What is the translation of " THE CLIENT " in Czech?

• klient
• zákazník
• klientské
• klientský
• objednatel
• klientskou
• client
• klientská
• zákaznice
• objednavatel

Examples of using The client in English and their translations into Czech

That's up to the client.
To záleží na zákazníkovi.

If the client is tall, lift this up.
Když je zákaznice vysoká, zvedneš polštářek.

Previously on The Client List.
V minulých dílech The Client List.

If the client is tall, don't use a pillow.
Když je zákaznice vysoká, zvedni polštář.

Previously on The Client List.
V předchozích dílech The Client List.

After all, it's a personal relationship with the client.
Jde o osobní vazby se zákazníkem.

Previously on The Client List.
V minulých dílech The Client List… Pojďte.

The client thought it didn't look expensive enough.
Zákaznice si myslela, že to nevypadá dost draze.

I don't get emotionally attached to the client.
Citově se nevážu ke klientům.

I will call the client and schedule delivery.
Zavolám zákazníkovi a dohodnu dodávku.

The Print Box can be set in the Client Tool.
Schránku tisku lze nastavit pomocí Client Tool.

You can download the client at the following stores.
Client lze stáhnout z následujících obchodů.

You indicate the host computer… then the client computer.
Určíš hostitelský počítač… pak klientský počítač.

I told the client the cups would be there by three.
Řekl jsem zákazníkovi, že ty hrnky dostane ve tři.

The screen overview of the Client Tool is as follows.
Přehled obrazovek Client Tool je následující.

But the client is giving you their time, not the other way around.
Ale důležitý je čas zákaznice, ne naopak.

Was she afraid that the client would retaliate?
Bála se, že se jí ta zákaznice pomstí?

We never stop innovating and we put our focus on the client.
Nikdy nepřestáváme ve vývoji inovací a zaměřujeme se na zákazníka.

The name and address of the client who bought that Peeping Tom.
Jméno a adresu zákazníka, který tohle koupil.

I have been ignoring your needs, and I have been putting the client before you.
Ignoroval jsem tvé potřeby a dával před tebou přednost klientům.

Service is provided to the Client based on concluded Agreement.
Služba je Zákazníkovi poskytována na základě uzavřené Smlouvy.

It's just… In design school, they really emphasize on listening to the client.
Ne, jen, že v návrhářské škole kladou důraz na naslouchání klientům.

Creating this log can make the client installation run slower.
Vytvoření tohoto protokolu může zpomalit klientskou instalaci.

The client application can be used for both, Trial and Client Number.
Klientská aplikace může být použita s číslem zkoušky a zákaznické číslo.

Why do you think she's kept you away from the client all this time?
Proč si myslíš, že tě celou dobu drží stranou od zákazníka?

Has the nature of the client changed as the deer have gone down?
Měnila se povaha zákazníků, když šly stavy vysoké dolu?

Any time that I take on a new criminal case, I always ask the client a question.
Pokaždé, když se zapojím do kriminálního případu, pokládám svým klientům otázku.

What do we know about the client who purchased the BZ47569032?
Co víme o zákazníkovi, který si koupil ten BZ47569032?

The client is the Iraq private company Rania International Group of Kirkuk.
Zákazníkem je irácká soukromá společnost Rania International Group z Kirkuku.

To push themselves harder. Gives the client security and a little extra help.
Poskytuju klientům bezpečnost a trochu pomoci, aby dřeli tvrději.