What is the translation of " TEMPERATURE-CONTROLLED " in Czech?

• s kontrolovanou teplotou
• s regulovanou teplotou
• teplotně řízený
• řízené teplotou
• teplotně
• vyhřátého

Examples of using Temperature-controlled in English and their translations into Czech

Temperature-controlled container.
Teplotu-kontrolujícím kontejneru.

It's clear that he needs a quiet, temperature-controlled space.
Je jasné, že potřebuje tiché místo s regulovanou teplotou.

In a temperature-controlled container.
V termostatickém kontejneru.

Ecological aspects/ Sustainability of the temperature-controlled packaging.
Výhody zásilkového obalu s kontrolovanou teplotou.

Temperature-controlled shipment possible for up to 48 hours.
Možnost přepravy s kontrolovanou teplotou až 48 hodin.

And then we want to enjoy being inside a temperature-controlled studio, as well.
Být uvnitř vyhřátého studia. a poté si chceme také vychutnat.

Try the temperature-controlled room labeled"Applied Research.
Zkuste kontrolní místnost označenou"Aplikovaný výzkum.

She's the only person in the world who has a cedar-lined, temperature-controlled banner closet. 's family.
Je jediná na světě, kdo má cedrovou teplotně stálou komoru na plakáty.

Protection: temperature-controlled heating system and safety lock.
Ochrana: systém ohřevu řízený teplotou a bezpečnostní zámek.

Dual built-in power amplifiers with active crossover and temperature-controlled fan cooling.
Vestavěný duální výkonový zesilovač s aktivní výhybkou a tepelně řízených chlazením ventilátorem.

Who has a cedar-lined, temperature-controlled banner closet. 's family. J. She's the only person in the world.
Je jediná na světě, kdo má cedrovou teplotně stálou komoru na plakáty.

And everything it has to offer, and then we want to enjoy being inside a temperature-controlled studio as well.
A vše co může nabídnout, a poté si chceme také vychutnat být uvnitř vyhřátého studia.

Guests can swim in the temperature-controlled pool or relax in the hot tub and steam cabin.
Můžete si zaplavat v bazénu s regulovanou teplotou nebo relaxovat ve vířivce a parní kabině.

European general cargo, full and part load shipments with temperature-controlled food transport.
Evropská přeprava kusového zboží, dílčích i kompletních nákladů s přepravou potravin s kontrolovanou teplotou.

The temperature-controlled packaging can be delivered pre-assembled or as a flat pre-cut part.
Obal s kontrolovanou teplotou se dodává volitelně zkompletovaný nebo jako přířez naplocho.

These battle outfits are stylish… temperature-controlled, and best of all bulletproof.
Vaše bojové vybavení je stylové… teplotou řízený, a ze všeho nejlepší- neprůstřelný.

The temperature-controlled packaging contains modular inlays to subdivide the different temperature zones.
Obal s kontrolovanou teplotou obsahuje modulární vložky pro oddělení na různé teplotní oblasti.

Dry ice controls the intensity and duration in the temperature-controlled packaging for deep-frozen products.
U mražených výrobků řídí intenzitu a dobu trvání chlazení v obalu s kontrolovanou teplotou suchý led.

Shock-mounted, temperature-controlled… and it locks down if it even senses it is under attack.
Nasazený otřes… teplotně kontrolovaný, který se zavře, jestliže senzory ukážou že se blíží útok.

That is why we know exactly what modern solutions for your temperature-controlled logistics should look like.
Právě díky tomu totiž víme, jak mají vypadat aktuální řešení pro vaši teplotně regulovanou logistiku.

Temperature-controlled packaging can be used for all temperature-sensitive and temperature-insensitive food and medical products.
Obal s kontrolovanou teplotou lze použít pro všechny potraviny a zdravotnické výrobky citlivé i necitlivé na teplotu..

Thanks to precise temperature switches, temperature-controlled circuits can also be easily installed and automated.
Díky přesným teplotním spínačům mohou být obvody řízené teplotou také snadno instalovatelné a zautomatizované.

This has let us grow into a Europe-wide successful company for the transport and storage of temperature-controlled food.
To nám umožnilo vyrůst v úspěšný evropský podnik poskytující přepravu a skladování potravin s regulovanou teplotou.

The temperature-controlled packaging is produced using a high proportion of recycled materials and after use is returned to the reusable material cycle thus protecting the environment.
Obal s kontrolovanou teplotou je vyroben z materiálu, jehož velká část je recyklovaná, a po použití se vrací do recyklačního oběhu, čímž šetří životní prostředí.

Modular shipping packaging"THIMM COOLandFREEZE" for the temperature-controlled shipment of food and medical products.
Modulární zásilkový obal„THIMM COOLandFREEZE" s kontrolovanou teplotou pro přepravu potravin a zdravotnických výrobků.

The temperature-controlled packaging contains inlays to subdivide it into different temperature zones which means that deep-frozen, refrigerated and non-refrigerated products can be easily shipped together in one combined delivery.
Obal s kontrolovanou teplotou lze rozdělit pomocí vložek do různých teplotních zón, takže je možné optimálně přepravovat v jedné společné zásilce mražené, chlazené i nechlazené výrobky.

Deep-frozen products in a temperature range of -18 degrees Celsius can be transported in temperature-controlled packaging for up to 48 hours.
Mražené výrobky v teplotní zóně -18 stupňů Celsia lze přepravovat v obalu s kontrolovanou teplotou až 48 hodin.

Technical specifications- Voltage/wattage: See type plate on the bottom of the appliance- Maximum water capacity of the water tank: 180 ml- Maximum capacity of the blending jar: 400 ml- Operating temperature: 10 C to 40 C/ 50 F to 104 F- Protection: Temperature-controlled heating system.
Technické údaje- Napětí/příkon: Viz štítek na spodní části přístroje- Maximální kapacita nádržky na vodu: 180 ml- Maximální kapacita mixovací nádoby: 400 ml- Provozní teplota: 10 C až 40 C/ 50 F až 104 F- Ochrana: Teplotně řízený systém ohřevu.

The design features and specific material properties ensure that the temperature-controlled packaging provides optimum product protection.
Díky své konstrukci a specifickým vlastnostem materiálu poskytuje obal s kontrolovanou teplotou optimální ochranu výrobku.

Technical specifications- Voltage/wattage: See type plate on the bottom of the appliance- Maximum water capacity of the water tank: 180 ml- Maximum capacity of the blending jar: 400 ml- Operating temperature: 10 C to 40 C/ 50 F to 104 F- Protection: Temperature-controlled heating system.
Technické údaje- Napětí/příkon: Viz štítek na spodní části přístroje- Maximální kapacita nádržky na vodu: 180 ml- Maximální kapacita mixovací nádoby: 400 ml- Provozní teplota: 10 C až 40 C/ 50 F až 104 F- Ochrana: Teplotně řízený systém ohřevu 51EESTI Pildid on ära toodud kasutusjuhendi alguses ja lõpus lahtivolditavatel lehekülgedel.