Examples of using The apprentice in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The apprentice lives.
Where is the apprentice?
The apprentice is back!
Učeň je zpět!And you, are the apprentice.
The apprentice is dead.
Učedník je mrtvý.
People also translate
Mistr nebo učedník?Like The Apprentice, innit?
Jako The Apprentice, že?I have never even met the apprentice.
The apprentice is expendable.
Učedník je nahraditelný.Učeň je zpět! Královna!The Apprentice told me where it was.
Učeň mi řekl, kde to bylo.Like donald trump on the apprentice.
Jako Donald Trump v The Apprentice.Was the apprentice dead, dad?
Není ten učeň mrtvý, tati?Oh, my God, did you see The Apprentice last night?
Ó, Bože viděl jsi včera Učně?Is the apprentice dead, Daddy?
Není ten učeň mrtvý, tati?Yes, it was your idea to recruit the apprentice.
The Apprentice Under the Root Cellar.
Učednice ve sklepení.You! The Queen! The apprentice is back!
Ty? Učeň je zpět! Královna!The Apprentice told me it's impossible.
Učeň mi řekl, že je to nemožné.Is that Margaret from The Apprentice with horns?
To je Margaret z The Apprentice with horns?The apprentice is back! The queen!
Ty? Učeň je zpět! Královna!You see, in Gormogon's eyes, the apprentice failed him.
Víš, v Gormogonových očích ho učedník zklamal.The apprentice heeds his master's call.
Učedník vyslyšel volání svého mistra.Okay, Mark Burnett,you did Survivor and The Apprentice.
Dobře, Marku Burnette,dělal jsi Survivor a The Apprentice.The apprentice has overtaken the master.
Učedník předčil svého Mistra.Why you making me feel like I'm on The Apprentice or something?
Proč mi připadáš, že jsem na The Apprentice nebo něco?The Apprentice told me we have to do what the sorcerer did!
Učeň mi řekl, že musíme udělat to, co udělal čaroděj!You think getting to ride could be motive? The apprentice.
Myslíš, že dostání se k závodění by mohl být motiv? Učednice.From the apprentice of a blacksmith to a fine young gentleman of great expectations.
Od učně k gentlemanovi s nadějnými vyhlídkami.I think it's time we introduce the apprentice to his new master.
Myslím, že je čas představit učedníka svému novému mistrovi.
