What is the translation of " THE CASE STUDY " in Czech?

• případová studie
• případové studie
• případovou studii

Examples of using The case study in English and their translations into Czech

The case study, the freak show.
Ten studijní případ, ta zrůda.

Talk to no-one, until I get the case study published.
Neříkej to nikomu, dokud nepublikuji tu případovou studii.

See the case study how we made logo for Etnetera.
Podívejte se na případovou studii, jak se tvořilo logo firmy Etnetera.

Submission and defense of the case study research project.
Odevzdání a obhájení případové studie výzkumný projekt.

See the case study about development of style and guidelines for Preciosa.
Podívejte se na případovou studii, jak se vyvíjel styl a manuál pro firmu Preciosa.

That's Rollo Bastain from the case study that we assigned you.
Tohle je Rollo Bastain z případové studie, kterou jsme vám přidělili.

Read the case study to learn about BarTender and reducing risk in CFR 21 Part 11 deployments.
Přečtěte si případovou studii a zjistěte více informací o softwaru BarTender a snížení rizika při nasazení v rámci CFR 21 Část 11.

Act on Waste, Regulations and Decrees, Arbitral Court Rules, Arbitration and Expert Rules, Knowledge base of the case study.
Zákon o odpadech, nařízení a vyhlášky, soudní rozhodčí pravidla, rozhodčí řízení a znalecká pravidla, základní znalosti z případové studie.

Ugh. Looks like the case study for my neuroanatomy final.
To vypadá jako moje případová studie ze zkoušky z neuroanatomie.

The case study from the Belgian Finance Department indicates an interesting and bold approach to managing workload.
Zajímavý a odvážný přístup k řešení pracovního vytížení nabízí případová studie z belgického ministerstva financí.

A little taste- see the case study of Slovenian Mercator here.
Malá ochutnávka již nyní- viz případová studie slovinského Mercatoru na tomto videu.

The case study on this sheet is from Hungary and uses a Seniors to Young model other models discussed in the other Sheets.
Případová studie tohoto článku pochází z Maďarska a zakládá se na modelu mladších studentů a seniorů o jiných modelech pojednávají ostatní články.

You can receive 10 points from public presentation of case study solution, 20 points from the team work on the case study solution, 20 points from active participation in lectures and seminars and 10 points from individual seminar work total 100 points from seminar work.
Bodové hodnocení lze dále získat z těchto aktivit: 10 bodů z veřejné prezentace řešení případové studie, 20 bodů z týmové práce na řešení případové studie, 20 bodů z aktivní účasti na přednáškách a seminářích a 10 bodů ze samostatné seminární práce(celkem 100 bodů za práci v seminářích)- pro získání zápočtu vyžadováno minimálně 50 bodů z celkového hodnocení práce v seminářích.

The case study that came with it presented the marketing tool that Macy's uses to prepare tailor-made offers for individual e-shop visitors.
Případová studie pak představovala marketingový nástroj, který tato společnost používá pro vytváření nabídky na míru každého zákazníka e-shopu.

She illustrated all that on the case study of the issue of marijuana, to which there was recently found 148,000 contributions in the media from different points of view: political, economic, health, those in terms of civil liberties or personal responsibility.
Vše ilustrovala na case study o problematice marihuany, ke které bylo jen v posledním období nalezeno v médiích 148 tisíc příspěvků z různých úhlů pohledu: politického, ekonomického zdravotního, z pohledu občanských svobod či osobní zodpovědnosti.

The case study describes the individual experiences of mothers with dependent children with the flexible working arrangements in one international food company.
Na případové studii větší potravinářské společnosti demonstrujeme individuální zkušenosti matek závislých dětí s flexibilními pracovními úvazky.

The case study The use of information generated by REACH/CLP to ensure the safe use of chemicals provides examples of how to best use the information found in extended safety data sheets.
Případová studie Využívání informací vytvořených v rámci nařízení REACH/CLP pro zajištění bezpečného používání chemických látek uvádí příklady, jak nejlépe zužitkovat informace uvedené v rozšířených bezpečnostních listech.

The case study deals with the attempted resolution of the conflict between the Kurdistan Workers' Party(PKK) and the Turkish state during the rule of the Justice and Development Party(AKP) in 2009-2011.
Případová studie se zabývá pokusem o vyřešení konfliktu mezi Kurdskou stranou pracujících(PKK) a tureckým státem za vlády Strany spravedlnosti a rozvoje(AKP) v letech 2009 až 2011.

He copies the case studies in your book.
To on okopíroval případové studie z té vaší knihy.

The case studies and IBM's solutions were presented on tablets with an online connection.
Případové studie a řešení od IBM jsme prezentovali v tabletu s online připojením.

I have read all the case studies.
Přečetl jsem si všechny případové studie.

I read all the case studies.
Četl jsem všechny případové studie.

I read all the case studies.
Přečetl jsem si všechny případové studie.

Half the case studies they use in training these days are written by her.
Polovina případových studií, které teď používají při tréninku, napsala ona.

The process is clearly explained in the case studies and on the accompanying video tape.
Proces je jasně dokumentován v případových studiích a v doprovodném videu.

Half the case studies they use in training these days.
Polovina případových studií, které teď používají při tréninku.

The case studies are based on interviews with the main actors of public affairs in the communites and on participant observation of the meetings of the local council.
Provedené případové studie jsou založeny na rozhovorech s hlavními aktéry veřejného dění v obcích a na zúčastněném pozorování na jednáních zastupitelstev.

The case studies will be set into the complete framework of the active policy development in the labour market in the Czech Republic.
Případové studie budou zasazeny do celkového rámce rozvoje aktivní politiky na trhu práce v ČR.

The case studies presented in this brochure provide some initial examples of achievements in organisations of a variety of sizes and sectors.
Případové studie uvedené v této brožuře představují několik prvních příkladů úspěchů organizací různých velikostí a z různých odvětví.

Credit is given upon a PowerPoint presentation and its defense and the case studies on topics in the thematic sections.
Zápočet formou zpracování PowerPointové prezentace a obhajoba případové studie na zvolené téma v rámci tematických okruhů.