What is the translation of " THE OPTIMIZATION " in Czech?

• optimalizaci
• optimalizace
• optimalizační
• optimizace

Examples of using The optimization in English and their translations into Czech

The optimization algorithm can be translated into software.
Optimalizační algoritmus může být převeden do softwaru.

This data can be then activated in the optimization program.
Tyto údaje můžeme následně aktivovat v programu optimalizace.

This enables the optimization of cleaning procedures and significant savings on water, chemicals and energy.
To umožňuje optimalizovat postupy čištění a dosáhnout významné úspory vody, chemických prostředků a energie.

We also help you with the implementation of new systems and the optimization of your technology and processes.
Dále vám nabízíme implementaci nových systémů a optimalizaci vaší technologie a vašich procesů.

The optimization of production processes can contribute to a reduction of energy costs and higher energy efficiency.
Ke snižování nákladů na energii a vyšší energetické účinnosti může přispět i optimalizace výrobních procesů.

In the upcoming weeks, we will focus on the optimization of applications and its backend parts.
V nadcházejících týdnech se zaměříme na optimalizaci aplikací a jejich backendové části.

We will construct a combined portfolio which will include both"Good" and"Bad" assets with those weights obtained during the optimization.
Sestrojme kombinované portfolio, které zahrnuje jak"dobrá", tak i"špatná" aktiva obdržené přo optimizaci váham.

Author of several algorithms for the optimization of throughput of the Surface-Mount Technology SMT.
Je autor vlastních algoritmů pro optimalizaci propustnosti SMT(Surface-Mount Technology) výrobní linky.

As a new and flexible way to produce parts, additive manufacturing offers new possibilities for the optimization of design and properties.
Jako nový a flexibilní způsob výroby dílů nabízí aditivní výroba nové možnosti pro optimalizaci designu a vlastností.

We have been also working on the optimization of the throughput of the SMT(Surface-Mount Technology) assembly line.
Mimo to jsme pracovali na optimalizaci propustnosti SMT(Surface-Mount Technology) výrobní linky.

Did you know that a special point in the eye- its center of rotation- plays a key role at ZEISS in the optimization of precision eyeglass lenses?
Věděli jste, že zvláštní bod oka- střed jeho otáčení- hraje v případě společnosti ZEISS klíčovou roli při optimalizaci precizních brýlových čoček?

A web analysis is mainly used for the optimization of a website and the cost-benefit analysis of Internet advertising.
Webová analýza se používá hlavně pro optimalizaci webové stránky a analýzu nákladů a přínosů internetové reklamy.

As a highly innovative research and development topic with a high application potential are studied methods of isogeometric analysis for the numerical solution of equations describing the stationary and various self-exciting nonstationary(including turbulent) flows, especially with regard to the optimization of hydraulic profile shapes of water turbines in order to increase their utility properties.
Jako vysoce inovativní oblast výzkumu a vývoje s vysokým aplikačním potenciálem je studováno využití metod isogeometrické analýzy pro numerické řešení rovnic popisujících proudění, zejména s ohledem na optimalizaci tvarů hydraulických profilů vodních turbín s cílem zvyšovat jejich užitné vlastnosti.

The project will deal with the optimization and efficiency improvement to achieve desired concentrations of the peroxide.
Tento projekt se bude zabývat optimalizací a zefektivněním dosažení požadované koncetrace peroxidu.

Carl Zeiss Vision‘s i. Scription system consists of three components: the innovative eye measuring device i. Profiler by ZEISS(see photo), the optimization technology i. Scription- and last, but not least, the services provided by your eye care professional.
Systém i. Scription od společnosti Carl Zeiss Vision obsahuje tři složky: inovativní oční měřicí přístroj i. Profiler od společnosti ZEISS(viz foto), optimalizační technologii i. Scription- a nakonec, avšak nikoli bez významu, služby poskytované vaším optometristou.

It should be noted, that the optimization based on the"non-interference principle" allows to increase substantially the profitability and return.
Poznamenejme, že optimizace na základě"principu nevměšování" umožňuje výrazně zvýšit rentailitu a výnosnost.

In the rail sector in addition to optimizing the shape of train modeling results may also contribute to the optimization of air conditioning, ventilation and heating output during high-speed operation.
V odvětví železniční dopravy kromě optimalizace tvaru vlaku mohou výsledky modelování přispět také k optimalizaci klimatizace, větrání či výkonu topení během vysokorychlostního provozu.

The optimization process has led to a major reduction in both the reject rate and in the time and effort required for reworking.
Optimalizační proces vedl k výraznému snížení jak zmetkovitosti, tak i času a úsilí potřebného k dodatečným úpravám.

This data is statistically evaluated for the optimization and security of the web server and not further linked to the user.
Tato data jsou statisticky vyhodnocována pro optimalizaci a zabezpečení webového serveru a nejsou dále propojena s uživatelem.

For the optimization of the data transfer rate each data client(in this case the PmOpcClientData object) informs the OPC server how it wants to share the specified data.
Pro optimalizaci rychlosti přenosu dat každý datový klient(v tom případě objekt PmOpcClientData) informuje OPC server, jak chce specifikovaná data sdílet.

Due to our legitimate interests, this website uses for the optimization and analysis of our online offer within the meaning of Art.
Na základě našich oprávněných zájmů využívá tato internetová stránka k optimalizaci a analýze naší internetové nabídky ve smyslu článku 6 odst.

The optimization of the traffic structure and discovery of errors helped us significantly reduce the load not only of our internal network, but above all the MPLS network which saves us thousands EURO each month.
Díky optimalizaci struktury provozu a odstranění chyb jsme výrazně snížili vytížení nejen vnitřní sítě, ale především MPLS sítě.

Algorithms developed in TORSCHE have been used for the optimization of the computation speed of the equalizer for the GSM wireless communication.
Algoritmy navržené pomocí TORSCHE jsme uplatnili například při optimalizaci rychlosti výpočtu ekvalizéru pro GSM bezdrátovou komunikaci.

The optimization of the operating amount of refrigerant was based on the measurement of temperature after compression, liquid refrigerant sub-cooling after condenser and coefficient of performance.
Optimalizace provozního množství chladiva proběhla na základě měření teploty po kompresi, podchlazení kapalného chladiva za kondenzátorem a topného faktoru.

In the application area, he focuses on the optimization of the iterative algorithms executed on the pipeline units.
V aplikační oblasti se zaměřuje na optimalizaci iterativních algoritmů prováděných na pipelinovaných jednotkách a na optimalizaci výrobních procesů v průmyslu.

This setting affects the optimization of the reception rate if ETX can not be used: Once the packet is received the reception is terminated and the system does not wait for timeout.
Toto nastavení má vliv na optimalizaci rychlosti příjmu v případě, že nelze používat ETX: Po příjmu jednoho paketu se vždy ukončí příjem a nečeká se na timeout.

Panattoni Park Wrocław II provides its customers with broad logistics opportunities with regards to the optimization of their supply& distribution chains, rendering services for the local Wrocław market and region of Lower Silesia.
Panattoni park Wroclaw II poskytuje svým zákazníkům široké logistické možnosti s ohledem na optimalizaci jejich dodavatelských a distribučních řetězců, dodávkou služeb na místní varšavský trh a do regionu Dolního Slezska.

These measures include the optimization of transformers, sale of some electrical equipment, and improved administration of the reserved electricity supply capacity and the main circuit-breakers' values.
K těmto opatřením patří optimalizace transformátorů, prodej některých energetických zařízení a zlepšení správy rezervované kapacity dodávek elektřiny a hodnot hlavních jističů.

The research team is able to formulate solid recommendations that will lead to the optimization of partial recycling processes and energy production so that waste management can be effective, economical and with minimum environmental impact.
Výzkumný tým je schopen formulovat konkrétní doporučení, která povedou k optimalizaci dílčích procesů recyklace a výroby energie tak, aby nakládání s odpady bylo efektivní, ekonomické a minimalizovaly se dopady na životní prostředí.

It involved the optimization of installations in terms of mechanical, aerodynamic, aero-acoustic and thermal management using the latest heat-resistant composite materials on fairing and some internal engine parts.
Jednalo se o optimalizaci zástaveb z hlediska mechanického, aerodynamického, aeroakustického a tepelného managementu za použití nejnovějších tepelně odolných kompozitních materiálů na kapotáž a některé vnitřní části motorů.