What is the translation of " STRAIGHT PATH " in Czech?

• přímou cestu
• přímá cesta

Examples of using Straight path in English and their translations into Czech

Guide us to the straight path.
Veď nás na přímou cestu.

In your straight path, may I not stumble.
Po tvé rovné cestě, nechť neklopýtnu.

We have a clear view and a straight path to the exit.
Máme tu volný výhled a přímou cestu ven.

The Straight Path, after a quote from St Paul.
Přímá cesta, podle citátu ze sv. Pavla.

Show us the straight path. Amen.
Ukaž nám správnou cestu, amen.

The straight path is often the twisted one, sir.
I ta nejrovnější cesta má své zákruty, pane.

We have a clear view and a straight path to the exit.
Máme jasný výhled a cestu přímo k východu.

He's on the straight path, going to community college now. Well.
Je teď na správné cestě, chodí na vyšší odbornou.

We have a clear view and a straight path to the exit.
Máme volný výhled a přímou cestu k východu.

I thought if the prime minister was dishonest how could I walk down a straight path?
Jak já mohu jít poctivou cestou? Říkal jsem si, že pokud byl premiér nečestný?

The idea of the Straight Path exists in Buddhism.
Idea Přímé Cesty existuje v buddhismu.

The shortest distance between any two points is a straight path.
Nejkratší vzdálenost mezi dvěma body je přímka.

To reach our goal, a straight path we will not follow.
K dosažení našeho cíle, přímou cestou nepůjdeme.

The shortest distance between any two points is a straight path.
Nejkratší vzdálenost mezi 2 body je vždy přímka.

Sometimes you can't take the straight path to reach your destination.
Někdy nemůžete jít přímou cestou, abyste dosáhla cíle.

The shortest distance between any two points… is a straight path.
Nejkratší vzdálenost mezi dvěma body je přímá trasa.

Lead us along the straight path, the path of those You have blessed.
Veď nás po přímé cestě, po cestě, kterou jsi požehnal.

The shortest distance between any two points is a straight path.
Nejkratší vzdálenost mezi jakákoliv 2 body je přímá cesta.

The Straight Path is the shortest Path to full spiritual self-realization!
Přímá Cesta- to také je Nejkratší Cesta k plné duchovní seberealizaci!

The future was always so clear to me… a straight path towards my goal.
Moje budoucnost byla vždy tak jasná… přímá cesta rovnou k cíli.

Midway along the journey of our life I woke to find myself in a dark wood. for I had wandered off from the straight path.
V půli cesty svým životem jsem se vzbudil v temném lese abych sešel z přímé cesty.

No? and he's waiting for you to take the straight path. No. Allah sees you.
Ne. a on na tebe čeká, aby vzal přímou cestu.- Ne? Alláh vidí tě.

Who strayed from the straight path, Because you're a wanderer you're not going to see Paradise. the only path to God.
Kdo se vyhnul z rovnou cestou, Protože jste poutník nejdete vidět Paradise. jediná cesta k Bohu.

Allah sees you, and he's waiting for you to take the straight path. No.- No?
Ne. a on na tebe čeká, aby vzal přímou cestu.- Ne? Alláh vidí tě?

Straight Path to Achieving Spiritual Perfection Many years of hard work of us- a group of scientists who studied the multidimensional space of the universe and the forms of consciousness that inhabit its layers(eons, lokas)- allowed us to reach a full understanding of the most important things that should be laid in the foundation of the outlook of every modern person.
Přímá Cesta k dosažení duchovní Dokonalosti Desítky let nepřetržité soustředěné práce nás skupiny vědců, zkoumajících mnohorozměrný prostor a formy života, zaplňující jeho vrstvy(eony, loky), nám dovolily získat ucelenou představu o tom nejdůležitějším, co je nutné položit jako základ světonázoru každého současného člověka.

Our holy book teaches us that a true Muslim is the one that follows the straight path.
Naše svatá kniha nás učí, že správný muslim je ten, který jde po přímé cestě.

When the effect hits, the force fields will align, opening a clean, straight path to the other dimension.
Až k tomu dojde, silová pole otevřou přímou cestu do jiné dimenze.

Our holy book teaches us that a true Muslim is the one that follows the straight path.
Naše svatá kniha nás učí, že pravý Muslim, je ten, který následuje přímou cestu.

You're not going to see Paradise. the only path to God… who strayed from the straight path, Because you're a wanderer.
Kdo se vyhnul z rovnou cestou, Protože jste poutník nejdete vidět Paradise. jediná cesta k Bohu.

One may find more details about this in[8], where Sufi Grand Master and other Great Sufis speak about the Straight Path.
O tom je možné si mnohem podrobněji přečíst v knize[8], kde o Přímé Cestě podrobně mluví grand-mistr súfizmu a ti Velcí Súfiové, kteří už prošli tuto Cestu..