What is the translation of " SWITCHBOARDS " in Czech?

• rozvaděče
• ústředny
• rozvaděčích
• telefonistek
• rozváděče

Examples of using Switchboards in English and their translations into Czech

The switchboards are jammed.
Rozvaděče jsou zablokované.

I'm still not getting anything from the prison switchboards.
Pořád nic od vězeňské ústředny.

The switchboards are compact and can be fully customized.
Rozváděče jsou kompaktní stavby a lze je plně přizpůsobit.

Another class is the control cabinets and IV switchboards.
Další třídou jsou rozváděče ovládací a NN rozvaděče.

Your work on the switchboards. Starting today, she will be supervising.
Ode dneška bude dohlížet na vaši práci telefonistek.

I want a direct line to you… no secretaries, no switchboards.
Chci přímou linku, žádné sekretářky ani automaty.

MV switchboards for secondary distribution can be produced in both internal and external design.
Rozvaděče VN pro sekundární rozvod lze realizovat ve vnitřním i vnějším provedení.

Starting today, she will be supervising your work on the switchboards.
Ode dneška bude dohlížet na vaši práci telefonistek.

The switchboards are produced standardly from special metal plate ALUZINK which corresponds with norm ČSN EN 10215(42 0920) from March 1997.
Rozvaděče jsou standardně vyráběny ze speciálního plechu ALUZINK vyhovujícímu normě ČSN EN 10215(42 0920) z března 1997.

For supplying control systems in common switchboards with radio modems.
Napájení řídících systémů ve společných rozvaděčích s radiomodemy.

Thus, the systems are suitable for use in standard cabinets as well as in consoles and switchboards.
Tyto systémy se proto hodí jak k použití ve standardních skříních, tak také ve stojanech a rozvaděčích.

At that time, all government ministries, radio stations, telephone switchboards will be seized by the reserve army.
V té době, všechny vládní resorty, rozhlasové stanice, telefonní ústředny budou obsazeny rezervní armádou.

That broadcast lit up the switchboards with thousands of angry callers, and the network brass did their research and they discovered I have never been to New York City.
To vysílání rozzářilo ústředny s tisíci naštvanými volajícími, a network brass si udělali výzkum a zjistili, že jsem nikdy nebyla v New Yorku.

The cabinets are suitable for technology and distribution switchboards.
Skříně jsou vhodné především pro technologické a distribuční rozvaděče.

Someone called His Majesty from one of our switchboards and tried to pass himself off as King George V of England, with the aim of selling him Gibraltar.
Z jedné z našich ústředen někdo volal Jeho Výsosti a snažil se vydávat za krále Jiřího V. z Anglie s úmyslem prodat mu Gibraltar.

CINK Hydro-Energy offers you high quality control systems and switchboards for.
Firma CINK Hydro-Energy Vám nabízí optimální řídící techniku a skříňové rozvaděče pro.

Class 3254: Switchboards This class does not include:- Electric switchboards and switchboards other than for telecommunication, to be found in class 3121.
Třída 3254: Rozváděče Tato třída nezahrnuje:- elektrické rozvaděče a rozvaděče jiné než telekomunikační, které se nacházejí ve třídě 3121.

Since 1995 we have been successful in the field of development and manufacture of switchboards that are subject to continual modernisation.
Již od roku 1995 zaznamenáváme úspěchy v oblasti vývoje a výroby rozvaděčů, které neustále modernizujeme.

Classical and protected compensation switchboards in ESO-A enclosures are intended for realization of central and group compensation reactive induction rating in low voltage distribution.
Klasické a chráněné kompenzační rozvaděče ve skříních ESO jsou určeny pro realizaci centrální a skupinové kompenzace jalového indukčního výkonu v rozvodech nízkého napětí.

Schrack Design is a software for drawing documentation of low voltage switchboards with products of the SCHRACK company.
Schrack Design je návrhový systém pro zhotovení výkresové dokumentace rozváděčů nízkého napětí se zařízeními společnosti SCHRACK.

In more than 25 years of its existence, BREMA has expanded its portfolio of technologies originally focused on electrical installations and systems with other branches: switchboards manufacture, low-voltage installations, BMS, heating, cooling, fixed fire fighting systems, elevators, metalworking and facility management.
Za 25 let existence rozšířila BREMA své portfolio dodávaných technologií z oboru elektro o další obory: výroba rozvaděčů, slaboproud, MaR, topení, chlazení, SHZ, výtahy, zámečnická výroba a facility management.

Three module design of unit with assembly in switchboard.
Modulové provedení, montáž na DIN lištu do rozvaděče.

Switchboard failure at the manufacturing plant at New Carmel.
Selhání ústředny průmyslové elektrárny v New Carmelu.

Give me a status report on the switchboard and generators.
Dejte mi zprávu o stavu rozvaděče a generátorů.

Have someone from the switchboard put a tap on that phone just to play it safe.
Ať dá někdo z ústředny na tu linku odposlech, jen pro jistotu.

LBC3-02M in 3-MODULE version is designed for mounting into a switchboard/ DIN rail EN60715.
LBC3-02M v provedení 3-MODUL je určen pro montáž do rozvaděče na DIN lištu EN60715.

To the switchboard, move!
Do ústředny, dělej!

If any of you gets to stay, one of you has to take me off the switchboard.
Jestli tu někdo z vás zůstane, musí mě dostat z ústředny.

And those lines have been burnin' up our switchboard.
A že nám pálily naše rozvaděče.

When we call, the switchboard number comes up.
Když voláme odsud, zobrazí se vždy číslo ústředny.