, stereotypes a study like ours could begin to dispel.
Ze strachu, řekl bych, který pramení z mylných předsudků, předsudků, které může studie, jako je ta naše, vymýtit.

But first, I wanna talk about American stereotypes.
Ale nejdřív bych chtěl pohovořit o amerických stereotypech.

Notwithstanding the pay gap between men and women, occupational segregation and sexist stereotypes, the report aims to emphasise the principle of the same pay for the same work, as set out in Community treaties since 1957.
Nehledě na platové rozdíly mezi muži a ženami, pracovní segregaci a pohlavní stereotypy se zpráva snaží zdůraznit zásadu stejné odměny za stejnou práci, jak je zakotvena ve Smlouvách Společenství od roku 1957.

So I took advantage of his misogyny and gender stereotypes.
Využila jsem jeho misogynie a genderového stereotypu.

We don't wanna traffic in stereotypes, do we, Ruby?
Nechceme tu předsudky, že, Ruby?

The equality commissioner would love how you're combating gender stereotypes.
Komisařka pro rovnost by jásala, jak bojuješ proti genderovým stereotypům.

You want to trade in stereotypes, old man?
Chceš se předhánět ve stereotypech, starče?

My dad's last words to me were a string of… odd racial stereotypes.
Poslední, co mi táta řekl, byl řetězec… rasových narážek.

Why would we make life-and-death decisions based on stereotypes we don't even believe?
Proč činíme rozhodnutí o životě a smrti založená na stereotypech, kterým ani nevěříme?

It touches upon subjects such as the absurdity of politics, the hypocrisy of the Church, the tragedy of the Holocaust, the stigmatization of social minorities, and gender stereotypes.
Dotýká absurdity politiky, pokrytectví církve, tragédie holocaustu, stigmatizace sociálních minorit, či genderových předsudků.

So I might be slightly sensitive to gender stereotypes, okay?
Možná jsem trochu háklivá na pohlavní stereotyp, ok?

In principle I agree with Mrs Thomsen's report, which seeks to identify the barriers that account for the under-representation of women in science and I agree that most education systems in Europe continue to sustain gender stereotypes.
V zásadě souhlasím se zprávou paní Thomsenové, která se snaží stanovit překážky zodpovědné za nedostatečnou účast žen ve vědě a souhlasím, že ve většině evropských vzdělávacích systémů nadále přetrvávají genderové stereotypy.