What is the translation of " TEMPERATURE-CONTROLLED " in Polish?

• kontrolowanej temperaturze
• z regulacją temperatury

Examples of using Temperature-controlled in English and their translations into Polish

Temperature-controlled storage and fulfilment.
Kontrolowana temperatura przechowywania i realizacja.

It's clear that he needs a quiet, temperature-controlled space.
To oczywiste, że potrzebuje cichego, pomieszczenia z regulacją temperatury.

Temperature-controlled transport and storage.
Transport i przechowywanie w kontrolowanej temperaturze.

Many of our customers come to us for the temperature-controlled transport of their goods.
Wielu naszych klientów zamawia u nas transport w temperaturze kontrolowanej.

Temperature-controlled fan with two modes manual/automatic.
Wentylator sterowany temperaturą z dwoma trybami ręczny/ automatyczny.

In the case of portable density meters we pass temperature-controlled water through the measurement cell.
W przypadku przenośnych gęstościomierzy przepuszcza się wodę o kontrolowanej temperaturze przez celę pomiarową.

KEY WORDS: temperature-controlled cargo, foreign trade, cluster analysis.
SŁOWA KLUCZOWE: ładunki o kontrolowanej temperaturze, handel zagraniczny, analiza skupień.

A wide range of our vehicles is adapted to transportation of temperature-controlled goods from -25°C to +25°C.
Nasze samochody, ch³odnie przystosowane s± do transportu towarów w kontrolowanej temperaturze od-25 °C do +25 °C.

This involves having a temperature-controlled soldering iron and quite good soldering skills.
Wymaga to posiadanie lutownicy z regulacją temperatury oraz dosyć dobrych umiejętności w lutowaniu.

The international pharmaceutical manufacturer relies thus on the extensive expertise of STI in temperature-controlled transport of sensitive goods.
Międzynarodowy producent farmaceutyczny opiera się więc na ogromnym doświadczeniu STI w kontrolowanej temperaturze transportu towarów wrażliwych.

Classification of the temperature-controlled products was carried out using cluster analysis.
Przeprowadzono klasyfikację produktów o kontrolowanej temperaturze z wykorzystaniem analizy skupień.

Post-Kogeko Logistics is a full-service logistics provider with over thirty years of experience in the temperature-controlled food logistics.
Post-Kogeko Logistics jest firmą logistyczną z pełnym zakresem usług z ponad trzydziestoletnim doświadczeniem w kontrolowanej temperaturze logistyki żywności.

Shock-mounted, temperature-controlled and it locks down if it even senses it is under attack.
Czujniki ruchu, czujniki temperatury. I zamyka się nawet wtedy… Jeśli tylko wyczuje, że jest atakowany.

specifically to the requirements of temperature-controlled transportation tailored monitoring system.
specjalnie do wymogów kontrolowanej temperaturze systemu transportu dostosowane monitorowania.

To ensure temperature-controlled shipping excellence, GEODIS uses its own unique invention: the G-box.
Aby zapewnić doskonałość wysyłki w temperaturze kontrolowanej, GEODIS wykorzystuje swój unikalny wynalazek: G-box.

is designed for the needs of temperature-controlled transport in the range of -20 Degrees Celsius to +30 Degrees Celsius.
jest przeznaczona dla potrzeb transportu kontrolowanej temperaturze w zakresie od-20 Stopni Celsjusza na +30 Stopni Celsjusza.

The temperature-controlled transport of drugs is subject to increasingly stringent criteria related to product safety.
Regulacją temperatury transport leków jest przedmiotem coraz bardziej surowych kryteriów dotyczących bezpieczeństwa produktów.

balanced by gentle, temperature-controlled fermentation, maceration time,
fermentacji kontrolowanej temperaturze, czas maceracji,

Temperature-controlled transport requires specialized logistics
Transport w temperaturze kontrolowanej wymaga wyspecjalizowanej logistyki

For the delivery of the highly sensitive, temperature-controlled pharmaceutical products, STI special multi-chamber vehicles a.
Na dostawę bardzo wrażliwe, produkty farmaceutyczne temperatury kontrolowanej, STI specjalny wielokomorowy pojazdów.

perishable shipping solutions for moving your medical shipments in a safe, temperature-controlled environment and managing your cold chain.
dostosowanych do transportu przesyłek medycznych w bezpiecznym środowisku, z regulacją temperatury i kontrolą łańcucha chłodniczego.

The company specializes in temperature-controlled transport of products of the pharmaceutical industry.
Firma specjalizuje się w kontrolowanej temperaturze przewozu produktów przemysłu farmaceutycznego.

Which specializes in temperature-controlled transportation logistics company STI Freight Management has certified its quality management system re.
Która specjalizuje się w kontrolowanej temperaturze, w firmie STI logistyki transportu towarowego jest certyfikat Zarządzania swój system zarządzania jakością re.

Guests can swim in the temperature-controlled pool or relax in the hot tub
Goście mogą popływać w basenie o kontrolowanej temperaturze lub zrelaksować się w wannie z hydromasażem

EIPL emerged from the temperature-controlled logistics specialists,
EIPL wyszedł z kontrolowanej temperaturze specjalistów logistycznych,

The white wines aged in modern, temperature-controlled stainless steel tanks,
Białe wina wieku w nowoczesnych, temperatura kontrolowanych zbiornikach ze stali nierdzewnej,

Who specializes in temperature-controlled transport services supplied with the start of the summer schedule,
Który specjalizuje się w usługach transportowych dostarczonych kontrolowanej temperaturze z początku rozkładu letniego,

The customer- especially in logistics for temperature-controlled, sensitive Güter- expect high reliability
Klient- szczególnie w zakresie logistyki dla kontrolowanej temperaturze, wrażliwe Guter- oczekują wysokiej niezawodności

Which specializes in temperature-controlled transport logistics service provider headquartered in Duisburg,
Która specjalizuje się w kontrolowanej temperaturze transportu usług logistycznych dostawcy z siedzibą w Duisburgu,

To the expanded portfolio also includes the company's temperature-controlled special trips,
Aby rozszerzyć portfolio obejmuje także spółki kontrolowanej temperaturze specjalne wycieczki,

How to use "temperature-controlled" in an English sentence

Intermodal dry and temperature controlled equipment available.

Fermentations are temperature controlled and monitored daily.

Does anyone use a temperature controlled kettle?

Temperature controlled incubation, with programmable software cartridge.

We offer Refrigerated and Temperature controlled service.

Temperature controlled fermentation took place at 14-16°C.

Locked and temperature controlled Investigational Product Cabinets.

Individual temperature controlled air conditioning and heating.

Temperature controlled fermentation in stainless steel vats.

On site laboratory, temperature controlled and locked.

How to use "z regulacją temperatury, kontrolowanej temperaturze" in a Polish sentence

Używam hot-aira i 3 różnych stacji z regulacją temperatury.

Tutaj doskonale sprawdzi się czajnik elektryczny z regulacją temperatury.

Prostownica do włosów z regulacją temperatury z Biedronki Hoffen.

W początkowej fazie drewno powinno suszyć się w warunkach naturalnych na otwartym powietrzu a następnie w komorach suszarniczych o kontrolowanej temperaturze oraz wilgotności.

Data dodania: 17.11.2016r. · Wyświetleń: 337 · Kliknięć: 4 Przesyłki w suchym lod Firma OCS wykonuje specjalistyczny transport w suchym lodzie lub kontrolowanej temperaturze.

Wyświetleń: 988 · Kliknięć: 10 Transport szczepionek w kontrolowanej temperaturze jest niezwykłym wyzwaniem dla każdej firmy transportowej.

Zagwarantowanie trwałych i nieprzerwanych dostaw w kontrolowanej temperaturze jest w tym momencie dla nas priorytetowe.

Wyświetleń: 945 · Kliknięć: 9 Transport szczepionek w kontrolowanej temperaturze jest niezwykłym wyzwaniem dla każdej firmy transportowej.

Podmioty wyspecjalizowane w dystrybucji kosmetyków zlecają nam transport kosmetyków w kontrolowanej temperaturze zarówno w opakowaniach powierzonych lub własnych, którymi dysponujemy.

Przesyłki z kosmetykami są przygotowane tak, aby trafiły w danym dniu do miejsca docelowego w kontrolowanej temperaturze.