What is the translation of " THE CLIENT " in Polish?

[ðə 'klaiənt]
Noun
Adjective
[ðə 'klaiənt]
zleceniodawca
customer
principal
payer
client
employer
commissioning party
contractor
handler
ordering party
originator
zleceniodawcę
customer
principal
payer
client
employer
commissioning party
contractor
handler
ordering party
originator
zleceniodawcy
customer
principal
payer
client
employer
commissioning party
contractor
handler
ordering party
originator

Examples of using The client in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You will- the client.
Będzie nim klient.
The client wants a woman.
Klient chce kobietę.
Previously on The Client List.
Poprzednio w The Client List.
The client demanded pasta.
Klient zażądał makaronów.
Previously on The Client List.
Poprzednio w The Client List…- Wróciłem.
The client is this lawyer.
Naszym klientem jest adwokat.
Previously on The Client List You met someone?
Poprzednio w The Client List Poznałaś kogoś?
The Client has three options.
Usługobiorca ma do wyboru trzy możliwości.
In the ESET security product on the client computer.
W produkcie zabezpieczającym ESET na komputerze klienckim.
To the client, you shield them.
Najbliżej klienta, osłaniasz go.
Microsoft Update Services is enabled on the client computer.
Na komputerze klienckim jest włączona usługa Microsoft Update Services.
The client was very happy. please!
Proszę!- Klient był bardzo szczęśliwy!
The version of the software installed on the client computer.
Wersja oprogramowania zainstalowanego na komputerze klienckim.
The client was very happy. please!
Klient był bardzo szczęśliwy./- Proszę!
Run the ESET Remote Deployment Tool on the client computer.
Na komputerze klienckim uruchom narzędzie do wdrażania zdalnego opracowane przez firmę ESET.
Yeah, the client hasn't met Sarah yet.
Tak, klient jeszcze nie poznał Sarah.
Should Pro-Tran fall behind schedule, the client must set an appropriate extension.
Jeśli Pro-Tran miałby zaległości, Zleceniodawca musi ustalić odpowiedni termin.
The client was an old police general.
Klientem tym był stary Generał milicji.
This command displays the NAP status of the client computer.
To polecenie umożliwia wyświetlenie stanu ochrony dostępu do sieci na komputerze klienckim.
The client could hear the whistling.
Bo klient mógł usłyszeć gwizdanie.
Certificate- availability of an Administration server certificate on the client.
Certificate- dostępność certyfikatu Serwera administracyjnego na komputerze klienckim.
Tell the client he can call me, and then… ah.
Powiedz klientowi, że może do mnie zadzwonić i.
Configure a primary DNS suffix at the client computer for static TCP/IP clients..
Skonfiguruj główny sufiks DNS na komputerze klienckim dla statycznych klientów TCP/IP.
The client is pleased with your and Janaki's work.
Klient jest zadowolony z waszej pracy z Janaki.
Typically, this option is needed on the client computer, where the transaction is initiated.
Zazwyczaj ta opcja jest potrzebna na komputerze klienckim, gdzie transakcja jest inicjowana.
So the client hires Shoals to bug Gilroy, right?
Więc klient wynajmuje Shoalsa, by podsłuchiwać Gilroya, prawda?
Remember the client with several government contracts?
Pamiętasz klienta od kontraktów rządowych?
The Client Between midnight and 1 a.m. On December 9th 2010.
The Client 9 grudnia 2010 między północą a 1 nad ranem.
Yes, but the client can always be persuaded otherwise.
Tak, ale klienta zawsze można przekonać.
The client object maintains a log of requests in client..
Obiekt client rejestruje w pliku client..
Results: 5450, Time: 0.0442

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish